torstaina, syyskuuta 29, 2016

Harmaana päivänä

Scroll down for English please!
DSC07239nimfli
Tänään ei paista aurinko, on sumua ja on satanut. Kaunista, vaikka hieman apeaa. Väripallot tuo päivään hieman väriterapiaa. Malli lehdestä Make Modern. 
Palloblokki on tehty paper piecingillä, joten se ei ole ihan pyöreä, vaan siinä on 16 kulmaa. Ei yhtään huomaa! Kieltämättä hieman hidas osuus nuo pallot mutta muutenhan tuossa on paljon ihan vaan ruutuja. 

DSC07215nimFLI
Tikkaukset ei ole tehty kovin tiheästi, suoria viivoja pääasiassa ja ympyrät kiersin kertaalleen ympäri. Jos into riittää, voisin tehdä ympyröihin vielä lisätikkauksia mutta se jää nähtäväksi. 
Valkoinen kangas ei ole ihan valkoinen, vaan siinä on hentoja vaaleita palloja. Semmoista kuvaa en onnistunut ottamaan missä nekin näkyisivät. 

DSC07252nimfl
Väliin laitoin polyesterivanun, ihan vaan siksi kun se on vaaleaa, eikä kitisty. Tiheään tikattussa peitossa pesussa kitistyminen tuo vaan mukavan ilmeen mutta tässä voisi ruudut alkaa pullistella. Hm..ehkä innostun tikkaamaan vielä noita ruutujakin...
Harmaata ei ollut riittävästi taustaan, vaan jouduin sitä hieman paikkailemaan pinkillä. 
Tämä peitto oli kyllä tosi hauska tehdä, sillä se on kovin erilainen kuin muut työni. Etenkään tuo sinapin keltainen ei kuulu värivalikoimaani alkuunkaan mutta se tuo sinne joukkoon sitä jotain.
Vielä tuossa odottelee yksi kesällä aloitettu peitto kantin kiinnitystä, siitä sitten tuonnempana.

                                                                           ****
Today the sun hasn't been shining and it's been rainy and foggy. Still kind of beautiful. These color spots brightens up your day for sure! The pattern is from Make Modern magazine.
The circles are made by paper piecing so they aren't really round and have 16 little corners. I don't think you can notice it at all! The circles are quite slow to make but almost everything else is just squares.
The quiltings are just straight lines and around the circles. The white fabric isn't really white since it has light balls on it.
In between there is polyester batting because it is white and doesn't shrink. 
I didn't have enough grey for the background so I had to patch it up with some pink. This quilt was a really fun one to make since it is very different than my other projects. Especially the mustard yellow doesn't normally belong to my color selection but now it brings something to the quilt. 
I still have one of my summer quilts waiting for it's binding but you'll see that one later!


torstaina, syyskuuta 22, 2016

Rakkaudesta ompeluun

Scroll down for English please.
Instagramissa oli jokin aika sitten kilpailu, jossa oli tarkoitus tehdä jokin työ kirjasta 'A Spoonful of Sugar/Lisa Cox'. Koska minulla on tämä kirja, ajattelin kokeilla onneani ja tein siitä tämän neulatyynyn. Malli on perinteinen Katedraalin ikkuna. Koska tyyny on niin pieni, käännökset piti ommella käsin. Vaikka käsinompelu ei ole suosikki juttu, niin tuon verran kyllä menettelee. Jotain jujua halusin tähän laittaa ja se juju on nuo kirjaimet. Mietin aluksi, onko tuo 'love' teksti hieman nolo mutta tarkoittakoon se vaikka rakkautta ompeluun!

Nolo tai ei mutta nämä ihanat kankaat voitin. Voi miten onnellinen voikaan olla kahdestakymmenestä fatquarterista. Täytyy harkita tarkoin, mitä näistä ihanuuksista teen, etten vaan turmele niitä väärällä mallilla. Pidän niitä ompeluhuoneen pöydällä, että niitä voi ohimennen ihastella.
                                 
