Ikivihreä kuusi * Evergreen Tree Quilt

Scroll down for English please.

Olen muutamana jouluna tehnyt kuusiaiheisen tyynyn ja sellainen syntyi täksikin jouluksi. Käytin kuuseen pääasiassa paloja tilkkulaatikosta. Tein siitä paper piecing kaavat ja ne löytyvät Etsystä. Tyynyn koko on   n. 45cm x 45cm eli tuumissa 18" x 18".

Käytin samoja värejä kuin viime vuoden tyynyssä, niin ne ovat nyt kiva pari. 

Kivoimmista kankaista säilytän pienimmätkin palat ja ne tulevat käytetyksi tässä. Malli on aika nopea tehdä, joten hyvin se kerkisi valmistua jouluksi.

Tikkasin ruudukkoa ja taustan saumat jäivät sopivasti tikkauksen alle. Kuusiosaan en halunnut tikkausta ollenkaan. Suunnittelin kirjovani lumihiutaleita taustaan ja kirjoinkin kokeeksi pari mutta visioni ei sitten käytännössä kohdannutkaan.  

Tausta tuli ihan vahingossa samalla vihreällä kankaalla kuin viime vuonnakin. Vetskarin ompelen melkein aina näin, ihan hyvä ja nopea tehdä.

Tämä valmis tyyny on kaksi tuumaa kapeampi kuin ohjeessa. Olin jo ehtinyt ommella nämä palaset, kun päätinkin lisätä ylös ja alas kaitaleet. En viitsinyt enää ommella uusia paloja, kun joitain kankaita ei ollut enempää. Ohjeen halusin kuitenkin olevan ihan neliö.

Kiva kun kerkesin kuitenkin tekemään perinteisen joulutyynyn, vaikka ensin ajattelin, että tulee välivuosi.

Joukoristeita ei juurikaan ole vielä kaivettu esille mutta viikonloppuna sitten.

                                                                       ****

For few Christmases now, I have made a Christmas tree pillow. This year's pillow is mainly made of scraps. I made a paper piecing pattern out of it and you can find it on Etsy. The pillow is 45cm x 45cm or 18" x 18".  I used the same colors as for the last year's one so now they make a nice pair.

I save even the smallest pieces of my favorite fabrics so I can use them for projects like this. The pattern is quick to make so you can get it done by Christmas.

I quilted squares and that helped hide the background's seams. I didn't want any quilting on the tree. My plan was to embroider some snow flakes on the background and I tried out few but they didn't really match my vision.

I accidentally used the same green fabric for the backing as in the last year's pillow. I almost always sew the zipper like this because it is easy and convenient. 

This ready made pillow is two inches narrower than the pattern because I had already sewn these tree parts when I decided to add a strip to the top and bottom. I didn't want to start new ones because I already used some nice scraps. However, the pattern is square.

I'm glad that I ended up having time to make a Christmas pillow because I thought that I'd have to skip this year. I haven't taken out my Christmas decorations and other pillows yet but hopefully this weekend!

Diamond In Diamond Quilt

 

Scroll down in English please.

Tämän työn nimi on "Diamond in Diamond Quilt". Blokeista on ollut kuvia Instagramissa ja siitä on tullut kiinnostuneita kyselyitä, joten tein siitä ohjeen.  Laitoin ohjeen Etsyyn ja linkki sinne löytyy myöskin tuosta sivupalkista Etsy painikkeen alta. Ohjeeseen sisältyy viisi sivua: Foundation paper piecing mallit, kokoamiskuva, värityskuvat 45" x 64" (n. 1,15 m x 1.62m ) peittoon ja 22.5" x 16" (n. 57cm x 40.5 cm) tyynyyn sekä sivu mittatiedoista/blokkien määrästä. 

Peitto odottaa vielä tikkausta ja taustaa mutta halusin esitellä tämän jo tässä vaiheessa. 

Tässä näitä blokkeja, joiden valmis koko on 4.5" x 8". Käytin yhteen timanttiin suurin piirtein samaa tummuusastetta olevaa kangasta, jotta muoto erottuisi selvemmin. Keskustimanttiin selkeästi tummempaa tai vaaleampaa kuin uloimmat osat. Timantin osia ommellessa saumanvarat on hyvä pitää kohtuullisina, sillä kun peittoa kootaan, tulee risteyskohtiin muutenkin paljon kangaskerroksia. 

Tykkään ommella ns. vanhanaikaisesti pois revittävälle kuitukankaalle, joten nämäkin kaikki olen piirtänyt. Tapoja on monia muitakin mutta tykkään tehdä näin. Piirsin myös omat kaavat noille kolmioille kankaan leikkausta varten. Siten voi leikata kangasta sarjana, eikä tarvitse miettiä riittääkö jokin tilkku ja kangasta säästyy. 

Pienen timantin kehyksiksi valitsin harmaan, sillä sen värisiä tilkkuja oli paljon ja monia tummuusasteita.

Kun palat ompelee ja trimmaa tarkasti, ne kohdistuvat hyvin.

Tähän epäsymmetriseen sommitelmaan olin tyytyväinen ja tästä lähdin kasaamaan pintaa. 

Iso osa kankaista on tilkkulaatikosta mutta leikkasin myös lisää värejä isommista paloista. 

Kokoa on helppo muokata ja tyynyversioon ei tarvitse tehdä ihan niin montaa palaa. Onhan tässä ommeltavaa mutta tästä tuli niin nätti, että kannatti mielestäni nähdä vaivaa. 

#diamondindiamondquilt 

                                                                            ****

This quilt is called "Diamond in Diamond Quilt". I have shown some of the blocks on Instagram ja I have received a lot of interest. I made a pattern of it to Etsy and you can also find the link to the shop from the side bar. The pattern includes five pages: Foundation paper piecing pattern, assembly instructions, coloring sheet for a quilt size 45" x 64" (about 1,15 m x 1,62 m) and for a pillow 22.5" x 16" (about 57 cm x 40.5 cm), and short instructions. 

The quilt is still waiting for a backing and quilting but I wanted to show this to you already. 

Block size is 4.5" x 8". One diamond is made out of colors that are quite similar in color value so the shape becomes more distinct. For the inner diamond I used clearly lighter or darker color compared to the outer diamond. While paper piecing the diamonds it is good to keep the seam allowance reasonable because once you start assembling it there will be a lot of fabric when four pieces come together. 

I like to sew in an old fashioned way using thin tearable non-wowen paper, so I have drawn each one by hand. There are many other ways but this is how I like to do it. I also drew own pattern for both of the triangles in order to cut the fabric. That way I can cut the fabric faster and save fabric. For the small diamond's frames I selected gray because I had so many different scraps in variety of shades. Once the pieces are sewn and trimmed carefully they match well.

I am happy with this unsymmetrical color design. Big part of the fabrics are from my scrap box but in addition I cut up some bigger fabric pieces. The size is easy to change and for the pillow version you don't have to make quite as many pieces. I have to say that there is a lot to sew here but I think it turned out so pretty that it was worth it! 

#diamondindiamondquilt