keskiviikkona, heinäkuuta 04, 2018

Ananas

Scroll down for English please.


Ompelurintamalla on esittää ainoastaan tämä pikkuinen ananaskukkaro ja vain pari kuvaakin. Siihen tuli inspiraatio pöyhiessä jämätilkkujen laatikkoa. Ananaksia vilisee siellä sun täällä mutta ainakin Anni on tehnyt vastaavalla mallilla tyynyn. 
Ananakset on suuria suosikkejani muutenkin kuin syötynä. Omistan mm. kaksi ananaspaitaa, tyynyn, saippuanalustan, leimasimen, sukat ja pinssin.

Neliöt ovat 1 1/2 tuuman kokoisia, eli ommeltuna noin tuuman. Reunoja piti hieman kasvattaa, että se riittäisi kukkaron kaavaan. Näistä neliöistähän voisi koota melkein mitä vaan, joskus voisi kokeilla jotain isompaakin pintaa, tosin isommista neliöistä. 
Tämä on menossa lahjaksi, ehkä teen itselleni samanlaisen.

                                                                        ****

I have only this small frame pouch to show you this time. A scrap box full of yellow scraps was my inspiration. I'm huge pineapple fan. I have two pineapple shirts, socks, pin, soap dish, pillow and stamp among other things.
These squares are 1 1/2" (unfinished). Sometimes it would be fun to make a bigger quilt with the same idea but with bigger squares.
This frame pouch is a gift, maybe I'll make one for myself too.



torstaina, kesäkuuta 21, 2018

Tyttärelle

Scroll down for English please.


DSC04699
Tämä peitto on tyttärelleni ja tarkoitus oli ottaa siitä kuvia hänen kotonaan. Sinne meno tuntui kuitenkin venyvän ja venyvän, joten kuvat ei ole nyt sen oikeassa ympäristössä. Peitto on hänen tumman vihreään samettinojatuoliinsa tehty. Sen voi vetäistä jaloille vaikka siinä lukiessa.

DSC04727

DSC04732
Hän halusi jonkin selkeän modernin mallin. Sellainen löytyi kirjasta Modern patchwork/ Elizabeth Hartman.

DSC03891

DSC04278
Kaari on kulmassa aika jyrkkä ja se tuntui aluksi vähän hankalalta ommella mutta se alkoi muutamien jälkeen sujua. Blokki koostuu neljästä soikeasta ja neljästä kulmapalasta. Toki mallin olisi voinut aplikoidakkin mutta käsin en ala tämmöistä tekemään.

DSC04707
Taustaan en millään meinannut löytää sopivan väristä kangasta. Tampereella käydessäni poikkesin Poppanavakkaan ja siellä alelaarissa odotti juuri sopivan sävyinen tausta. Siinä on pieniä beigejä lintuja ja ne sopii hyvin etupuolen luontoaiheisiin.

DSC04531

DSC04712
Tytär halusi mahdollisimman näkymättömän tikkauksen. Ompelin kaareviin osiin kaaria ja neliöihin isoja neliöitä. Jokainen blokki kankaan värisellä langalla. Tikkaus onnistui ihan hyvin, kurttuja ei tullut.

DSC04539
Reunakantiksi halusin vihreää mutta kun sitä ei löytynyt, aloin sovittelemaan muita vaihtoehtoja. Tämä hillitysti kuviollinen oli hyvä, se sulautuu sopivasti kaikkiin kankaisiin.
Peitosta tuli mieleinen, tosin kuulemma vähän liian pieni. Mutta toisaalta se on hyvä, sillä nyt minulla on syy tehdä toinen peitto, isompi.
Toivotan kaikille mukavaa juhannusta!

                                                                           ****

This quilt is for my daughter and I was supposed to take pictures at her home. I just haven't got time to go there, so now pictures are not taken in the right milieu.
She wanted a modern pattern and I found it from the book called Modern patchwork by Elizabeth Hartman.
These curves were quite tricky to sew at first but after some blocks it speeded up.
It's possible to appliqué this pattern but I'm not friend of it.
I found a good backing for this. It's a good quality, perfect shade and also a budget. Daughter wanted invisible quilting which doesn't pop up too much.
She likes the final result but she said it's quite small. Now I have a good reason to make a new quilt, the bigger one.
Have a nice midsummer weekend!


keskiviikkona, kesäkuuta 13, 2018

Sitä sun tätä.