DSC07092nimfli
Toinen ompelus on kassi, johon käytin hulpioita. Ompelin nelikulmaisen vanun päälle vierekkäin hulpioita ja muutamia kangassuikaleita lisäväriksi. Niitä neliöitä tein 16, jotka sitten ompelin yhteen. Kassin toinen puoli on siis lähes saman näköinen. Harmaa kangas on peruspuuvillaa paksumpaa ja ryhdikkäämpää, ehkä jotain huonekalukangasta. Sisuksesta ei ole kuvaa mutta siellä ei ole mitään ihmeempää, yksi pieni tasku vuoressa. Tällä kassilla osallistun 'Selvage challengeen', joka on parhaillaan meneillään. 
Huomenna on jo perjantai, joten mukavaa tulevaa viikonloppua!
                                                                         ****
There was a competition on Instagram a while back in which you were supposed to do a project from the book 'A Spoonful of Sugar by Lisa Cox'. Because I have this book I decided to try my luck. I ended up with this pin cushion and the pattern is called Cathedrals window. Because the cushion is so small I had to sew all the little edges by hand. At first I thought the 'love' text is embarrassing but I decided to go with it. Maybe it can mean my love for sewing!
Embarrasing or not I won these beautiful fabrics! Oh, how happy can you become from twenty fat quarters. 
Another project is a bag that I used selvages for. On top of a cotton batting square I sewed selvages and few colorful stripes of fabric. I sewed 16 squares together and the back looks pretty much the same. The grey fabric is bit thicker that normal so the bag keeps its' form. I don't have a picture of the inside but it's nothing special and it has only a little pocket. With this bag I'm entering the 'Selvage challenge' which is going on at the moment. 
Tomorrow it's already friday. I hope you have a nice weekend!

torstaina, syyskuuta 15, 2016

Karuselli

Scroll down for English please!

Tyynysarjani kasvoi taas yhdellä uudella yksilöllä. Tyyli on kokolailla sama kuin parissa edellisessäkin, joten kaikki sopivat yhteen! Malli on Better off threadin. 
Kangasvarastoa joutui kaivelemaan melkoisesti, että löysin mieleiset kankaat. Etenkin keskusta tuotti päänvaivaa, sillä siihen ei tuntunut sopivan mikään. Hassua, vaikka kangasvarasto on kohtuullisen suuri, siltikään mitään sopivaa ei meinaa löytyä. Koko on 58cm x 58cm, eli aika suurihan se on sohvalle.

DSC06987fli1nim (1)
Keskusta sakaroineen on nimeltään New York beauty ja sitä kiertää lentävien hanhien rivistö.
Tämäkin on tehty paper piecingillä, muuten näin ohuiden sakaroiden ja kaarevien hanhien ompelu olisi aika hankalaa!

DSC07016flinim
Tähän työhön olisi voinut hyvin harjoitella vapaata tikkausta mutta en taaskaan uskaltanut. Tikkasin vain kaikki kuvioiden reunat ja ympyrän reunoille muutaman tikkauskerroksen. Toisaalta tykkään, että se ei ole ihan täynnä tikkiä, vaan jää sileitäkin kohtia.

DSC06863
Ympyrä koostuu neljästä palasta. Tässä näyttää kuin ne olisivat ommeltu yhteen mutta irrallaan ne vielä ovat. Jokaiseen palaan ompelin ensin keskustan ja kulmapalan, sitten ne ommeltiin yhteen. Taakse laitoin reunasta reunaan vetoketjun, jotta sisätyyny on helppo laittaa sisään.
Tyynyjen ryhmäkuva on tulossa jossain vaiheessa, ehkä sitten uuden kodin sohvalta.

                                                                          ****

My pillow collection grew once again with another member. The style is quite similar than the other ones I have made. Paper piecing pattern is by Better off thread.
I had to dig my fabric stach quite a lot to find right fabrics. Especially the middle caused trouble since  nothing seemed to fit. The size is 58cm x 58cm. Well, it's quite big to go on to the couch.
The middle pattern is called New York beauty and it's surrounded by flying geese.
The circle consists of four parts. In the last picture the middle parts and the corners are still missing.
I used very long zipper because I wanted it to be easy to use.
One day I will show you a group picture of my pillows. Maybe on the couch of our new home.

keskiviikkona, syyskuuta 07, 2016

Kesällä ommeltua

Scroll down for English please!


