maanantaina, kesäkuuta 17, 2019

Juhannuskassi tikkaamalla



Scroll down for English please.



Minulla on ollut mahdollisuus tutustua moneen minulle uuteen asiaan ja tekniikkaan Pfaff yhteistyön kautta. Nämä tikkausviivaimet ja uusi tikkausjalka ovat olleet yksi mielenkiintoisimmista. Olen ajatellut viivaintikkauksen olevan jotain todella, todella vaikeaa. Väärässä kuitenkin olin. Kyllähän nämä yksinkertaiset kuvioni kalpenevat niiden taidokkaasti ja tiheästi tikattujen töiden rinnalla mutta tässä nyt minun versioni. Idea tulee kuitenkin selville. Yllättävän hyvin tikkaaminen onnistuu ja varsin pienellä harjoittelulla. Tämä kesäkassi valmistui yhdestä testipalasta.

Käytin yksiväristä kangasta, jotta siinä näkyisi hyvin, miltä tikkaus näyttää. Kirjava tilkkupinta antaa hieman paremmin anteeksi pienet heilahdukset.

Yhteistyössä Pfaff

Ensimmäisenä on tuo pisara, millä tein näitä kukkasia. Keksin sille jo pari toisenlaistakin tikkausvaihtoehtoa, joita vielä kokeilen. Toisella viivaimella voi tehdä mm. sydämiä ja kolmannella silmukkariviä. Neliölevyllä tehdään apumerkintöjä, jotta kuviot saadaan suoraan. Käytin merkintään itsestään haihtuvaa tussia. Viimeisenä tikkaukseen käytettävä tikkausjalka. Jalan reuna on normaalia paksumpi, ettei se lipsahda viivaimen päälle.
Alla on puolentoista minuutin videopätkä kuinka homma minulta sujui.


Suurin haaste minulla oli tikin pituuden hallinta. Välillä tuli vähän pitempiä pistoja mutta kun löysi oikean rytmin, jälkikin oli tasaista. Viivain pysyi kiitettävästi näpeissä, eikä heilunut. Pari "kuhmua" sakaroihin tuli kun aloin keskittyä neulaan, enkä siihen että paininjalka kulkee mallinetta pitkin. Performance Iconini voi yhdistää wifiin ja sieltä löysin uusimman päivityksen tämän uutuusjalan käyttöön.

Harmaa ei ole mitenkään kesäinen pirteä väri mutta kun riemunkirjavat kassit tuppaavat jäämään kaappiin. Sisälle laitoin kuitenkin iloisempaa keltaista. 



Keskikohdassa on pieni solmu puuvillalangasta.
Kokeilen kuvioita varmasti isompaankin työhön ja jos en ihan koko peittoa tikkaa tällä tavoin, niin ainakin joitain kuvioita yhdistettynä johonkin muuhun tikkaukseen. Reunakaitaleissa silmukkaketjut voisi olla hauska. Olen tosi tyytyväinen siihen kuinka onnistuin.
Toinen ompelukone on viety jo mökille, joten jonkin verran varmaan tulee sielläkin ommeltua. Laitan valmistunutta tänne blogiinkin, vaikka ehkä verkkaisempaan tahtiin. Pari työtä on jo melkein valmiina esiteltäväksi.
Toivotan kaikille hyvää juhannusta!

                                                                       ****

I have been co-operated with Pfaff and it has been such a great thing. I have tried many new techniques and learned a lot new. Quilting with templates and ruler foot has been one of the most interesting things. I made this summer bag of the test block. I know, this is very simple but it's a good start, practice and learn more.
I used the drop template to make these flowers. There is a video how I made them. At first I was quite  sure I'm not going to succeed because quilting looks so difficult. I was wrong, it wasn't difficult at all. Of course flowers are not perfect..some stitches are long and some are short but it turned out easier the more I sew.
Grey is not so summery color but I don't use very colorful bags. For a lining I used yellow and it makes the bag little happier.
I wish you happy Midsummer!



sunnuntaina, kesäkuuta 02, 2019

Kesäaamu


Scroll down for English please.

