Elmon uusi peti

 

Scroll down for English please.

Uudistin Elmon vanhaa kulahtanutta petiä tekemällä siihen uuden päällisen. Lisäsin myös täytettä, että siitä tulisi pehmeämpi. Täytettä tuli ehkä vähän reilusti, joten lopputulos on iso tyyny. Täytteet kuitenkin laskehtii käytössä, mikäli pedistä tulee mieleinen. 

Elmo on nykyään innokas poseeraaja joka kuvassa, sillä kun se näkee kameran kädessä, on luvassa herkkuja. Laitoin vetoketjun taakse, niin pesuun laitto on helpompaa. 

Yhteen kolmioon laitoin pienen merkin. Tikkaukset on ihan yksinkertaiset ilman mitään konstailuja. 

Lentävät hanhet on kiva malli, jota en ole tehnytkään pitkään aikaan. Käytin värejä, jotka sopii meidän makuuhuoneeseen, sillä siellä peti tulee suurimmaksi osaa olemaan. 

Katsotaan kuinka käy, nukkuuko Elmo uudella petillä, tilkkupeitolla vai lattialla. 

                                                                       ****

Elmo's old bed was worn out, so I made a new cover for it. I also added some filling to make it softer and  the bed turned out like a big pillow. Elmo likes to pose in every picture because when he sees a camera it means goodies. Flying Geese is a nice pattern and I haven't used it for a long time. To the back I added a zipper so the cover is easy to wash. I usually forget to use my fabric labels but now I remembered this cute one.               The bed will be mostly in our bedroom. We'll see if he use it or will he sleep on his own quilt or on the floor.                         

Happy day!

Scroll down for English please.

Isompien töiden välissä valmistui pikkuinen kukkaro. Nämä on kivoja pieniä lahjoja ja valmistuu aika nopsaan.

Koska tykkään näistä peitosta jääneistä Dear Diary kankaista kovasti, olen jemmannut niistä pienetkin palat. Näihin lentäviin hanhiin ne upposivatkin oikein hyvin. Hanhet on tehty paper piecingillä. Kuvion piirsin pois revittävälle kuitukankaalle.

Happy day lause sopii hyvin tähän päivään, sillä ulkona on aivan ihanan aurinkoista. Olisi tuossa yhden peiton tikkaus odottamassa mutta se saakin odottaa, sillä nyt lähden ulkoilemaan. Mukavaa viikonloppua!

                                                                           ***

I have made so many big quilts that it was fun to make something small for a change. I like making these pouches because they are quite fast to make and the final result is usually pretty.
I used tiny scraps of Dear Diary fabrics for the paper pieced Flying geese.
Happy day is a perfect message right now because it's beautiful sunny day here. Have a nice weekend, I'm going out now :)

Ava Ice

 Scroll down for English please!

Toimin taas jonkinlaisena mallitestaajana ja tällä kertaa Amberille, Gigi's Thimblen Ava malliin. Mietin monia vaihtoehtoja toteutukseen, sillä en halunnut tehdä ihan samanlaista. Päätin käyttää hieman vähemmän värejä ja pelata tummilla ja vaaleilla. Yksi iso kolmio muodostuu kahdesta pienemmästä. Vaihtoehtoja oli monia mutta jotenkin tämä tummien ja vaaleiden kolmioiden vuorottelu näytti minun silmään parhaalta. Kolmiot näyttää kuin isoilta lentäviltä hanhilta.

Koska väritys sopii miehisempäänkin makuun, peitto sopisi hyvin pojan huusholliin sohvan päälle. Äidin ompelukset ei aina ole kovin cool juttu mutta ehkä saan tämän sinne tuupattua.

Välissä on tällä kertaa villavanua, joka tuntuu todella mukavalta ja ihanan pehmeältä. Käytän sitä varmasti toistekkin.

Malliin sopi mielestäni selkeä yksinkertainen tikkaus, joten tikkasin ihan suoraa poikkiraitaa vaaleanharmaalla.

Malli ommeltiin paper piecinginä. Ohjeessa oli tulostettavia valmiita kolmioita, jotka sitten ommeltiin viivoja pitkin paperin avulla. Näin kaikista paloista tuli just eikä melkeen saman kokoisia ja niitähän oli ilo yhdistellä.

Tälläkin kertaa taustakangas oli liian pieni ja jouduin sitä hieman leventämään eri värisellä kaitaleella. Turkoosit kiekurat vaalealla pohjalla näkyy tässä vähän huonosti.
Ompelin tämän todella vauhdikkaasti, sillä parin viikon päästä meillä on edessä muutto. Vaikka ompelukone pakataankin viimeisenä, en halunnut jättää tämän ompelua ihan viimeisille päiville. Malli oli kyllä melko nopea tekoinenkin. Sain toisenkin mallin kokeiluun mutta sen tekeminen jää ensi vuoden puolelle. Kiva työ jälleen ja mukavaa, että sain olla Amberille testaajana, toivottavasti hän on tyytyväinen lopputulokseen!