DSC06934nimfli

Tämän peiton aloitin kesälomalla ja nyt se on valmis. Malli on Love Patchwork & Quilting lehdestä. Se vaikutti heti kiinnostavalta ja niinhän sitä piti kokeilla. Malli on aika nopea tehdä kun tuo blokki on niin suuri. Vasta tehdessä tajusin, että iso peittohan tästä tulee. Koko on 143 cm x 214 cm,  joten se kävisi vaikka sänkypeitoksi. Malli on kuin hirsimökki mutta siinä ommellaan kaitaleet vain  keskusneliön kahteen sivuun.

DSC06935nimfli
Koska peitto on niin iso ja siitä tuli mieluinen, vein sen tikattavaksi Töölön tilkkupajaan. Tikkausmalli oli taas vaikea valita, kuten aina. Etsin ensin jotain selkeää ja graafista mutta jotenkin päädyin taas hyviksi havaittuihin pyörteisiin. Alemmissa kuvissa kuvio näkyy paremmin. Tikkauksesta tuli tosi hyvä. Olen iloinen, että on paikka missä tikkauttaa ja vieläpä täällä Helsingissä.

DSC06955
Kuvausavustajan saaminen mukaan on joka kerta pitkällisen suostuttelun tulos. Kuppi kahvia toimii aina!

DSC06906
Riippuu vähän mallista mutta yleensä tykkään aika litteästä lopputuloksesta. Siksi tässäkin on välissä puuvillavanu, sillä se ei pullistele tikkausten väleistä.
Minun kuvaustaidoillani en onnistunut täysin ikuistamaan peiton väritystä. Värit on voimakkaammat kuin kuvissa näyttää. 

DSC06877
Tässä taustassa näkyy kuviot hyvin. Tausta on myös Tilkkupajasta ostettu. Se on just sopiva harmaa ja sopii täydellisesti etupuoleen. Kunhan tästä päästään muuttamaan, niin peitto pääsee uuteen olohuoneeseen soffan selkänojalle tai makuuhuoneeseen sängylle torkkupeitoksi. Siis niin kivaa...!!!

                                                                   ****
This is one of the quilts that I have been sewing on my summer vacation. The pattern is by Love Patchwork & Quilting magazine. I was right away interested in this pattern and of course I had to give it a shot. It was quite quick to make because the blocks are so big. The size is 214 cm x 143 cm.
Because the quilt is so big I got it to the long arm quilter. I'm happy we have one long arm quilter "Töölön tilkkupaja "and luckily it is located in my home town Helsinki. I was looking for something more graphical quilting pattern but I could not decide so I went with the safe circle one. In the last picture you can see the quilting better. I am pleased with the result. 
In between I put cotton batting because I'm not a big fan of puffy quilts. This one is quite flat. 
With my photography skills I wasn't able to get the colors as bright as they really are. 
Getting a photo assistant is always a challenge but a cup of coffee seems to do the trick.
When we move I'll put this on the couch in our new living room. 


tiistaina, elokuuta 30, 2016

Kahdenlaiset kukkarot

Scroll down for English please!

Tässä pari pussukkaa, joista on kuva ollutkin jo Instagramissa. Love Quilting lehden välissä oli kirjanen, jossa oli pikkuruisia paper piecing malleja. Yksi malleista oli tämä skotti. Ystävälläni on juuri tälläinen koira, joten teinkin hänelle lahjaksi pienen kukkaron. Kehykset on Japanin tuliaisia ja ne sopikii tähän täydellisesti. Kehysten mukana tuli kaavat ja niitä sitten käytin. Kehys on pieni ja kaareva, joten se tuntui normaalia hankalammalta asennettavalta. Toivottavasti liimaa on riittävästi, sillä onhan se noloa jos kehys irtoaa heti kättelyssä.

DSC06738nimfli
Nuo huivin päädyt ompelin muliinilangalla. Pieni koira näytti vähän orvolta yksinään, joten lisäsin siihen tuon pusu hali tekstin.