Aikaisena kesäisenä aamuna järven pinta välkehtii ja taivaanranta punertaa. "Kesäaamu" peitto on valmis. Ajatus tähän työhön lähti alati kasvavista jämätilkkukasoista. Aloitusvaiheesta löytyy juttua täältä.

Ihan muutamia värisävyjä leikkelin isommista paloista mutta muutoin kaikki kankaat on tilkkulaatikosta ja varsin pienistäkin paloista. Hauska peittohan tästä tuli, tykkään kovasti. Sinisten ja pinkkien laatikkokin tyhjentyi mukavasti, vaikkei vielä kiitettävästi. 

Yhteistyössä Pfaff
Tykkään suorista ja selkeistä tikkauksista mutta tähän halusin vähän jotain pientä lisää. Sitten keksin kokeilla Iconissani olevaa "Sequence Creatoria",  jolla voi yhdistellä eri tikkauksia. Yhdistin suoraa tikkiä ja kolme palloa niin suurikokoisena kuin mahdollista. Halusin pallot toistensa lomaan, joten katsoin hieman mistä kohtaa kuvio milloinkin alkaa. Näytöllä kuvio liikkui samaa tahtia kuin ompelin ja siitä sai siirrettyä kuvion alkamaan halutusta kohtaa. Työ tuli tikattua vauhdikkaasti. 

Pöydällä on hyvä olla tilaa, että työ pääsee liikkumaan tasaisesti. Jos liikaa vetää tulee palloista avonaisia tai jos jumittaa, pallot menevät toistensa päälle. 

Kun tikkaus oli valmis, olin laittanut rivit hieman harvakseltaan. En kuitenkaan halunnut laittaa uutta riviä tuohon väliin, vaan teinkin yksittäisiä palloryhmiä sinne tänne. Ensin tein pelkkiä kolmen pallon sarjoja mutta tämä pienet suorat tikkaukset niiden päissä näyttikin paremmalta, joten tein niitä lisäksi. 
Tätä Sequence Creatoria tulee käytettyä varmuudella jatkossakin, sillä ommelkuvioita on hurja määrä valittavana. 

Raikkaan sininen tausta on Eurokankaan käsityöpaloista.



Peiton voi taitella sen fiiliksen mukaan, mikä väri milloinkin sattuu miellyttämään.

Ehkä tämän paikka on seinällä tai sitten taittelen sen sohvan selkänojalle, katsotaan.

                                                                      ****

The name of this quilt is "Summer morning". Sun rays reflecting from water and reddish horizon comes to my mind. The idea for this quilt started from the growing piles off scraps. Only few of the fabrics are cut from bigger fabrics but everything else is from scrap pile. You can find the first steps here.
I like straight line and clear quiltings but now I wanted something little different. My Performance Icon has a Sequence Creator and I used that for combining straight lines and circles. I also added some circles here and there. The result pleases me a lot and I'll use this kind of quilting again for sure.
You can fold the quilt differently to bring out whatever color pleases you at the moment.
I think this quilt turned out fun and I like it a lot.
Maybe this will end up on our wall or to the couch, not sure yet.




sunnuntaina, toukokuuta 26, 2019

Kesäistä hempeää


Scroll down for English please.

Tällainen kesätyyny on valmistunut tällä viikolla. Testasin Jitka Designin hauskaa "Blossom Window Quilt" mallia hieman ennakkoon ja se löytyy nyt täältä. Ohjeista löytyy myös peittomalli mutta tein nyt toisen tyynyvariaatioista.  
Aika vaaleahan siitä tuli mutta se on tarkoitus viedä mökille vihreälle puusohvalle, johon se sopii oikein hyvin. Harmi kun en päässyt kuvaamaan tyynyä oikeassa ympäristössään. 



Tästä kuvasta näkyy tuo tausta. Se on hennon harmaa ja siinä on valkoista tekstiä. Tyynyn takaosa on samaa kangasta kuin tuo reunus. Keskustaan tikkasin ruudukkoa ja tausta meni ihan kuvion mukaan paininjalan etäisyydeltä.

