Kirjava kaupunki

Valmista tuli sittenkin! Pienet talot on nyt koottu ja kirjavasta kylästä kasvoi kaupunki. Rakentaminen alkoi joulukuussa 2014. Taloja on yhteensä 77 kpl. Tässä on kankaita monesta työstä vuosien varrelta, kaikki värilliset ja suurin osa valkoisesta on tilkkulaatikosta.  

Palat olivat monta päivää lattialla levällään kun en osannut päättää sopivaa välikaitaleen leveyttä ja väriä. Tein myös puita tuonne reunoille mutta otin ne pois, ne ei vaan näyttäneetkään kivalta. Lopulta mieluinen lopputulos löytyi. Olen aina tehnyt erillisen reunakaitaleen mutta nyt käänsin ja taittelin ylimääräisen taustakankaan eteen. Nyt on sekin kokeiltu, ei tule tarpeeksi tukevaa reunaa minun makuun.

Koko on  171cm x 113 cm. Välissä puuvillavanu. Yhden talon arkkitehti taisi olla aika vitsikäs, kun laittoi oven ja ikkunan vähän hassusti. Huomasin sen liian myöhään. No, aina pitää olla porukassa se yksi erilainen.

Tein tikkaukset oven ja talon ympärille, sekä valkoisten kaitaleiden molemmille reunoille. 

Oli tosi kiva työ tehdä, vaikkakin yhden talon ompeluun meni yllättävän kauan aikaa. Seuraavaksi teen jotain nopeammin valmistuvaa. 

Kiitos paljon edellisen postauksen kommenteista!

                                                                     ****

Now my house quilt is ready! My small village became a city. Building started in december 2014. There are 77  houses.

All colored and most of white fabrics are from scraps. There are fabrics from many previous projects.

The blocks were on the floor many days because I couldn't decide how wide white strips I cut.

I also made some trees but they didn't look good. Finally I found the pleasant result.

The architect has been facetious because one of the houses is little bit different.

Size is 171cm x 113cm. I used cotton batting. I quilted around the house and the door and the white strips.

Sewing one house took quite long time. Anyway this was nice project to do. 

Next quilt will be faster to sew. Thanks for your comments for last post :) .

Juhannuskassi

Koska säätiedotus lupasi sadetta, niin varauduin juhannukseen kassikankaalla. No vettä tuli ja samalla valmistui pari kassia. Tämä on sama malli kuin kevätkassissa. Kankaana myöskin Marimekko. Laitoin päädyt valkoisella, ettei sinistä olisi ihan liikaa.

Vuori ostettu Karnaluksista kauan sitten. Tähän kassiin mahtuu hyvin enemmänkin tavaraa.

 Kankaasta jäi vielä pala, joten ompelin siitä vielä ihan peruskassin vähän pitemmillä sangoilla.

Vuorena Marimekon Räsymatto. Tasku unohtui, kun sade alkoi tauota ja tuli kiire ulos.

Pienenee pienenee...Vieläkin jäi pala kangasta ja siitä tuli kukkaro. Nyt on koko pala tuhottu, eikä sitä enää pyöri tuolla laatikossa.

Meillä ei ole purjevenettä mutta nappasin kuvan Nauvon venesatamasta kun tultiin juhannuksen vietosta.  Kyllä mun kassi sopisi niin hyvin tuonne kannelle heilumaan.

                                                                          ****

Weather forecast promised rainy midsummer weekend. I prepared for bad weather by taking some fabrics with me to our summer cottage. It rained and I sewed two bags. I have made this bag before, here. Fabric is Marimekko. I didn't want the bag to be too blue so I used white too.

There were still some leftover fabric. I used it for this smaller bag. I forgot to put pocket to it because rain stopped and I was in a hurry to go out.

There was still fabric left...so I made small purse. Now all of it has been used.

We don't have a sailboat but I took a picture when we came to the harbor. My bag would be perfect on the deck of this boat. 

Näköalapaikalla

Meillä on tuossa mökin kalliolla kiva paikka, jossa usein istuskellaan ja ihmetellään. Ajattelin tehdä siihen muutaman hillityn istuinalusen. No ei tullut hillittyjä, vaan oikeinkin värikkäitä. Yleensä pärjätään ihan ilman alustaa mutta käyttäköön kuka haluaa.

Tässä äitini koekäyttäjänä perinteisessä mökkivarustuksessa, eli kumppareissa ja verkkapöksyissä.