DSC06728
Sisustassa punaista, samaa kuin huivissa. En tiedä heijastuuko kuvassa tuo vuori kehykseen mutta näyttää ihan kuin siitä olisi pala pois. Ehjä se kuitenkin on.
Lahja oli mieluinen, kiva juttu!

DSC06773nimfli
Toinen pussukka on tarkoitettu penaaliksi. Tarjosin sitä ensin tyttärelleni mutta hänen "Ted Baker" penaalinsa on kuulemma niin kaunis, ettei hän halunnut vaihtaa sitä tähän. Lisäksi tässä lukee 'Sew happy', mikä taitaa olla enemmän minun kuin hänen ajatusmaailmaansa. 
Suuaukossa on sulkijamekanismi, joka avataan päistä puristamalla. Mekanismin ostin Hobby pointista. Välissä on ohuthuopaa. Suuaukosta tulee hieman paksuhko kun siihen laittaa ohjeen mukaan vanua. Sen voisi melkein jättää siltä osin pois. Ohje löytyi Lillyellan blogista. 
Mukavia ompeluksia molemmat! 
                                                                      
                                                                      ****
Here is two pouches that you might have already seen in Instagram. Between Love Quilting magazine there was a booklet which had some paper piecing patterns. One of them was this scottie. One of my friends has a dog like that so I made it as a present for her. The frame is a souvenir from Japan and I think it fits perfectly. I used the pattern which came with frames.  
The dog looked kinda lonely so I added the XOXO text. My friend liked her gift, so I am happy.  

The other one is a flex frame pouch. It's meant to be a pencil case. I offered it to my daughter but she rather use her "pretty Ted Baker" pencil case. Ok, maybe 'Sew Happy' is not her style either. 
This pattern is in Lillyella's blog.
Both of pouches were nice to sew!


keskiviikkona, elokuuta 24, 2016

Elefanttiparaati

Scroll down for English please!

Tämän peiton tekemisessä on kestänyt kauan. Aloitin sen jo vuosi sitten, kun vauvasta ei vielä ollut tietoakaan. Arvasin kuitenkin, että ennen pitkää vauvalahjalle tulee tarvetta. Niin sitten kävikin ja viime viikonloppuna ristiäisissä pieni Risto poika sai peittonsa.

DSC06640
Elefanttiparaatissa on mukana muitakin. Sammakko, kilppari ja pari lintua on jonossa mukana. Ohje on Sewfreshquiltsin ja se löytyi Etsystä. Mielestäni ohje ei maksanut silloin 16€, se on aika paljon se. Lisäänpä vielä tämän tiedon tähän jälkikäteen...tuosta blogista löytyy myös ilmainen quilt along ohje. 
Mitat unohdin ottaa mutta reilun kokoinen se on ja menee vielä vauva-ajan ylikin. 

nimfli
Vaikka mieluummin käytän vauvoille luonnonkuituvanuja, niin tähän laitoin väliin ihan ohuen polyesterin. Se ei näy valkoisesta läpi, eikä kutistu pesussa, sillä pesemään näin vaaleata takuulla joutuu.

nifli
Homma olisi sujunut nopeammin jos olisin tehnyt kaikki elefantit sarjana peräkkäin. Koska tein niitä yksi kerrallaan, piti mitat katsoa aina uudelleen ja miettiä mihin suuntaan mikäkin kävelee.

DSC06598
Tyttäreni sai valita taustakankaan ja hänestä tämä harmaa oli paras, vaikka värikästäkin oli tarjolla. Se onkin oikein hyvä ja rauhallinen valinta. 
Ihan kiva työ tehdä! Näitä blokkimalleja voi jatkossa käyttää johonkin muuhunkin, tyynystäkin tulisi varmasti kiva.
Linkattu Quilt Storyyn Quilt Storyyn ja Let's be Socialiin.
                                                                          
