Kesäistä hempeää

Scroll down for English please.

Tällainen kesätyyny on valmistunut tällä viikolla. Testasin Jitka Designin hauskaa "Blossom Window Quilt" mallia hieman ennakkoon ja se löytyy nyt täältä. Ohjeista löytyy myös peittomalli mutta tein nyt toisen tyynyvariaatioista.  

Aika vaaleahan siitä tuli mutta se on tarkoitus viedä mökille vihreälle puusohvalle, johon se sopii oikein hyvin. Harmi kun en päässyt kuvaamaan tyynyä oikeassa ympäristössään. 

Tästä kuvasta näkyy tuo tausta. Se on hennon harmaa ja siinä on valkoista tekstiä. Tyynyn takaosa on samaa kangasta kuin tuo reunus. Keskustaan tikkasin ruudukkoa ja tausta meni ihan kuvion mukaan paininjalan etäisyydeltä.

Malli on paper piecing. Piirsin osat ohuelle kuitukankaalle, niin ne on yhdistäessä helppo kohdistaa toisiinsa. Ihan mukava oli vaihteeksi ommella pieni paperiompelu. 

Seuraavaksi taas keskeneräisten peittojen pariin. Mukavaa viikonloppua!

                                                                    ****

I tested  Jitka Design's "Blossom Window Quilt" pattern this week. I made a pillow size but it's possible to make bigger quilt too. This is a paper piecing pattern and you can find it here.

Next time we'll go to the summer house, I'll take it there. We have a green wooden couch there in the kitchen and I'm sure this will look very nice on it. 

The background looks white but it's soft light grey and white text on it. The back side of the pillow is the same as edges. 

It was fun to sew paper piecing for a change and I'm happy how the pillow turned out.  

Have a nice weekend!

New York New York

Scroll down for English please.

Koska näitä peittoja tuntuu valmistuvan tämän tästä, tarjoan niitä ahkerasti myös meidän nuorisolle.

Tämän peiton aloitin ajatuksella, että se tulisi vanhimmalle pojalle. Mikä parasta, se kelpuutettiin hänen omaan kotiinsa. Tässä poika esittelee peittoaan varsin "innostuneesti" :)
Malli piti oikeastaan olla hieman toisenlainen mutta siinä leikellessä mieli muuttui (jälleen kerran) ja tällainen suurkaupunki tästä sitten tuli, kun järjestelin palat lomittain. Alkuun se näytti hurjan levottomalta mutta nyt kun siinä on reunat ja tikkaus, siitä tulikin aikas kiva ja ainakin vähän erilainen.

Tikkaus on tehty Soilella Töölön tilkkupajassa. Vaikka tikkauskuvio on voimakas, se sopii silti tosi hyvin ja antaa mukavan ilmeen pintaan.

Kankaat ovat viimeisimmältä USAn reissulta, pääasiassa Giucy Giucen Quantumia. Lisäksi oli joitain paneelipaloja, joita paloittelin reunoihin ja isosta paneelista tein tyynyn. Poika tykkää fysiikasta, joten kuviot ovat hänelle sopivia.

Vaikka tyynyssä on muitakin värejä, se sopii peitolle kaveriksi.

Taustaan löytyi jälleen kaapin kätköistä sopiva kangas.




Useampi kyseli Instan puolella tätä mallia, joten tässä on mittoja joita käytin (tuumissa saumanvaroineen). Ylempi kuva yläpäästä ja alempi alapäästä.

Hauskaa kuinka monia mielikuvia kuvio on ihmisten mieleen tuonut : asteroidi, palapeli, kaupunkikuva, pilvenpiirtäjät, Minecraft sekä New York. Niinpä tästä tulikin nimeltään "New York" #newyorkquilt .

Peitto ei ole suuren suuri mutta se on mukavan kokoinen vetäistä jaloille tai lämmikkeeksi päiväunille.
Mukavaa alkavaa viikkoa!
                                                                          ****

Because I have a productive quilt factory here I actively offer my quilts for my children. This one is to my eldest son. In the picture you can see how "excited" he is about his new quilt :). For real he likes it.
At the beginning I planed a different pattern but ended up in this layout. At first I hesitated a little because the pattern was quite restless. It changed a lot after adding edges and quilting.
Long arm quilting is made in Töölön tilkkupaja.
I bought these Giucy Giuce's Quantum fabrics and panels from USA last winter. The design is perfect for my son because he likes physics.
The big colorful panel turned out a pillow and it fits well with the quilt even though it's more colorful.
Quite many asked in Instagram if there is a pattern available. This is easy to sew and here are two pictures of the (unfinished) measurements I used. The first one is top and the second one is bottom.
It's fun how many different things people saw in this quilt: asteroid, puzzle, cityscape, skyscrapers, Minecraft and New York. So I ended up giving it a name "New York" #newyorkquilt.
The quilt is not very big but just a good size for taking a nap.

Hexagoneja

Scroll down for English please.

Taas on aika monta ompelusta meneillään samaan aikaan. Kohta on useampi valmis työ esittelyvalmiina. Tässä yksi puolivalmis. Ostin joskus reissusta Tula Pinkin Jelly Rollin. Rullat on niin houkuttelevia ja niihin tulee sorruttua. Minusta ne on kuitenkin vaikea käyttää, millään ei löydy mieleistä mallia. Olen nähnyt tilkkuryhmän Facessa kuvia, jossa on Sanna Parangon kurssilla tehty tällä mallilla, isommilla paloilla peittoja. Ne ovat näyttäneet kivoilta, joten siitä tämä inspiraatio tähän hexagon peittoon.

Ostin joskus Tilkkupajasta tämän viivainsetin ja siinä tuo pieni neljännes hexagon on sopiva Jelly Rollin leveyteen.

Yhdistän joukkoon yksivärisiä ja vähän muitakin kankaita, sillä pelkän yhden rullan kankaat näyttäisivät liian tasapaksuilta. Rullasta ei tullut otettua kuvaa kun niin vauhdikkaasti aloin sitä leikellä. Siinä oli myös pinkkejä ja oransseja kaitaleita mutta ne jäävät nyt pois tästä työstä.
Luulenpa, että en tee tästä kovin suurta, sillä aika piperrystähän tämä on ja hidasta näin pienillä paloilla. Ehkä teen reunukset mutta katsotaan kun koko pinta on valmis.

                                                                      ****

I don't have any finished quilts to show you now because I'm sewing so many projects at the same time. This is the one in progress. I had a nice Tula Pink Jelly Roll but I didn't have any idea how to use it. Jelly Rolls are so adorable but difficult to find a good pattern.
I have this 6" ruler set and the tiny one is just right size for Jelly Rolls. Four of them make a hexagon. I cut some solids too so it doesn't look so wild.
I think this will be a lap size or smaller. Maybe I'll add borders so I don't have to cut and sew zillion pieces. I'll decide when the quilt top is ready.