Sydämiä vauvalle

 

Scroll down for English please.

Pitkästä aikaa uusi blogipostaus. Pikkuinen sydämellinen peitto vauvalle on valmis. Käytin sydämen mallina tuolta sivupalkista "Free patterns" alta löytyvää "Big striped heart" paper piecing mallia. Linkki myös tässä.

Kun aloitin tekemään blokkeja, ei varsinaisesti ollut ideaa mitä niistä tulee mutta vauvanpeittoonhan ne sopivat mainiosti. Minulta ei kovin kiemuraiset tikkaukset onnistu, joten tein sitten ihan suoraa tikkiä.

Tikkaamista oli tässäkin, kun aika tiheään pistelin. Elmo tietysti paikalla kun jotain tapahtuu.

Tein kehykset raitakankaasta, sillä vaikka sydämet olikin värikkäitä, näyttivät blokit ilman niitä vähän pliisuilta. Väleihin laitoin vielä välikaitaleet, joiden keskelle värillinen pala. 

Tässä on tikkaus alkamassa. Taustaan tuli tämä kiva kissakangas ja pehmeä vihreä sopiikin hyvin päälipuoleen. 

Tässä tikkaus näkyy paremmin Jos olisin laittanut kantiksikin raitaa, niin se olisi ollut minusta liikaa. 

Tämä kirjava mustavalkoinen kangas löytyi kaapin kätköistä. Keltaisesta osasta näkyy tikkaus puuttuvan mutta valmiissa työssä se on tehty.

Kiva kun sain taas yhden pitkään odottaneen työn valmiiksi.

                                                                            ****

A new blog post after a long time. This heart quilt for a baby is now finished. You can find the paper piecing  pattern "Big Striped Heart" from the sidebar under the "Free patterns" button. A link also here.

When I started to make blocks, I didn't have idea what to make with them but for a baby quilt they are perfect. 

I'm not good at free motion quilting so I decided to make simple straight lines.

Even though the blocks were colorful they looked some kind of empty without thin striped borders.

The cat backing is from my stash and I think the soft green looks very nice with the quilt top.

Nice to get one unfinished quilt done.

Saippuakuplia

Scroll down for English please.

 

Saippuakuplia sateenkaaren väreissä peitosta tuli tosi kiva. Blokin malli on Sami Casanovan suunnittelema mutta hän ei ole tehnyt siitä myytävää mallia. Sovimme, että voin käyttää mallia.

Värien sijoittelussa olisi ollut monia vaihtoehtoja mutta päädyin raitoihin, joissa värit hennosti liukuvat tummasta vaaleaan. Kuplaosuudet tein paper piecingillä. 

Kankaina on vähän kaikenlaista mitä kaapista löytyy. Osa raidoista on yhdestä samasta kankaasta mutta osa on kahdesta tai useammasta.

Tikkauksen on tehnyt Tilkkupajan Soile. Kiva malli tähän.

Taustan kokosin kahdesta eri kankaasta.

Tässä aloitusta. Suunnitteluseinä oli tähän aivan liian pieni, joten sommittelin lattialle. 

Tässä rivejä ommeltuna ja ihailemme Elmon kanssa mitä on saatu aikaan. Peitto lähtee Mäntyharjulle tilkkutyömessuille. Siellä on kahdeksan muutakin työtäni esillä sekä myös muiden tilkkuilijoiden töitä.

Viime kesänä löysin messuilta täydennystä kangasvarastooni sekä ompelutarvikkeita. Jos kaipaat kivaa kesätekemistä 30.6-1.7.23 niin tämä on hyvä retkikohde. Tässä linkki jossa lisätietoa tapahtumasta.

                                                                                 ****

This is a one of my latest quilts. I call it "Soap Bubbles" because it looks like bubbles on the rainbow.

The block pattern is designed by Sami Casanova. She doesn't sell the pattern but I asked if I can use it. 

The bubble parts are paper pieced. There were many possibilities for colors but I decided to make stripes and the colors change from dark to light. 

Quilting is made by Töölön Tilkkupaja. 

My design wall was way too small so I used my design floor. When most of the rows were sewn we (with Elmo) admired it on the sofa.

The quilt is going to an exhibition with my eight other quilts to Mäntyharju next weekend. I had some quilts there last summer too. 

Capella punainen

 

Scroll down for English please.