Vajasta löytyi vanha Fazerin puulaatikko, joka toimii saunalla säilytyspaikkana. Taustana on musta kangas. Aukko on suljettu tarranauhalla.

Idean sain retro mama blogista. Minun kolmiot ovat suuremmat kuin ohjeessa. Sisällä käytin vaahtomuovilevyä, jota ostin Etolasta. Sattui olemaan juuri sopivia jämäpaloja puoleen hintaan.
Nämä oli kivat, helpot ja nopeat tehdä. Eikä se värikkyys ulkona niin haittaa, saapahan jokainen valita mieleisen värin.
Kiitos paljon super kivoista kommenteista, joita on tullut!!!
                                          Toivotan nyt jo hyvää juhannusta kaikille!

                                                                     ****
There is a nice place on a cliff near our summer cottage. We often sit there. I wanted to make some seat cushions there. It wasn't my intention to make them so colorful but they somehow ended up that way.
Here is my mother testing the cushions. She is wearing "traditional cottage clothes", rubber boots and sweat pants.
I found this old wooden box from our shed. It's good place to store the cushions.
The background is black.
I got the idea from retro mama blog. My triangles are bigger and I used foam. These are nice, easy and quick to sew.
 Many thanks for super nice comments that I have received.
Next weekend we have the Midsummer. If you are celebrating it have nice Midsummer!

Kevätesikoita keittiöön

Mökillä olevat astiapyyhkeet olivat menneet aika huonoiksi, joten uusille oli tarvetta. Stockalta löytyi sopivat pyyhkeet pohjiksi. Tilkkukankaat ostettu joskus reissusta. 

Kukkanen on Dresdenin lautanen, joka on aplikoitu. Raitapyyhkeessä tilkkuraitaa. Vielä en raaskinnut näihin pyyhkiä. Roikkukoon tuossa vähän aikaa näkösällä.

Näitä patalappuja olen tehnyt aikaisemminkin mutta malli on aina vaan niin hyvä. Tällä ei sitten mitään rasvasia pannuja nostella! Taisi tulla mun ompeluksista koristeita...Niin kesäiset ne on, että taidan tehdä lisää mökkituliaisiksi. Nopeasti valmistuviakin ovat.

Mökin pihassa on esikoita suurena mattona. Juuri nyt ne olivat täydessä kukassa. Taitavat olla vähän myöhässä.

Näillä mallineilla leikkasin kukan osat. Ne on ostettu vuosia sitten ja vasta nyt sain niillä jotain valmista.
Kiitos oikein paljon saamistani kommenteista!

                                                                    ****
I sewed two new kitchen towels to our summer cottage. The old ones were in bad condition. The flower is the appliqued Dresden plate. I bought these quilt fabrics from vacation. I did not have hart to use them yet because they are so light colored. No one is allowed to lift any greasy pans with this house potholder. I think my sewings became decorations...
They look so summery that I will make more of them as gifts.
I used my Dresden plate templates which I bought many years ago. I haven't used them since.
Sorry about my grammar errors, my english is not so good :)
Many thanks for nice comments that I have received!

Avaimille koti

Näin kuvia netissä söpöistä pikku taloista. Toiset oli pussukoita ja toiset muuten vaan roikkuvia koristeita. Ne oli niin söpöjä, että piti tehdä oma. Ovi, ikkuna ja nurmikko on aplikoitu. Kukat on tehty muutamalla pistolla. Enemmänkin tuota olisi voinut koristella.

Koska avainnippuni on aina hukassa laukunpohjalla, niin tämä on niille avaimenperäksi ja samalla kukkaroksi. Kyllä nyt avaimet löytyy, on sen verran iso rakennelma. Hanhi nurmikolla on nappi. Luulen, että se joutuu lähtemään, sillä se tarttuu helposti muihin tavaroihin.

Omaan versiooni tein taskun taakse, sillä sieltä on helpompi kaivella tavaroita. Koska kukkarossa on peräti viisi euroa, niin lähdenkin tästä ostoksille! Heippa!

                                                                         ****

I saw pictures of cute little houses on the internet. Others were purses and others were small decorations. They were so cute that I wanted to sew one for me too.

 I made this purse/keychain because my keys are always lost in my bag. Not anymore because this house is so big and it's easy to find. 

The goose is a button. I may remove it because it gets caught to other things.

I sewed a zipper on the behind. It's easier to take things out. I found five euros in purse, so I'm going shopping. Bye!