lauantaina, syyskuuta 16, 2017

Fly Away

Scroll down for English please!

Fly away
Tyttäreni, nuorimmaiseni on muuttamassa pois kotoa. Lieneekö syynä ollut hänen suuri innostuksensa muutosta, sillä hän pyysi tekemään tilkkupeiton uuteen kotiinsa. No ei tarvinnut kahdesti pyytää, vaan suuntasin samantien kangaskaapille. Värimaailmatoiveena oli jotain viininpunaista ja sen sävyjä.
Juuri kun olin valitsemassa mallia,  Suzy Quilts kysyi, haluaisinko testata hänen 21.9.17 julkaistavan Fly Away mallinsa. Malli on nuorekas, moderni ja yksinkertainen ja se sopi paremmin kuin hyvin tähän tarkoitukseen. Toisesta, jo aikaisemmin testaamastani mallista tuli myös tosi kiva. 

Fly Away
Mietin keksiskö tähän jotain kivaa jujua ja päädyin sitten tuollaiseen tummasta vaaleaan liukuvaan väritykseen. Mustasta tulee vähän särmää muuten vaaleaan pintaan. Taustasta piti alunperin tulla harmaa mutta kankaani ei ollutkaan ihan oikea sävyistä ja se näytti siksi hieman tunkkaiselle.

Fly Away
Kokovaihtoehtoja oli useita mutta valitsin tämän Trow koon, eli 137cm x 157cm (54" x 62").
Peitto tulee sohvalle, eikä sänkypeitoksi, joten se ei tarvitse olla niin suuri.

Fly Away

Fly Away
Koska aloitin tekemisen niin vauhdilla, laitoin näihin kulmakolmioihin epähuomiossa yhden rivin liikaa (ylempi kuva). Onneksi huomasin kuitenkin asian jo kahden ommellun palan jälkeen. Ihan hyvin malli toimisi näinkin mutta en halunnut sooloilla testatessani toisen uutta mallia. Eipä siitä muuta haittaa ollut mutta ylimääräisiä paloja on nyt aika paljon ja vähän ylimääräistä työtä tein.

DSC01095
Taustassa näkyy hyvin Tilkkupajassa tehdyt tikkaukset. Ensin oli ajatus tehdä ihan vaan suoraa tikkiä mutta päädyin sitten tuohon aaltomaiseen. Tämä oli oikein mukava työ tehdä ja toimii monen värisenä.

Fly Away
Tästä työstä tuli oikeastaan aikä tärkeä, sillä sen nimi ja ajatus lentoon lähdöstä sopii niin hyvin tähän tilanteeseen. Kuinka ihanaa, kun nuori lähtee onnellisena opettelemaan itsenäistä elämää mutta kuitenkin se on niin surullista. Ehkä siihen tottuu, että kotona on hiljaista. Näin niiden asioiden kuuluu mennäkin.


                                                                       ****

My daughter is moving away to her first own home. I think she was so happy about it that she asked me to make a quilt for her. She didn't have to ask twice when I was already choosing fabrics. 
Timing was very good since Suzy Quilts asked me if I wanted to make her new Fly Away pattern, releasing 21 september. The pattern is youthful, modern and simple. The quilt I tested earlier turned out really nice too. 
I ended up with the ombre design and little black for a light background. There were five different sizes but I chose the Throw 54" x 62". 
I was so exited to sew that I cut way too many pieces and made one extra row for every triangle. It might look good too but I wanted to follow the pattern. Now I have some squares for an other quilt too.
Long arm quilting is made by Töölön tilkkupaja. At first I was thinking straight lines but these waves give some movement. 
This was really fun quilt to make and it's important for me. The name and meaning of the quilt is so current. It's so wonderful that my daughter leaves home with happy smile on her face and learns to live her own life. It's also so sad... maybe I'll get used to empty and quiet home. This is the way how life goes. Linking up with finish it up friday.



perjantaina, syyskuuta 08, 2017

Suloisia sydämiä

Scroll down for English please,


Hearts
Idea tähän työhön lähti, kun näin Instassa Jodin, @talesofclothin tekemiä käsinommeltuja sydämiä. Ne oli ladottu lomittain, joka toinen rivi nurin, joka toinen rivi oikein päin ja ilman tuota pientä salmiakkikuviota. Kehittelin siitä sitten tällaisen oman mallin. Nyt on kaikki Amy Sinibaldilta saamani kankaat käytetty varsin tarkkaan loppuun. Aikaisemmin tein näistä jo peiton ja tyynyn.