Tässä on Capellan punainen versio. Se on koko M eli 54" x 54", kun edellisen postauksen sininen työ

on S 45" x 45". Tämän paikka tulee olemaan sängyn yläpuolella seinällä . Se sopii siihen tosi hyvin, kun huone on muuten vaalea. Ohje löytyy Etsystä. Ohje on tehty sinisille väreille mutta niitähän on helppo varioida, kuten tässäkin työssä. 

Ensin ajattelin tehdä keltaiset tähdet mutta sitten tuli mieleen kokeilla miltä pitkittäiset raidat näyttää. Nehän näytti hauskalle ja niihin sitten päädyin. Tässä kasausvaihetta. 

Tikkaus jälleen Tilkkupajassa. Se on sama kuin sinisessä eli aaltomaljan näköinen. Tikkauslankana pehmeä roosa. Tykkään molemmista, en osaa valita mieluisampaa. 

                                                                    ****

Here is the red version of Capella quilt. This is size M 54" x 54" and the blue one is S 45" x 45".

This one is going to be on the wall over the bed. It looks really good there because the bedroom is very white.

You find the pattern from Etsy. The ratio between colors are little different between blue and red version. 

It's very easy to make changes depending what are your fabric and color choices. 

My first idea was to make yellow stars but then I tried B&W stripes and they looked fun. 

Quilting is made by Tilkkupaja and both versions have the same wavy quilting. I like both quilts, red and blue, hard to say which one is my favorite. 

Capella

 

Scroll down for English please.

Tämä tähtisikermä on saanut nimensä Capella tähden mukaan. Ajatus työhön lähti siitä, että halusin ompeluhuoneeseen puusohvan päälle neliskanttisen työn. Neliskanttinen siksi, ettei se menisi liiaksi 

korkean selkänojan taakse piiloon.

Koska tyynyjä on jo useampi samaa värimaailmaa, oli sinisävyinen väritys selvä valinta. Lisäsin joukkoon vihreää, jotta saisin siihen enemmän eloa. 

Tein Capellasta ohjeen (maksullinen), joka löytyy Etsystä (linkki myös sivupalkissa). Kokoja löytyy kolme:  S 45" x 45"       M  54" x 54"      L  63" x 63"

Ohjeet englanniksi.

Mallin ompelu sinänsä on helppoa, mikäli paper piecing on tuttua (tähdet) mutta paloja joutuu pyörittelemään jonkin verran, jotta saa tasaisen väriliukuman, siinä ehkäpä se haaste.

Tikkaus on jälleen tutussa paikassa tehty eli Töölön Tilkkupajassa. Tikkauslankana on vaaleahko turkoosi ja se sopii hyvin keskustaan tuoden aavistuksen väriä mutta sulautuu myös tummempiin osiin. Tikkauskuvio tuo mieleeni aaltomaljan ja se on aivan täydellinen tähän teemaan.

Tilkkulaatikkokin tyhjeni taas mukavasti. Leikkasin kyllä isommistakin paloista saadakseni mahdollisimman paljon erilaisia paloja. Tähän työhön on käytetty noin 50 erilaista kangasta mutta 30 kankaalla saa työn toimimaan. Toki mitä enemmän on valinnanvaraa, sitä helpompi on sommitella.

Teen yleensä aika kapeita kantteja, kuten tässäkin. Kantti on aika tumma, ettei se erottuisi liiaksi reunapaloista.

Olen tehnyt tästä mallista toisenkin, punaisen version. Se on kyllä tosi sähäkkä. Teen siitä oman postauksen, kunhan saan jokusen kuvan otettua. Mukavaa viikonloppua!

                                                                         ****                          

This quilt has got its name from a bright star called Capella. My idea was to make a quilt for my sewing room over the wooden bench. The square is a good shape because the back is so high. Because I already have several pillows of the same color, blue was a clear choice. I added some green to get more variation.

I made a pattern of Capella and you can find it from Etsy (also from the sidebar). There are three sizes:      S  45" x45"      M 54" x 54"     L  63" x 63".

Sewing is easy if paper piecing is familiar (stars). Making a smooth gradient is the most challenging part. Quilting is made by Töölön Tilkkupaja. A quilting thread is light turquoise because it brings some color to the center but looks nice on the darker parts too. 

I used huge pile of scraps but I also cut squares from bigger fabrics to get more options for making the layout. For this quilt I used about 50 different fabrics. You can make it work with 30 fabrics but the more the better. 