Malli on paper piecing. Piirsin osat ohuelle kuitukankaalle, niin ne on yhdistäessä helppo kohdistaa toisiinsa. Ihan mukava oli vaihteeksi ommella pieni paperiompelu. 
Seuraavaksi taas keskeneräisten peittojen pariin. Mukavaa viikonloppua!

                                                                    ****

I tested  Jitka Design's "Blossom Window Quilt" pattern this week. I made a pillow size but it's possible to make bigger quilt too. This is a paper piecing pattern and you can find it here.
Next time we'll go to the summer house, I'll take it there. We have a green wooden couch there in the kitchen and I'm sure this will look very nice on it. 
The background looks white but it's soft light grey and white text on it. The back side of the pillow is the same as edges. 
It was fun to sew paper piecing for a change and I'm happy how the pillow turned out.  
Have a nice weekend!



sunnuntaina, toukokuuta 19, 2019

New York New York


Scroll down for English please.


"New York"


"New York"
Koska näitä peittoja tuntuu valmistuvan tämän tästä, tarjoan niitä ahkerasti myös meidän nuorisolle.
Tämän peiton aloitin ajatuksella, että se tulisi vanhimmalle pojalle. Mikä parasta, se kelpuutettiin hänen omaan kotiinsa. Tässä poika esittelee peittoaan varsin "innostuneesti" :)
Malli piti oikeastaan olla hieman toisenlainen mutta siinä leikellessä mieli muuttui (jälleen kerran) ja tällainen suurkaupunki tästä sitten tuli, kun järjestelin palat lomittain. Alkuun se näytti hurjan levottomalta mutta nyt kun siinä on reunat ja tikkaus, siitä tulikin aikas kiva ja ainakin vähän erilainen.

"New York"
Tikkaus on tehty Soilella Töölön tilkkupajassa. Vaikka tikkauskuvio on voimakas, se sopii silti tosi hyvin ja antaa mukavan ilmeen pintaan.

"New York"
Kankaat ovat viimeisimmältä USAn reissulta, pääasiassa Giucy Giucen Quantumia. Lisäksi oli joitain paneelipaloja, joita paloittelin reunoihin ja isosta paneelista tein tyynyn. Poika tykkää fysiikasta, joten kuviot ovat hänelle sopivia.

"New York"

"New York"
Vaikka tyynyssä on muitakin värejä, se sopii peitolle kaveriksi.

New York
Taustaan löytyi jälleen kaapin kätköistä sopiva kangas.

Mitat #newyorkquilt


New York mitatUseampi kyseli Instan puolella tätä mallia, joten tässä on mittoja joita käytin (tuumissa saumanvaroineen). Ylempi kuva yläpäästä ja alempi alapäästä.

"New York" #newyorkquilt
Hauskaa kuinka monia mielikuvia kuvio on ihmisten mieleen tuonut : asteroidi, palapeli, kaupunkikuva, pilvenpiirtäjät, Minecraft sekä New York. Niinpä tästä tulikin nimeltään "New York" #newyorkquilt .

QA0A5532
Peitto ei ole suuren suuri mutta se on mukavan kokoinen vetäistä jaloille tai lämmikkeeksi päiväunille.
Mukavaa alkavaa viikkoa!
                                                                          ****

Because I have a productive quilt factory here I actively offer my quilts for my children. This one is to my eldest son. In the picture you can see how "excited" he is about his new quilt :). For real he likes it.
At the beginning I planed a different pattern but ended up in this layout. At first I hesitated a little because the pattern was quite restless. It changed a lot after adding edges and quilting.
Long arm quilting is made in Töölön tilkkupaja.
I bought these Giucy Giuce's Quantum fabrics and panels from USA last winter. The design is perfect for my son because he likes physics.
The big colorful panel turned out a pillow and it fits well with the quilt even though it's more colorful.
Quite many asked in Instagram if there is a pattern available. This is easy to sew and here are two pictures of the (unfinished) measurements I used. The first one is top and the second one is bottom.
It's fun how many different things people saw in this quilt: asteroid, puzzle, cityscape, skyscrapers, Minecraft and New York. So I ended up giving it a name "New York" #newyorkquilt.
The quilt is not very big but just a good size for taking a nap.


torstaina, toukokuuta 09, 2019

Hexagoneja



Scroll down for English please.