                                                                       ****
It has taken a year to finish this quilt. I just started to sew it because the pattern was so cute. I was sure that one day I will need a gift for a baby. I was right and last weekend a little Risto baby boy got his new quilt. The Sewfreshquilts's pattern is from Etsy.
I forgot to measure this but it's quite big and goes well for a bigger boy too. 
Usually I don't use polyester batting for babies but now I did. Just because it doesn't show through and it doesn't shrink.
Sewing could have been faster if I had done all of the elephants in a row. Because I made them one by one I had to measure them again and again.
I let my daughter choose the backing. She chose the grey one and I think it's a very good choice!
Maybe I'll use this pattern for another quilt. An elephant pillow would be nice. 
I'm linking up with Quilt Story and Let's be Social

keskiviikkona, elokuuta 17, 2016

Good Luck Star

Scroll down for English please,
Tämä tähti tuikkii kaikissa sateenkaaren väreissä. Minusta se näytää vähintään yhtä paljon kukalta kuin tähdeltäkin. Paper piecing malli on nimellä Good Luck Star ja sen ohje löytyi Craftsysta

tähtifli
Ohjeen mukana oli printattava piirros mallista, johon tein värisuunnitelman. Se oli ehdottoman tärkeä, sillä muutoin olisi värit menneet ihan sekaisin. Virheitä tuli siltikin, sillä samalla täytyi seurata olympialaisia ja ajatus harhautui. Tähti koostuu 24 pitkulaisesta kappaleesta, jossa jokaisessa on neljä väripalaa. Kuulostaa monimutkaisemmalta kuin onkaan.
Tähteen tein tikkauksia jokaisen sakaran vaaleampaan puoleen. Käytin sakaran väristä lankaa, sillä en halunnut tikkauksen erottuvan niin selvästi.

Tähtinimfli
Blokista tuli juuri sopivasti tyynyn kokoinen, kun lisäsin siihen reunat. Tyynykokoelma kasvoi siis jälleen yhdellä yksilöllä. Tämä sopii hyvin pariksi aikaisemmin tekemälleni hanhityynylle.
Vaikka itse sanonkin, tästä tuli tosi nätti!
Linkattu Quilt Storyyn ja Sew Fresh Quiltsiin.


                                                                              ****
This star twinkles in rainbow colors. I think it looks like a flower as much as a star. The paper piecing pattern is called Good Luck Star and I found it from Craftsy.
With the pattern there was a printable picture and I made my color plan on that. The plan was very important because otherwise the colors would've got all mixed up. I made some mistakes because I had to follow the olympics at the same time and I got distracted.
The star is made out of 24 long pieces in which there is four different color pieces. It sounds more complicated than it really is. I quilted only the light colored side of the points.
The block turned out to be the perfect size for a pillow. I only added the borders. My pillow collection grew with another member. Even though I say it myself I think this turned out pretty.
Linking up with Quilt Story and Sew Fresh Quilts.

Tähtinimflic

torstaina, elokuuta 04, 2016

Merilintu

Scroll down in English please!

Tällaista värikästä lintua veneen kaiteella ei ole ennen istunutkaan. Malli on Giuseppe Ribaudon ja ohjeet reppuun löytyy täältä . Kaikki kankaat on Marimekkoa. Värikäs lintu on pala Kukkuluuruu nimisestä kankaasta. Lintukangas on sen verran ohutta, että tikkasin sen kiinni ohuthuopaan, se antaakin hyvin ryhtiä. Muut kankaat ovatkin vahvempia.

DSC03394
Malli on oikein toimiva ja kiva selässä, vaikka onkin säkkimallinen. Nuo metalliset sirkat oli hieman haasteelliset laittaa. Ostin niitä rautakaupasta kun en viitsinyt juosta monessa paikassa. Kyllä ne kiinni pysyy mutta ehkä siistimminkin voisivat olla. Myöskin köysi on rautakaupasta.

DSC03375
Vuorina hieman vahvempi kangas, samaa kuin ulkona raidassa. 