I usually make quite narrow bindings. This binding is quite dark so it doesn't pop up too much. I have made another, red version of this pattern too but I make another post about it when I have taken some more pictures of it. Happy weekend!

                                

Joulutyynyt vuosimallia 2021

Scroll down for English please.

Kaikki joulutyynyt rivissä ja ojennuksessa perinteisessä yhteispotretissa. Nyt niitä on yhteensä kahdeksan ja todennäköisesti perinne jatkuu. Onneksi meillä on kaksi sohvaa :)

Oikein hyvää ja leppoisaa joulunaikaa kaikille!

 

                                                                             ***

Here is the traditional Christmas tree pillow photo. Now there are eight of them and probably the tradition continues. Luckily we have two couches :)

I wish you Merry Christmas and Happy Holidays!
 

Festive Spruce / Juhlava kuusi

 

Scroll down for English please.

Perinteinen joulun kuusityyny vuosimallia 2021 on valmis. Ajattelin jo jättää tämän vuoden väliin, sillä inspiraatio oli hieman hukassa. Kun idea tuli, tyynykin valmistui nopeaan. Koska joulutyynyjä on ennestään jo monta, tein tästä normaalia pienemmän. Sohvilla pitää mahtua istumaankin.

Jos innostut kokeilemaan tätä #festivespruce paper piecing kuusta, sen voi ladata sivupalkista "free patterns" kohdasta. Yhden kuusen valmis koko on 3 1/2" x 8" .

Ompelin kolme kuusta rinnakkain ja lisäsin 2" leveät kaitaleet ympärille, niin siitä tuli hieman kokoa lisää.

Pompulat kulmissa ovat huopaiset. Katsotaan maistuvatko ne Elmolle liian hyvin vai pitääkö ne ottaa pois.

Mietin, lisäisinkö jotain pistoja, helmiä tai tähtiä kuusiin tai taustaan mutta päätin mennä ihan yksinkertaisella tyylillä. Taidan ommella vielä yhden kuusen ja tehdä siitä jonkun koristeen. 

                                                                            ****

My traditional Christmas pillow for 2021 "Festive Spruce" is finished. This year the pillow is paper pieced. Because I have quite many Christmas tree pillows already, I wanted to make a smaller one this year. There has to be space to sit on the couches. 

If you want to try this #festivespruce pattern, you can download it from the sidebar under the "free patterns" button. One spruce block finished size is 3 1/2" x 8". I added 2" strips to all edges to make it a little bigger. 

Pom poms in the corners are felt. I think Elmo dog might be too interested in those and I have to remove them. I thought to add pearls, stitches or stars but decided to keep it simple after all. 

Pientä ommeltavaa

 

Scroll down for English please.

Tervehdys pitkästä aikaa. Tein eilen itselleni kesätossut, sillä entiset tekemäni ovat kuluneet pohjasta jo ihan puhki. Käytin samaa ideaa mutta halusin näistä vähän suuremmat, niin piirsin kaavan itse. Tuo läppäosa on hieman väljä, jotta tossuihin on helppo vain astua. 

Pohjaan taidan liimata tai ommella jotkut vahvikkeet esim. nahkapalat, sillä kuluminen tapahtuu tosi nopeaan. Välissä on ohuthuopaa, pääliosassa yksi ja pohjassa kaksi kerrosta. Uudet Marimekko sukkani sopivat hyvin näiden tossujen kanssa. 

Tikkaukset tein mutta ne on niin huomaamattomasti saumassa, ettei niitä oikein näy.

Innostuin kokeilemaan kukkamallia, johon Jitka Designin paper piecing ohje löytyy Etsystä. Patalapulle oli tarve, joten tein tämän isompi kokoisen. Yritin leikata palat suurinpiirtein samasta kohtaa lintukuviota, jotta ne muodostaisivat hauskan viuhkan. Kankaaseen tuli koloja sinne tänne mutta lopputulos oli niin kiva, että se kannatti uhrata tähän. Tämä kuva onkin ollut jo instassa jokin aika sitten.

Kolme peittoa on valmiina, kunhan vaan saan aikaiseksi kuvata niitä, jotenka seuraavaksi siis peittopostausta tulossa.

                                                                               ****

I made summer slippers for myself because the previous ones were already worn. I used the same idea but these are little bigger so they are easy to put on. This time I drew the pattern myself. I'm going to glue e.g leather to the bottoms so they last longer. My new Marimekko socks look good with slippers.