Viime viikonloppuna kävin Espoossa Ommel tapahtumassa, joka järjestettiin nyt ensimmäistä kertaa. 
Ohjelmaa oli paljon. Työpajoja, luentoja, lanit ja kangasmyyntiä. Kuvia otin ihan vaan muutaman, joten tässä ne. 


Näin tilkkuilijan kannalta harmillista oli, että kaikki myytävät kankaat olivat vaatetuskankaita, lähinnä trikoita. Paljon on tullut uusia kotimaisia valmistajia sen jälkeen kun minä ompelin lapsille vaatteita. Raikkaita värejä ja kuoseja oli kuitenkin kiva ihailla. Tässä PaaPiin ja Virkkukoukkusen valikoimaa.

Pfaffin osastolla oli esillä heidän uusin lippulaivakoneensa, Performance Icon. Näin isoa ompelutilaa en ole nähnyt missään koneessa. Kelpaa siinä peittoa pyöritellä. 
Päivä oli mukava ja luennot mielenkiintoisia. Parasta oli kuitenkin höpötellä blogikavereiden kanssa. Ainakin lauantaina ompeluväki oli löytänyt runsain joukoin paikalle. Plussaa oli se, että tapahtumaan ei ollut sisäänpääsymaksua. Toivottavasti tapahtuma järjestetään uudelleen. 

Tampereen reissulla löysin hauskan tekstiilien kierrätyspaikan, Nextiilin. Se on Nekalassa, johon on helppo poiketa ennen kuin lähtee ajelemaan moottoritietä Helsinkiin. Koskaan en ole nähnyt näin hienosti laitettuja kierrätyskankaita. Kankaat ovat varsin sekalaisia, eikä tilkkuiluun sopivia ainakaan tällä reissulla löytynyt kuin yksi mieleinen pala. Verhoiksi, vaateompeluun ym. hyvinkin löytyy sopivaa. Hinnat on ihan poskettoman halpoja. Nämä tässä neljä euroa kilo. 

Sekalaisia lankoja hyllyllinen.

Nappeja, solkia, nippeliä ja nappelia, jos vaikka mitä löytyy. Ostin neljä uutta pitkää vetoketjua ja  kankaanpalan, hintaan 0,90snt. Koska käyn säännöllisesti Tampereella, tulee Nextiilissä varmasti poikettua toistekkin.
Vielä yksi ostos, The Cutting Gizmo. Se on vilahdellut jo useammassakin blogissa mutta nyt se härveli on minullakin. Se on laite, jota en todellakaan ajatellut hankkia, sillä se näytti niin turhalta. Kuinka sitten kävikään... niin se vaan lähti mukaan käydessäni Tilkkupajassa, siinä se Soilen hyllyssä odotti juuri minua. Suureksi yllätykseksi se on ollut ihan verraton langankatkatkoja. Se on aina ompelukoneen vieressä ja kuinka helppoa sillä onkaan katkoa ketjuun ommellut palaset. Koskaan ei osaa aavistaa mitä on ollut aina vailla:)
Tyttärelle tehty peitto on valmis. Kunhan vain menen sinne kyläilemään, otan sitten kuvia sen tulevassa ympäristössä.

                                                                       ****

Last weekend we had here in Finland an event called Ommel. There were lot of workshops and lectures. It was fun and interesting sewing event even though it wasn't related with quilting. Unfortunately all those colorful fabrics in the picture are tricot. I had a nice saturday day there with my sewing friends.
Yesterday I found a great textile recycling place called Nextiili. There were lot of new fabrics too. Some of them were cotton but some were synthetic. I was surprised how clean and nicely organized place it is. Everything is very very cheap. I bought one piece of fabric and four new long zippers and it cost 90snt (1USD). For sure I'll visit there again.
I have also bought The Cutting Gizmo. At first I thought it will be useless but I was wrong. It's always beside my sewing machine and it's so easy to cut those fabric chains. It was a good purchase.
A quilt for my daughter is also finished and I'll take some pictures at her home next time I'll visit there.



tiistaina, kesäkuuta 05, 2018

Kolibri


Scroll down for English please.