Hexagon
Taas on aika monta ompelusta meneillään samaan aikaan. Kohta on useampi valmis työ esittelyvalmiina. Tässä yksi puolivalmis. Ostin joskus reissusta Tula Pinkin Jelly Rollin. Rullat on niin houkuttelevia ja niihin tulee sorruttua. Minusta ne on kuitenkin vaikea käyttää, millään ei löydy mieleistä mallia. Olen nähnyt tilkkuryhmän Facessa kuvia, jossa on Sanna Parangon kurssilla tehty tällä mallilla, isommilla paloilla peittoja. Ne ovat näyttäneet kivoilta, joten siitä tämä inspiraatio tähän hexagon peittoon.

Ostin joskus Tilkkupajasta tämän viivainsetin ja siinä tuo pieni neljännes hexagon on sopiva Jelly Rollin leveyteen.

QA0A5331
Yhdistän joukkoon yksivärisiä ja vähän muitakin kankaita, sillä pelkän yhden rullan kankaat näyttäisivät liian tasapaksuilta. Rullasta ei tullut otettua kuvaa kun niin vauhdikkaasti aloin sitä leikellä. Siinä oli myös pinkkejä ja oransseja kaitaleita mutta ne jäävät nyt pois tästä työstä.
Luulenpa, että en tee tästä kovin suurta, sillä aika piperrystähän tämä on ja hidasta näin pienillä paloilla. Ehkä teen reunukset mutta katsotaan kun koko pinta on valmis.

                                                                      ****

I don't have any finished quilts to show you now because I'm sewing so many projects at the same time. This is the one in progress. I had a nice Tula Pink Jelly Roll but I didn't have any idea how to use it. Jelly Rolls are so adorable but difficult to find a good pattern.
I have this 6" ruler set and the tiny one is just right size for Jelly Rolls. Four of them make a hexagon. I cut some solids too so it doesn't look so wild.
I think this will be a lap size or smaller. Maybe I'll add borders so I don't have to cut and sew zillion pieces. I'll decide when the quilt top is ready.


keskiviikkona, huhtikuuta 24, 2019

Sulkasatoa

Scroll down for English please.

QA0A4753
Kävin jokunen viikko sitten lohjalla viikonlopun kestävällä tilkkukurssilla, jonka opena oli Sanna Paranko. Eräs aiheista oli sulat. Olen ommellut sulkia aikaisemminkin mutta tämä tehtiin hieman eri systeemillä. Tein kurssilla yhden blokin, kotona lisäilin siihen vähän kangasta ja ompelin sen pussukaksi. Tällainen siitä syntyi.

Neulatyyny
Ompelin kaitaleita yhteen sen verran reilusti, että siitä jäi jäännöspaloja. Kun mitäänhän ei heitetä roskiin, tein lopuista paloista pikkuisen neulatyynyn. Ei ehkä paras mahdollinen käytössä, sillä saumoja on paljon ja se tekee pinnasta hieman kovan.

Ompelu
Olen monesti halunnut kokeilla, kuinka seisovalteen ompelu minulta sujuisi, sillä jotkut ompelevat vallan seisten. Kun ostin uuden työpöydän jokin aika sitten, halusin siinä olevan nosto mahdollisuuden. Tämä pöytä on halpa Ikean malli mutta ajaa kyllä asiansa.
Asento vaatii hieman totuttelua, sillä aika paljon tulee painoa yhdelle jalalle, kun toinen on paininjalalla. Olen tottunut polvinostimeen, joten paininjalan nosto seisten sen avulla on hieman hankalaa, onnistuu kyllä mutta täytyy taiteilla.

Ompelu
Etenkin sellaiseen työhön, jossa leikataan välillä paloja ja taas ommellaan, seisominen on tosi hyvä juttu. Minun työhuoneessa se toimii erityisen hyvin, sillä leikkuupöytäni on ihan selän takana, eikä tarvitse muuta kuin kääntyä. Enimmäkseen kyllä istun mutta on mukava kun on mahdollisuus välillä vaihtaa.