The Quilting with light grey is quite invisible in the seams. 

The potholder is paper pieced and you can find Jitka Designs pattern from Etsy. The birds make a nice flower to the center. 

I have finished three quilts but I just have to take some pictures to show you one of them next time.

Big Striped Heart

 

Scroll down for English please.

Kohta on ystävänpäivä ja erityisesti se on sellainen aika vuodesta, kun voi ommella muutaman sydämen. Vuosi sitten tein tällä paper piecing mallilla pienet Striped Heart neulatyynyt. Tänä vuonna isonsin sitä 

6 1/2" x 10 1/2" kokoiseksi ja myös tämän "big" koon voi ladata nyt tuosta sivupalkista "Free patterns" napin alta. 

Värit liukuvat reunoihin tummentuen. Noin 1" levyinen kaitale on aika hyvä noihin raitoihin. Piirsin kaavan silkkipaperille, sillä tuota pitkulaista soiroa on hankala käsitellä jos ei näe paperin läpi. 

Teen varmaankin vielä sinisen sydämen ja ehkä violetin. Selkeää visiota ei vielä ole, miten nämä sommitellaan eli tuleeko jotain muuta, esim. kaitaleita väliin. Peitto on kuitenkin tulossa, ehkä vauvalle tai 

sitten isompi. 

Vaikka en saakkaan tätä nyt ystävänpäiväksi valmiiksi, niin sydänmallihan toimii ihan aina.  

                                                                 ****

It's Valentine's Day soon and the perfect time to sew some hearts. A year ago I made some small Striped Heart pincushions with this paper piecing pattern. This year I enlarged it to size 6 1/2" x 10 1/2" and now you can download also this bigger size on the side bar under the free patterns button. 

I wanted to make ombre hearts so the edges are darker. About 1" stripe of fabric is quite good width for making those stripes. I drew the pattern to a thin paper so it's easier to sew long pieces when I can see through. 

Maybe I'll make blue and purple blocks too. I don't have a clear vision yet how to arrange the hearts but when I have more of them I'm sure I'll get an idea. Maybe I'll make a baby quilt or maybe a bigger one. This won't be finished for Valentine's Day but heart quilts are nice in every season.

Kotimaista tarjontaa

Scroll down for English please. 

Hyvää vuotta 2021! Tulikin pidettyä hieman pidempi blogitauko mutta nyt taas menossa mukana. Moni varmaankin tuntee jo meidän suomalaisia tilkkukauppoja mutta ajattelin silti nostaa niitä esille ja listata joitain, joista olen tehnyt ostoksia tai vaikuittavat muuten kiinnostavilta omasta näkökulmasta. Pari uuttakin kauppaa on tullut lähiaikoina, joten valikoimaa alkaa olla saatavilla varsin hyvin ihan kotimaassa. 

Ensimmäisenä kuvana kuitenkin ensin kukkaro ja alimpana toinen, joista kuvat olleet Instagramin puolella mutta joistain syystä ei täällä. Ylimmässä paper piecing timantti, jonka malli löytyy sivupalkista ilmaisista ohjeista. Alemmassa ihan pieniä karhuntassu blokkeja. 

*Tässä työ, josta päällinen on jo valmiina ja josta tuli ihan valtava. Ohje on Art Galleryn sivuilta. Kankaat tähän ostin Ninan uudehkosta kaupasta Sentti & Tuumasta. Sieltä löytyy moderneja laadukkaita kankaita ja muitakin tarvikkeita. Saatavilla on nippuja, pieniäkin paloja sekä metreittäin. Valikoima on kovasti minun makuuni ja nettisivut ovat selkeät. Plussana se, että voin noutaa kankaat varsin läheltä minua, vaikka varsinaista myymälää ei olekkaan. 

*Toinen uudehko kauppa on Tilkkunen. Erittäin mielenkiintoinen valikoima printtejä ja paljon Modan Bella solids yksivärisiä. Sieltä tilasin kokeeksi vähän sitä sun tätä. Tilaus toimi hyvin ja kankaat laadukkaita. Valikoima vaikuttaa myös vaihtuvan.

*PeeKaa on myynyt tilkkuilijoille kankaita ja tarvikkeita jo pitkään. Olen tilannut sieltä kangasnippuja, yksiväristä Konaa sekä käyttämääni suihkeliimaa. Viimeisimmät tilaukset ovat tulleet todella nopeaan ja Paulan kanssa kommunikointi sujuu jos on jotain kysyttävää. 