Hummingbird
En oikein malta olla mökilläkään ihan ilman ompelua, joten kakkoskone on muuttanut kesäksi sinne. Viime viikonlopun pieneksi ompeluksi otin mukaan paper piecing mallin ja pussillisen eri värisiä tilkkuja. Tämä oli juuri sopivan kokoinen työ kuskata, sillä mukaan ei tarvinnut ottaa suurta kangasvarastoa. Vaikka Kolibri ei saariston linnustoon kuulukkaan, niin se on silti kivan kesäinen aihe. Varsin söpöhän siitä tulikin. Malli löytyi Etsystä. 


 
Blokki on 6", eli aika pieni. Viimeistelin sen kotona neulatyynyksi ja vien sitten takaisin mökkikäyttöön. Alapuolesta ei ole kuvaa mutta kangas on kirjava pinkki.


Poikkeuksellisesti ompelin tällä kertaa verannalla. Sietä on kiva katsella ulos ja kun ovi ja ikkunat on auki, on melkein kuin istuisi ulkona. Koska pöytä on ruokapöytämme, siihen ei kuitenkaan voi koko kesäksi parkkeerata. Kone on normaalisti pikkuhuoneessa, missä on telkkarikin. Ommellessa tv-kuva alkaa väpättää ikävästi, paitsi jos ompelen oikein oikein hitaasti. Mainosten aikana painelen sitten talla pohjassa. Pääasiassa aikaa vietetään kuitenkin ulkona, joten tästäkin ongelmasta on selvitty.
Mukavaa viikkoa!

                                                                       ****

I took my other sewing machine to the summer house because it's hard to be many days without sewing. This paper piecing block is just a perfect small sewing project for a weekend. I don't have to carry so much fabrics with me. The Humming bird doesn't belong to the Finnish nature but the theme is very summery.  Pattern is from Etsy.
The block is small 6". It turned out a nice pincushion.
This time I sewed on the veranda. There is lot of light and it's nice to look what happens outside. Unfortunately this is our dining table and it's impossible to be there the whole summer. Usually my sewing place is in the other smaller room.
Hopefully the weather will be good this summer and we can spend a lot of time at the summer house.



keskiviikkona, toukokuuta 23, 2018

Väriympyröitä



Scroll down for English please.

DSC04333

Lähes vuosi sitten tein tähän peittoon ensimmäiset ympyrät. Kun kaikki blokit olivat valmiina, ne jäivät kaappiin lojumaan. Jossain vaiheessa kaivoin ne esille, ompelin yhteen ja työnsin taas kaappiin.  Kevään aikana inspiraatio kuitenkin iski uudelleen ja tässä se nyt on valmiina.

DSC04305
Ympyrän värilliset osat on tehty paper piecingillä ja malli on Red Pepper Quiltsin .
Tikkaus on tehty Töölön tilkkupajassa. Tällä kertaa Soile tikkasi tuollaisia pyörteitä, jotka sopivatkin tähän tosi hyvin.

DSC04328
Taustasta halusin värillisen ja kaapissa sattuikin olemaan joskus Marimekolta ostettu, juuri ihanteellisen levyinen ja pituinen pala. Tuo raita alaosassa taitaa olla jokin virhe, joka varmaan on syy siihen, miksi kangas oli varsin halpa. Eipä tuo nyt kovasti käytössä haittaa ja raitaahan tuossa on muutenkin.

DSC00110

DSC00117
Näistä paloista ympyrä syntyi. Aluksi mukana oli myös pinkki blokki mutta se ei sitten tuntunutkaan hyvältä idealta. Siitä voin tehdä vaikka tyynyn jossain vaiheessa.

DSC00402
Ompelin reunakaitaleet, jossa oli eri värisiä sinisiä neliöitä. Sekään ei tuntunut kuitenkaan hyvältä idealta, joten ratkoin ne pois. Suunnitelma oli tehdä siitä reunakantti mutta se katosi jäljettömiin ja on siellä yhä. Tämä oli ihan kiva työ ja tykkään lopputuloksesta.
Vielä yksi kauan hautunut peitto odottaa taustaa ja tikkausta. Muut tekeillä olevat ovat sitten tuoreempaa tuotantoa.
Nyt iltakävelylle tuonne ihanaan lämpöön!