Sähköinen pöytä olisi hieno mutta eihän sitä tule niin usein nosteltua ylös alas, etteikö jaksaisi kammesta veivata. Ompeletteko koskaan seisten?
Toivotan nyt jo varuksi hauskaa vappua, jos ei tule sitä ennen kirjoiteltua!

                                                                     ****

Some weeks ago I was on the quilt course. One of the themes were feathers. I have made a feather quilt before but this was made little different. I made one test block and at home it turned out a frame pouch. A little pincushion is made of its leftover fabrics. The pincushion is not the best one because there are so many seams and it's little hard to press needles into it.
I have always wanted to try standing sewing. I have bought a new table some time ago. It's a cheap one from Ikea but quite ok and it's possible to lift up. It's nice to stand but not long at a time because weight is on the left foot. If I sew and cut by turns it works well because cutting table is behind my back. I just have to turn around. An electric table would be cool but this is not difficult to lift up and down. How do you sew?

tiistaina, huhtikuuta 16, 2019

Pääsiäisompelua


Scroll down for English please.


QA0A4986

QA0A4987
Joka kevät tekee mieli laittaa kotiin jotain uutta. Pääsiäisen lähestyessä ajattelin piristää keittiötä ja ommella ruokapöytään uuden liinan.  Eurokankaasta löytyi mieleinen kangas ja Pfaff yhteistyönä minulla on päärmäyksen ohjain, jota halusin kokeilla. Ehkä tuo kangas on ajateltu verhoksi mutta mikäs sitä estää käyttämästä liinana. Koska keittiömme on valoisa, tuo musta raidoitus ei näytä ollenkaan synkältä värikkäiden kukkien ja serviettien kanssa.

Yhteistyössä Pfaff
Päärmäyksen ohjain
Tämän näköinen se ohjain on. Se on Husqvarnan koneeseen tarkoitettu mutta käy myös Pfaffin koneeseen. Tällä kertaa ompelin Performance 5.2 koneellani. Koneen pistolevyssä pitää olla kaksi reikää, johon tuo laite napsautetaan kiinni.

Päärmeen ohjain 10mm
Kankaan reuna käännetään kaksinkerroin tuon tuutin läpi, että päästään ompelun alkuun. Hieman täytyy ommellessa avittaa, että kangas kääntyy kaksinkerroin.

Päärmeen ohjain
Tästä saumasta tulee 1cm levyinen, joka on hyvä leveys moneen tarkoitukseen.

Päärmäyksen ohjain
Toinen sivu aloitetan samalla tavalla.  Hommahuoneen blogin Sanne-Maija on tehnyt tämän lisälaitteen käytöstä mainion videon, se löytyy täältä.

QA0A4998
Tuli tosi siistiä jälkeä ilman silityksiä ja nopsaan. Mukava laite siksi, että se on helppo otaa käyttöön ilman, että täytyy tehdä monimutkaisia säätöjä.

QA0A5044
Lisäksi ompelin kukkopatalapun. Siitä tuli ihan hauska. Aika paljon piti leikata pieniä paloja, joissa oli kova mittaaminen mutta muuten ompelu ei ollut hankalaa. Mallin ostin täältä.

QA0A5074
Ehkä kukko lähtee mukaan mökille kesän viettoon mutta kyllä sille löytyy täältä kotoakin paikka.
Mukavaa pääsiäistä kaikille!!!

QA0A5081

                                                                        ****

Every spring I want to make something new to my home. Because Easter is coming, I decided to sew a new tablecloth. I have a new hemmer 10mm which is very handy tool for sewing edges. It's made for Husqvarna sewing machine but it works with my Pfaff too. This time I used my Performance 5.2 machine. Here are some pictures of how it works.
I also made a fun rooster potholder. There was a lot of cutting but the sewing part wasn't difficult.  Maybe I'll take it to the summer house but it won't be hard to find a place for it from home either.
I bought the pattern from here.
Happy Easter everyone!