*Katrin Tilkkukaupassa on valtava kangasvalikoima. Sieltä löytyy jos vaikka mitä. En ole tainnut sieltä koskaan tilata postitse mutta olen poikennut Hämeenlinnassa Tampereelle mennessä. Talon kivijalassa on pieni siisti myymälä, josta on mukava tehdä ostoksia. Viimeisimpänä ostin kokonaisen ison rullan puuvillavanua. Se tulee rullalla edullisemmaksi, eikä ole aina loppu. 

*Töölön Tilkkupaja ei varsinaisesti ole kangaskauppa mutta siellä on kuitenkin valikoima tilkkukankaita, valmiita pakkauksia ja viivaimia. Kun olen vienyt peittoa tikattavaksi, on mukaan lähtenyt melkein poikkeuksetta jotain muutakin. Soile palaa jossain vaiheessa takaisin Suomeen, joten varmaankin siellä toiminta aktivoituu jälleen.

*Tilkkutarhasta olen ostanut myös yksiväristä Kona puuvillaa mm. taustoiksi. Minnalta löytyy myös Aurifil lankaa sekä erikoisempia lankoja tikkaukseen, joita olen joskus kokeillut. 

*Kankainen on tuttu messuilta, joilta olen tehnyt ostoksia. Heillä on nyt nettisivutkin ja vaikuttaa olevan varsin edukkaita kankaitakin. Kokemusta tilaamisesta ei vielä ole.

*Ullakasta olen ostanut pois revittävää paper piecing paperia, vanuja, laukkutarvikkeita ja suosikkiani ohuthuopaa. Kankaita ei ole mutta erilaisia erikoismateriaaleja runsaasti.

*Mainittakoon vielä Tilkkutex, josta en vielä ole tehnyt ostoksia mutta näyttää nettisivujen perusteella olevan kiinnostava valikoima erilaisia tarvikkeita tilkkuiluun kuten neuloja, sapluunoita ym. ja kaikkea muutakin tilkkuilussa tarvittavaa.

 

On kyllä kiva, kun valikoima trendikkäitä kankaita ja erilaisia tarvikkeita on saatavilla ihan kotimaastakin.

Valikoima on parantunut huimasti ja alkaa löytymään monenlaiseen makuun sopivaa. Vaikka välillä tulee tilattua muualtakin maailmasta jotain, niin kyllä 90% ostoista on nykyään kotimaasta, etenkin kun matkustamisen myötä tuliaisostokset ovat loppuneet. Toivottavasti en unohtanut listasta ketään tärkeää :)

Jos kiinnostaa mitä tapahtuu kotimaisen tilkkutyön saralla ja miltä se näyttää, kannattaa liittyä tilkkuyhdistykseen. Liittyjä saa neljä lehteä vuodessa ja sinne voi jokainen tarjota omia juttujaan sisällöksi. Liittymään pääsee Finnquiltin sivuilta ja siellä on paljon muutakin sisältöä ajankohtaisista tapahtumista ja kursseista.

                                                                          ****

Happy New Year 2021! I had a long blog break but now I'm back. I have two pictures of frame pouches which you might have seen on Instagram some time ago but not here. The first one is a paper pieced Nested Diamond and the pattern for it you can find on the sidebar under the free patterns button. The one on the bottom is made of tiny Bear Paw blocks. 

I have a lot of different projects in progress but I'll post pictures of them later. 

I have listed some Finnish shops which I have used. I'm happy the fabric selection here in Finland is much better than it used to be and we have two new shops too. Some of them sell only online. Sentti & Tuuma sends also abroad. If you are interested in what kind of selection we have here just follow the links. 

                                                                     

Ikivihreä kuusi * Evergreen Tree Quilt

Scroll down for English please.

Olen muutamana jouluna tehnyt kuusiaiheisen tyynyn ja sellainen syntyi täksikin jouluksi. Käytin kuuseen pääasiassa paloja tilkkulaatikosta. Tein siitä paper piecing kaavat ja ne löytyvät Etsystä. Tyynyn koko on   n. 45cm x 45cm eli tuumissa 18" x 18".

Käytin samoja värejä kuin viime vuoden tyynyssä, niin ne ovat nyt kiva pari. 