                                                                      ****

Almost an year ago I made the first circles but blocks have been in the cabinet waiting for an inspiration. This spring I decided to finish the quilt.
Paper piecing pattern is by Red Pepper Quilts . Fun circle long arm quilting is made in Töölön tilkkupaja. I have used this circle quilting pattern many times and it looks always really good.
I wanted a colorful backing because quilt top is so white. This Marimekko fabric has been in my cabinet for a long time. It was just perfect size for this.
I wanted to make a border but somehow blue squares didn't look good enough. So I ripped it away and decided to use it as a binding. I don't know what happened but it disappeared. Instead of it I used striped binding and I think it's even better choice.
We are enjoying very warm May here in Finland and now I'm going to my evening walk :)
Linking up with Finish it Friday.

DSC04288

sunnuntaina, toukokuuta 13, 2018

Sateenkaari

Scroll down for English please.

Värikäs kukkaro syntyi "karkkipäivä"peiton jäännöspaloista. Ideakin on vähän sama, jokainen väri omissa kulmissaan. Varsinainen värien ilotulitushan tästä tuli!

Tikkaukset jokaiseen suikaleeseen samalla värillä kuin kangas. Välissä on ohuthuopaa, niin pussi pysyy hyvässä ryhdissä.

Piirsin mallin paperille ja ompelin sen paper piecinginä. Malli on hirsimökki, aloituspala vain salmiakki.

DSC04230
Aurinkoista ja kesäistä äitienpäivää kaikille!

                                                                          ****

This colorful frame pouch is made from the scraps of campfire quilt. It turned out to be a real color explosion.
I drew the paper piecing pattern myself. It's simple log cabin block but the center is diamond.
I wish you nice Mother's day. Maybe I'll give this pouch to my mom:).



sunnuntaina, toukokuuta 06, 2018

Kurveja *** Curves

Scroll down for English please.


DSC04127
Vierashuone kaipasi kesäistä väritystä. Koska huone on pieni ja vaalea, saa jo yksi pirteä tyyny ihmeitä aikaan. Tämä hauska malli on Love Quilting and patchwork lehdestä. Yhden sinisen version tästä mallista olen tehnyt jo aikaisemmin mutta jostain syystä sen kuvat on täältä blogista kadonneet.

Vapaatikkaus on minulle haastavaa mutta sitä olisi mukava oppia enemmän. Olen käynyt pari kurssiakin, joten ei se ihan vierasta ole. Harjoittelu on kuitenkin jäänyt aika vähälle, joten nämä kuviot saattaa hymyilyttää teitä edistyneempiä tikkaajia :) Tämä tyyny on sopivan kokoinen harjoittelutyö ja samalla testaan uuden koneen vapaatikkausominaisuuksia ja uutta tikkausjalkaa.

                             Yhteistyössä Pfaff.
DSC03979 (1)
Alkuperäinen ajatus oli tikata jokaiseen väriraitaan erilaisia kuvioita mutta kun pinta oli valmis, päädyinkin tikkaamaan selkeää lainetta. Se korostaa kuitenkin parhaiten noita kaaria. Viimeisistä raidoista tuli tietysti ne kaikkein parhaat ja tasaisimmat, kun olin saanut jo hieman tuntumaa kurvailuun.

Minulla on tällainen avoin vapaatikkauksen jousijalka. Tuo jousi estää kankaan pomppimisen ylös ja alas. Tykkään siitä, että jalka on helppo ottaa käyttöön.  Se vain laitetaan paikalleen, valitaan valikosta vapaaompelu ja lasketaan alasyöttäjä alas. Ompelukokemus ja sujuvuus oli niin hyvä, että seuraavaksi siirryn astetta vaativampaan kuvioon.

DSC03946

DSC03960
Blokit on 2 3/4 " . Palat on sen verran pieniä, että etenkin tuo loppun pari senttiä oli hieman hankala. Ei ainakaan minulle se nopein ommeltava. Loppua kohti homma alkoi kuitenkin sujua. Yhdistäminen vaati kohdistamista, että aaltoon ei tulisi kulmia.

DSC04139
Taakse pala harmaata ja vetskari kaikkein helpoimmalla systeemillä.

DSC04152
Pari muutakin kaarityötä on tekeillä, Instagramissa toisesta onkin ollut jo kuvia. Niistä sitten täällä blogissakin, kunhan valmistuvat. Nyt tuo ulkoilu vetää puoleensa kun vihdoin saatiin lämpöä. Mukavaa keväistä viikkoa!