Olen saanut myös kaksi blogihaastetta Ihan oikea blogin Johannalta ja Unelmallinen blogin Katilta. Olipa iloinen yllätys kun olette laittaneet haasteen minulle, todella mukavaa :)) Kiitos molemmille.  Toivottavasti ette pahastu, kun en tällä kertaa laita sitä eteen päin. Pariin tämän tyyppiseen haasteeseen olen vastannut, tosin siitä on jo jonkin aikaa. Käykää ihmeessä heidän blogeissaan katsomassa, mitä kaunista kumpainenkin on tehnyt!

                                                                       ****
I was a pattern tester for Amber, Gigi's Thimbles pattern Ava. I tried many different options on how to actually assemble the quilt. I didn't want to make exactly like the pattern suggested. I ended up doing a less colorful one and playing with light and dark colors. The big triangles are formed out of two smaller ones. There was so many different ways to assemble the triangles but I thought this was the best one. They kinda look like big flying geeses.
Because the colors are suitable also for manly taste as well maybe I'll give this to my son. Mom's quilts aren't always so "cool" but maybe I'll be able to get this on his couch.
This time in between there is wool batting. It feels very nice and soft. I will be using wool again for sure!
To the quilt fits simple and clear quilting. I ended up doing cross straight lines with light gray.
The pattern is made with paper piecing. With the pattern there was printable triangles to help you to sew the pieces together along the lines. This way all the triangles came the same size and they were easy to sew together.
I sewed this very quickly since we are moving just in couple weeks. Even though the sewing machine  is the last thing that will be packed away I didn't want to leave the sewing to the last days. The pattern if fairly quick to make.  I got another pattern to try out as well but I have to leave that until next year. It was a pleasure to be a pattern tester for Amber, I hope she likes the result!

Hanhityyny **** Kaleidogoose

Scroll down for English please!

Parin sateisen päivän tuotoksena syntyi tyyny. Se koostuu neljästä yhteenommellusta 16cm paperpiecing blokista. Ohje löytyi Jeli Quiltsilta. 

Kolmiot ulospäin asettelukin näytti ihan kivalta mutta näin sisäänpäin sunnattuna keskelle muodostui kiva tähti. Kokonaismitta on 37x37cm.

Reunoihin kokeilin kaikkia kolmioiden värejä mutta päädyin kuitenkin vaaleaan. Tyyny on pariksi  Väre peitolle. Peitto on niin voimakkaan värinen, että tyyny saa olla vaaleampi. Keskustaa en tikannut mitenkään, ainoastaan vaaleat kolmiopalat.

Takana sama kangas kuin reunoissa. Vetoketjun jätin vaihteeksi näkyviin. Vaikka piilotettuna se olisi viimeistellympi, niin riittävän siisti se on näinkin. 

Mukava työ taas kerran! Neljä peittoa odottelee eri vaiheissa, joten niiden kimppuun seuraavaksi.

Linkattu Quilt Storyyn !

                                                                           ****

We have had quite rainy July which means I have had a lot of sewing time. This pillow is made of four 16cm paper piecing blocks. The pattern is from Jeli quilts. 

The size is 37x37cm.

Triangles assembled outwards looked just fine as well but I thought this way it forms a nice little star.

I tried all of the colors from the triangles for borders but I ended up with a light color. This pillow is a good match with the Ripple quilt. Because the Ripple has such strong colors the lighter colors work for the pillow. I didn't quilt the center at all, only the white triangles. 

At the back I used the same fabric as borders. This time I didn't hide the zipper. It's not as neat but still good enough though.

This quilt was a fun one once again! I have four bigger quilts in progress so a lot of work ahead! 

Linking up to Quilt Story!

Pienet hanhet * Tiny geese

Scroll down for English please!

Näin pieniä hanhia en ole aikaisemmin tehnytkään. Ne on tehty paper piecingillä, sillä muuten näin pienten ompelu taitaa olla mahdotonta. Ohje on Craftsysta/Michael Ann Made. Ei tuo malli vaikea ole itsekkään piirtää mutta ostin ohjeen kuitenkin. 

Näitä metalliosia tilasin Englannista, Bobbin Girl Bag Making nimisestä firmasta. En uskalla sitä ihan vilpittömästi suositella, sillä tavaraa ei kuulunut ja siinä vaihdettiin napakkaa sähköpostia siitä kuka maksaa ja mitä. Tavara sitten vihdoin saapui ja avaimenperät tuli valmiiksi.