Kivoimmista kankaista säilytän pienimmätkin palat ja ne tulevat käytetyksi tässä. Malli on aika nopea tehdä, joten hyvin se kerkisi valmistua jouluksi.

Tikkasin ruudukkoa ja taustan saumat jäivät sopivasti tikkauksen alle. Kuusiosaan en halunnut tikkausta ollenkaan. Suunnittelin kirjovani lumihiutaleita taustaan ja kirjoinkin kokeeksi pari mutta visioni ei sitten käytännössä kohdannutkaan.  

Tausta tuli ihan vahingossa samalla vihreällä kankaalla kuin viime vuonnakin. Vetskarin ompelen melkein aina näin, ihan hyvä ja nopea tehdä.

Tämä valmis tyyny on kaksi tuumaa kapeampi kuin ohjeessa. Olin jo ehtinyt ommella nämä palaset, kun päätinkin lisätä ylös ja alas kaitaleet. En viitsinyt enää ommella uusia paloja, kun joitain kankaita ei ollut enempää. Ohjeen halusin kuitenkin olevan ihan neliö.

Kiva kun kerkesin kuitenkin tekemään perinteisen joulutyynyn, vaikka ensin ajattelin, että tulee välivuosi.

Joukoristeita ei juurikaan ole vielä kaivettu esille mutta viikonloppuna sitten.

                                                                       ****

For few Christmases now, I have made a Christmas tree pillow. This year's pillow is mainly made of scraps. I made a paper piecing pattern out of it and you can find it on Etsy. The pillow is 45cm x 45cm or 18" x 18".  I used the same colors as for the last year's one so now they make a nice pair.

I save even the smallest pieces of my favorite fabrics so I can use them for projects like this. The pattern is quick to make so you can get it done by Christmas.

I quilted squares and that helped hide the background's seams. I didn't want any quilting on the tree. My plan was to embroider some snow flakes on the background and I tried out few but they didn't really match my vision.

I accidentally used the same green fabric for the backing as in the last year's pillow. I almost always sew the zipper like this because it is easy and convenient. 

This ready made pillow is two inches narrower than the pattern because I had already sewn these tree parts when I decided to add a strip to the top and bottom. I didn't want to start new ones because I already used some nice scraps. However, the pattern is square.

I'm glad that I ended up having time to make a Christmas pillow because I thought that I'd have to skip this year. I haven't taken out my Christmas decorations and other pillows yet but hopefully this weekend!

Diamond in Diamond Quilt tyyny

 Scroll down for English please.

Tein tyynyversion edellisen postauksen Diamond in Diamond quilt mallista. Se valmistui kohtuullisen nopeaan ja siinä pääsi kuitenkin leikittelemään kuviolla ja väreillä. Malli tähän löytyy täältä. Ensin ajattelin käyttää kokonaan yksivärisiä kankaita mutta se kaipasi kuitenkin jotain lisää, joten lisäsin joukkoon kuviokankaitakin. Värit ovat voimakkaat mutta näyttävät mielestäni tosi hyvältä.

Timantit voisi latoa näinkin, eli vaakaan. Silloin tuo pieni timantti saisi suuremman roolin. Ehkä kokeilen jossain vaiheessa tätäkin vaihtoehtoa.

Tässä näkyy tikkaus. Se oli helppo ommella ylhäältä alas timanttirivi kerrallaan ilman langan katkaisua. 

Siirryin alaspäin timantin keskisaumaa pitkin. 

Tausta sinistä ja pienellä kuviolla.

Tykkään tästä sommitteluvaiheesta. Siinä alkaa näkymään miltä lopputulos tulee näyttämään. 

Olipa hauska tehdä tämä tyyny. Sille löytyy saman sävyinen kaveri tai oikeastaan kaksikin, joten ehkä ne pääsevät vielä joskus yhteiskuvaan.

Kiitoksia paljon kaikille, jotka olette mallin ostaneet, se ilahduttaa suuresti. 

                                                                                  ****

I made a pillow version out of my Diamond in Diamond Quilt pattern. You see the quilt in the previous post. It was fairly quick to make but I got to play with shapes and colors. The pattern for this can be found here. At first I was thinking about making this entirely out of solids but I felt like it needed something more so I added prints too. The colors are strong but I think that they look really good.  

The diamonds could be turned the other way around as well so that the smaller diamond gets a bigger role. Perhaps I'll make one like that at some point. 