                                                                        ****

My guest room needed some summer colors. Because the room is small, can one pillow make wonders. This fun pattern is from Love Quilting and Patchwork magazine. I've made a blue one once before but for some reason those pictures have disappeared from my blog.
Free quilting is a challenge for me but I would love to learn more of it. I have been to couple courses too but I just haven't practiced it enough. A pillow is a good size to try out my new machines free quilting qualities.
The original idea was to quilt each stripe with different pattern. I ended up just doing simple wavy lines through the whole quilt. I used Open-Toe Free-Motion Spring Foot.
The blocks are 2 3/4". That small block is not the fastest one for me to sew but after a while I started to get the hang of it.
To the back I put a gray fabric and a zipper with the quickest method I know.
I have few other curve piecing quilts going on. You might have seen pictures on Instagram already but I'll put them up here too once they are ready.
Have nice week!








sunnuntaina, huhtikuuta 29, 2018

Kaapin kätköistä *** My UFOs

Scroll down for English please.


DSC03871

DSC03846 (1)
Viime viikolla kerroin, että kaappiin on kertynyt joitain keskeneräisiä töitä, jotka ovat jääneet jostain syystä kesken. Jos ne eivät valmistu, se ei ole suuri murhe. Toisaalta niihin on käytetty monta työtuntia, niin olisi ihan kiva jos niistä saisi jotain tehtyä, ainakin osasta.
Nämä mustavalkoiset blokit ovat väriltään ja malliltaan ihan ok. Tein niitä joitain vuosia sitten opiston kurssilla mutta mieleinen kuvio ei muodostunut, joten homma jäi kesken. Silloin tällöin otan ne esille ja sommittelen uudelleen. Näissä on potenttiaalia, en vielä hylkää niitä kokonaan.

DSC03867
Toisena on taloja ja puita, oikeastaan ihan kivat. Tästä ei paljon puutu, niin olisi vauvanpeitto valmis. Ainoa mikä puuttuu, on inspiraatio.

DSC03859
Näihin hexagoneihin kangas on ostettu muutama vuosi sitten Saksasta messuilta. Kangas on vahvasti kultainen mutta kuitenkin hillityn kiiltävä. Alkuperäinen ajatus taisi olla joulupeitto. Blokit oli tarkoitus aplikoida pohjakankaalle mutta niitä oli hieman liian vähän, eikä idea enää tuntunutkaan hyvälle. Hienoja bling bling patalappuja niistä saisi.

Tämä keskeneräinen harmittaa ehkä eniten, sillä pienten hexagonien tekemiseen on mennyt tunti jos toinenkin. Ikää paloilla ehkä kymmenen vuotta. Voi vain ihmetellä miksi tuo kummallinen muoto. Joitakin kukkia on vielä yhdistämättä. Maku on muuttunut kymmenessä vuodessa, joten pelkäänpä, että tämä jää ikuisesti kaapin kätköihin. Tosin, kukathan on aina muotia.

Jos joku hyvä idea tuli mieleen, niin saa ehdottaa. Kaikkia näitä pitää muokata aika reippaasti, että niistä saisi jotain nykyaikaista. Sanoisin, että aika kohtuullinen määrä keskeneräisiä tällä hetkellä. Muuton yhteydessä jokusen yksittäisen blokin laitoin kiertoon.Viimeaikoina kaikki aloitetut on tullut valmiiksi, vaikkei heti niin ainakin vuoden sisään. Kuinka monta UFOa muilta löytyy?
Mukavaa vappua!

                                                                         ****

Last week I told that I have few quite old projects that for some reason haven't been finished. If they don't get done it's not the end of the world but I have spent hours on them so it would be nice to get something out of them.
These black and white blocks are quite ok. I started them few years ago at a quilting course but they don't look good enough together. They have potential so I'm not completely disregarding them.

Next project is with houses and trees which are actually pretty nice. It's not missing a lot, some more blocks and it would be a baby's blanket. Only thing missing is an inspiration.

The third UFO is big hexagons. I bought the fabric some years ago from Germany fair called Nadelwelt. It's strong golden but it doesn't shine too much. The original idea was to make a Christmas quilt. I was supposed to appliqué the blocks to a bigger fabric but then there wasn't enough of them. After that the idea didn't seem so good after all.

The last unfinished project upsets me the most because  I have spent so many hours on these little hexagons.  I started to make them about ten years ago. I can only wonder why I chose that odd diamond shape. My style has changed in ten years so I'm afraid that this will never get finished.
All modernization ideas are wellcome. All of them have to be changed a lot in order to get something I like. Four UFOs are not a lot, I think. Do you have UFOs?