Näihin voi käyttää jotain kivaa nauhaa tai kangastakin, ei tarvitse olla tilkkutyö ollenkaan. Nämä pienet hanhet on kuitenkin aika ihastuttavia.

Valmis leveys on noin 2,5cm. Tausta ja etupuoli ommeltiin pussiin ja käännettiin ympäri. Tausta hieman suurempi, jotta eteen tuli pienet reunat. Sisälle ujutettiin vielä pala puuvillavanua tukevoittamaan.

 Ehkä annan näitä lahjaksi tai sitten ne roikkukoon mökin ovissa, noissa vanhoissa avaimissa. Näitä on kiva tehdä!

                                                                        ****

I haven't made such small geese before! I used paper piecing to make them because they were so tiny.  The pattern is from Craftsy by Michael Ann Made.  I think it wouldn't be that hard to draw the pattern but I bought it anyway.

I ordered the metal pieces from England. The company is called Bobbin Girl Bag Making. I haven't found similar ones in Finland so ordering was the only option.

It doesn't necessarily have to be a quilt, you can also use just some pretty fabric or ribbon.

The width is 2,5cm. The backing and the front was sewn right sides together and then turned over. The backing is slightly bigger so there is small edges in front. In between there is cotton felt to make it thicker. These are fun to make!

Sew together bag

Näitä pussukoita on vilahdellut jo useammassakin blogissa. Kunnon suomenkielistä nimeä tälle en tiedä mutta Sew together bag nimi kertoo kaiken. Edellisen postauksen pussukka oli  kurssiviikonlopun lauantain tuotos ja tämä valmistui sunnuntaina.

Aika konstikas ommeltava mutta kiva kuitenkin. Kaikissa osissa on tukena ohut tukikangas ja päälimmäisessä ihan ohut vanu. Toinen pussukka valmistuisi varmaan nopeammin, ei menisi ihan koko päivää.

Molemmilla sivuilla on lentävät hanhet. 

Tämä on varsinainen tilaihme. Tavarat on helposti otettavissa, kun avaa vetskarin kokonaan auki. Koska tytär ei kelpuuttanut tätä itselleen penaaliksi (joo, arvasin...), otankin tämän omaan käyttöön. 

Tässä kokoamisvaihe. Yksi reunimmaisista vetoketjuista aukeaa eri päin kuin muut. Se on siksi, että 

ei tarvitse arpoa kummasta reunasta esim. kynät löytyy. 

Kiva oli kokeilla tämän tekeminen, ehkä palaan tähän malliin uudestaan myöhemmin!

                                                                        ****
I have seen these 'Sew together bags' in many blogs. Now I have done one of my own. This pouch is from the same course as the one in last post.
This was pretty challenging one to sew but it was fun. In every fold there is support fabric in between and on the top layer a thin cotton batting. Second one would probably be a lot quicker to sew and wouldn't take all day.
On both sides there are flying geese blocks.
This is a space wonder! It is easy to access when you open the whole zipper. My daughter didn't want this as her pencil case (which I guessed...) I'll use it myself.
In the last picture you can see one of the earlier steps. One of the zippers is another way than others so I don't have to guess where everything is.
This was fun one to sew and maybe I'll sew other one later!

Lentäviä hanhia

Meillä on vanha puusohva, joka tarvitsi uuden päällisen. Lentävät hanhet oli hyvä malli tähän. Ensin ompelin joukkoon mustia blokkeja mutta se ei näyttänytkään kivalta, joten tein niistä sitten tuon pienen tyynyn.

Kankaat on harmaan eri sävyjä ja valkoista. Samoja kankaita on vilahdellut muissakin töissä, eikä ne tunnu loppuvan ikinä! Sohva näyttää nyt hyvältä uudessa kevätasussa!

Vasemman puoleiseen tyynyyn olen painanut kankaan itse. Apuna käytin seulaa ja kakkupaperia. Nyt sillekkin tilkulle tuli käyttöä!

Tähän blokkiin on oikein oma viivainkin. Viivaimen yläosasta leikataan keskellä oleva kolmio ja sivusta sivukolmiot. Juu, tiedän, pikatekniikalla saa ihan helposti ilman viivainta saman lopputuloksen. Tämä ompelu on kuitenkin välineurheilua, joten tämmönen tuli hankittua. Kätevä se on, ostin Tilkkutarhasta.
Kiitos paljon saamistani kommenteista!

                                                                      ******

 We have an old wooden sofa which needed a new sofa cushion. I have a new flying geese ruler so I wanted to try it out. First I made black blocks too but they didn't look good, so I used them in a small pillow. White and different grays look better I think. I also printed the picture on the other pillow myself. Now our old sofa looks very pretty!