I like the planning step with blocks where I start seeing the end result more clearly. It was fun making this pillow. I have a one or two pillows with similar colors so they might end up in the group picture at some point. 

Thank you to you all who have purchased the pattern, it makes me very happy!                                                                       

Diamond In Diamond Quilt

 

Scroll down in English please.

Tämän työn nimi on "Diamond in Diamond Quilt". Blokeista on ollut kuvia Instagramissa ja siitä on tullut kiinnostuneita kyselyitä, joten tein siitä ohjeen.  Laitoin ohjeen Etsyyn ja linkki sinne löytyy myöskin tuosta sivupalkista Etsy painikkeen alta. Ohjeeseen sisältyy viisi sivua: Foundation paper piecing mallit, kokoamiskuva, värityskuvat 45" x 64" (n. 1,15 m x 1.62m ) peittoon ja 22.5" x 16" (n. 57cm x 40.5 cm) tyynyyn sekä sivu mittatiedoista/blokkien määrästä. 

Peitto odottaa vielä tikkausta ja taustaa mutta halusin esitellä tämän jo tässä vaiheessa. 

Tässä näitä blokkeja, joiden valmis koko on 4.5" x 8". Käytin yhteen timanttiin suurin piirtein samaa tummuusastetta olevaa kangasta, jotta muoto erottuisi selvemmin. Keskustimanttiin selkeästi tummempaa tai vaaleampaa kuin uloimmat osat. Timantin osia ommellessa saumanvarat on hyvä pitää kohtuullisina, sillä kun peittoa kootaan, tulee risteyskohtiin muutenkin paljon kangaskerroksia. 

Tykkään ommella ns. vanhanaikaisesti pois revittävälle kuitukankaalle, joten nämäkin kaikki olen piirtänyt. Tapoja on monia muitakin mutta tykkään tehdä näin. Piirsin myös omat kaavat noille kolmioille kankaan leikkausta varten. Siten voi leikata kangasta sarjana, eikä tarvitse miettiä riittääkö jokin tilkku ja kangasta säästyy. 

Pienen timantin kehyksiksi valitsin harmaan, sillä sen värisiä tilkkuja oli paljon ja monia tummuusasteita.

Kun palat ompelee ja trimmaa tarkasti, ne kohdistuvat hyvin.

Tähän epäsymmetriseen sommitelmaan olin tyytyväinen ja tästä lähdin kasaamaan pintaa. 

Iso osa kankaista on tilkkulaatikosta mutta leikkasin myös lisää värejä isommista paloista. 

Kokoa on helppo muokata ja tyynyversioon ei tarvitse tehdä ihan niin montaa palaa. Onhan tässä ommeltavaa mutta tästä tuli niin nätti, että kannatti mielestäni nähdä vaivaa. 

#diamondindiamondquilt 

                                                                            ****

This quilt is called "Diamond in Diamond Quilt". I have shown some of the blocks on Instagram ja I have received a lot of interest. I made a pattern of it to Etsy and you can also find the link to the shop from the side bar. The pattern includes five pages: Foundation paper piecing pattern, assembly instructions, coloring sheet for a quilt size 45" x 64" (about 1,15 m x 1,62 m) and for a pillow 22.5" x 16" (about 57 cm x 40.5 cm), and short instructions. 

The quilt is still waiting for a backing and quilting but I wanted to show this to you already. 

Block size is 4.5" x 8". One diamond is made out of colors that are quite similar in color value so the shape becomes more distinct. For the inner diamond I used clearly lighter or darker color compared to the outer diamond. While paper piecing the diamonds it is good to keep the seam allowance reasonable because once you start assembling it there will be a lot of fabric when four pieces come together. 

I like to sew in an old fashioned way using thin tearable non-wowen paper, so I have drawn each one by hand. There are many other ways but this is how I like to do it. I also drew own pattern for both of the triangles in order to cut the fabric. That way I can cut the fabric faster and save fabric. For the small diamond's frames I selected gray because I had so many different scraps in variety of shades. Once the pieces are sewn and trimmed carefully they match well.

I am happy with this unsymmetrical color design. Big part of the fabrics are from my scrap box but in addition I cut up some bigger fabric pieces. The size is easy to change and for the pillow version you don't have to make quite as many pieces. I have to say that there is a lot to sew here but I think it turned out so pretty that it was worth it! 

#diamondindiamondquilt