Hearts
Kovasti mietin noita reunoja. Tekisinkö puolikkaat sydämet, jotta reunasta tulisi suora vai jätänkö näin. Väri oli myös vaikea valita mutta sitten muistin tämän liukuvärjätyn kankaan ja se olikin kaikkein paras. Ompelin sydänpanelin kankaan päälle käsin ja leikkasin takaa ylimääräisen osan pois. Kun kaikki sydämet ovat kokonaisia, se näyttää ehkä paremmalta näin.

Hearts
Takakangas on Eurokankaan käsityöpuuvilloista ja se on marinoitunut kaapissa jo hyvän tovin ennen kuin sille löytyi oikea paikka. Sisälle laitoin ohutta valkoista puuvillavanua. Peitosta tuli mukavan pehmeä ja notkea.

Hearts
Olisihan se ollut hienoa tehdä tikkaukset käsin kun kaikki muukin on ommeltu käsin. Ompelukonetta kuitenkin käytin ja ihan hyvä siitä tuli niinkin.


Olen aikaisemmin harsinut kaikki palat papereihin kiinni mutta kun kokeilin tätä liimausta, en enää harsimiseen palaa. Työ nopeutui huomattavasti. Liimausta varten on olemassa ihan omat kynät, joita minulla on kahta erilaista. Kynän mallisella on tosi helppo levittää mutta yhdellä liimapatruunalla ei suurta määrää paloja liimaa. Toinen huono puoli on, että liimaus irtosi herkästi paperista, kun ompelin paloja yhteen (osittain voi johtua tuosta hieman karheasta paperin pinnastakin). Otinkin käyttöön laatikosta löytyneen tavallisen liimapuikon, joka ajoi ihan saman asian, pysyi paremmin ja on paljon halvempaa. Koitin olla levittämättä sitä ihan paperin reunaan asti. Näin ompelu oli helpompaa kun kankaasta sai neulalla otteen. Kun Pikku akka tuossa kyselikin mitä tämä liimaus oikein käytännössä tarkoittaa, niin pienenä lisäyksenä, että esim. Pinterestissä hakusanalla "English paper piecing" löytyy valaisevia kuvia ja paljon malleja.

Hearts
Koko peitto on ommeltu kesän aikana, katsellessa kisoja, autossa mökkimatkalla tai muuten ns. hyödyttömällä ajalla. Minusta tästä tuli suloinen. Tämä odottaa saajaansa ja käy lahjaksi vauvalle sukupuoleen katsomatta. Eiköhän niitä vauvoja ala pian ilmestyä kun on ne synnytystalkootkin :)

                                                                              ****

I got an idea for this quilt when I saw English paper pieced hearts in Jodi's @talesofcloth 's Instagram. They are set up differently, every other heart row is upside down. Now I have used all fabrics I got from Amy Sinibaldi. Other quilts I made of Charleston & Les Petits fabrics you can see here.
It wasn't easy to find perfect background fabric but then I remembered this ombre one. I think it's the best I found. As a batting I used soft white cotton.
Even though hand-stitcher quilting would be so nice I made it with machine. It looks ok for me.
This was the first time I used glue. Before that I have always basted those papers. Using glue is so much easier and faster. I'll probably use glue from now on.
I made this quilt in this summer while watching sports, sitting in a car or during a coffee break.
This quilt turned out really cute and it's suitable for a baby boy or a girl. Linking up with finish it up with Friday.

Sunflowers