DSC03379nimfl
Tarkoitus ei ollut tehdä linnulle siipiä mutta raidat osuivat juuri sopivaan kohtaan. Reppu lähtee lentoon!
Mieheni sanoi, että hänkin voisi käyttää tuollaista, miehistä versiota, vaikka salireissulla. Oikeasti? Koska näin suuri ihme on tapahtunut, saatan tehdä vielä toisenkin :)) 

                                                                     ****
This is the most colorful bird we have ever seen on board. This bucket bag is Giuseppe Ribaudor's pattern and you can find it here. All fabrics are Finnish design by Marimekko. The bird fabric is called "Kukkuluuruu". All fabrics are quite thick except the bird. I quilted it on the thin felt and now it's stiffer.
I like this pattern a lot. It's handy and easy to carry. I bought metal grommets and the rope from a hardware store. Unfortunately we don't have stores like Jo-ann. 
I didn't mean to make wings for the bird but by accident the colorful stripes look like big wings. Let's hope that the bag won't fly away :)
My husband said that he would like to use that kind of gym bag also but manly version. What? Really? It's such a big miracle that maybe I'll make another one! 





perjantaina, heinäkuuta 29, 2016

Modernit ympyrät *** Modern circles

Scroll down for English please!

DSC03003 (1)
Tässä on peiton päällinen, josta olen aika innoissani. Se on aikas erilainen mitä olen aikaisemmin tehnyt. Myöskin väriyhdistelmä on vähän muuta kuin yleensä. Muutaman blokin tehtyäni se näytti aikas villiltä mutta nyt kun niitä on enemmän, niin kokonaisuus näyttää mielestäni hyvältä.
Malli on Diane Bohnin Make Modern lehdestä.

DSC02685
Ympyräblokit on tehty paper piecingillä ja siksi ne on hieman kulmikkaita. Se onkin ollut kaikkein hitain osuus, kun niissä on pieniä osia. Nyt puuttuu enää tausta ja tikkaus, saas nähdä mitä tähän keksii :)
                                                                    ****

Here is a new quilt top and I'm very excited for it. It's pretty different than what I have done before.  The color combo is also little bit different. When I had only few blocks made it looked pretty strange but now that there are more of them it is starting to look good. The pattern is by Diane Bohn from Make Modern magazine. 
The circle blocks are made by paper piecing and that is why they have little edges. Working with the small parts has been the slowest part. Now only the backing and quilting is missing. Let's see what I'll  come up with :)

maanantaina, heinäkuuta 18, 2016

Hanhityyny **** Kaleidogoose

Scroll down for English please!

Parin sateisen päivän tuotoksena syntyi tyyny. Se koostuu neljästä yhteenommellusta 16cm paperpiecing blokista. Ohje löytyi Jeli Quiltsilta

DSC03113nimfl
Kolmiot ulospäin asettelukin näytti ihan kivalta mutta näin sisäänpäin sunnattuna keskelle muodostui kiva tähti. Kokonaismitta on 37x37cm.

DSC03096nimfli
Reunoihin kokeilin kaikkia kolmioiden värejä mutta päädyin kuitenkin vaaleaan. Tyyny on pariksi  Väre peitolle. Peitto on niin voimakkaan värinen, että tyyny saa olla vaaleampi. Keskustaa en tikannut mitenkään, ainoastaan vaaleat kolmiopalat.

DSC03129
Takana sama kangas kuin reunoissa. Vetoketjun jätin vaihteeksi näkyviin. Vaikka piilotettuna se olisi viimeistellympi, niin riittävän siisti se on näinkin. 
Mukava työ taas kerran! Neljä peittoa odottelee eri vaiheissa, joten niiden kimppuun seuraavaksi.
Linkattu Quilt Storyyn !
                                                                           ****
We have had quite rainy July which means I have had a lot of sewing time. This pillow is made of four 16cm paper piecing blocks. The pattern is from Jeli quilts
The size is 37x37cm.
Triangles assembled outwards looked just fine as well but I thought this way it forms a nice little star.
I tried all of the colors from the triangles for borders but I ended up with a light color. This pillow is a good match with the Ripple quilt. Because the Ripple has such strong colors the lighter colors work for the pillow. I didn't quilt the center at all, only the white triangles. 
At the back I used the same fabric as borders. This time I didn't hide the zipper. It's not as neat but still good enough though.
This quilt was a fun one once again! I have four bigger quilts in progress so a lot of work ahead! 
Linking up to Quilt Story!

DSC03083nimfli