sunnuntaina, marraskuuta 08, 2020

Simpukkakassi

 

Scroll down for English please.


Tarvitsin reilun kokoista kassia, johon mahtuu kurssikamoja, koiran tarvikkeita ym. Lisäksi halusin sen olevan hillityn värinen talvikäyttöön mutta ei kuitenkaan ihan väritön. Simpukkamalli on kiva toteuttaa sopivin väliajoin.

Vaikka kuvassa kassi ei ole olalla, niin se on olalla kannettava malli. Sangat ovat sen verran pitkät, että kassi sopii hyvin kainaloon talvitakinkin kanssa. Sangat olen ostanut joskus Tokiosta ja niitä löytyy vielä samanlaiset lyhyemmätkin. 
Takana on musta, tilkkupuuvillaa paksumpi kangas. Etuosan taakse ryhtiä antamaan ompelin kaksi kerrosta puuvillavanua ja takaosaan yhden. Laukkuun sopivaa ryhdikästä huopaa ei sattunut olemaan, joten sovelsin kaapista löytyviä vanuja. 
Pohjassa on jostain vanhasta laukusta jäänyt musta muovinen pohjalevy, jota vähän kavensin. Pohja ei roiku kun tulee tavaraa, vaan pysyy kulmikkaan muotoisena.

Koska minulla ei ollut mitään mittoja, vaan aloitin ompelemaan simpukoita ihan summassa, niin etuosasta tuli vähän liian suuri. Leikkasin pari tuumaa alhaalta ja sivuista pois, niin siitä tuli käytännöllisemmän kokoinen. Olen oikein tyytyväinen tähän ja se tulee heti käyttöön.


                                                                    ****

I needed a bigger bag to carry all my stuff when I go to quilting class and for dog stuff. I wanted calm colors for the winter but still nothing too boring. The shell pattern is fun to make every once in a while.
The bag can be carried on the shoulder. The handles are long enough for the bag to be used with a winter coat. I bought the handles from Tokyo a while ago and I still have shorter ones left. The backing is black and thicker as quilting cotton. In order to give a structure to the front, I put two layers of cotton batting. The backing has only one layer of batting. I didn't have a suitable thick felt so I had to work with other battings that I had in my stash.
I didn't have any plan for exact size, I just started sewing shells. This caused the front to be slightly too big. I cut out few inches from the sides and bottom to make it slightly more manageable size.
I'm very pleased how this turned out and I'll start to use it straight away. 

keskiviikkona, lokakuuta 14, 2020

Diamond in Diamond Quilt tyyny

 Scroll down for English please.


Tein tyynyversion edellisen postauksen Diamond in Diamond quilt mallista. Se valmistui kohtuullisen nopeaan ja siinä pääsi kuitenkin leikittelemään kuviolla ja väreillä. Malli tähän löytyy täältä. Ensin ajattelin käyttää kokonaan yksivärisiä kankaita mutta se kaipasi kuitenkin jotain lisää, joten lisäsin joukkoon kuviokankaitakin. Värit ovat voimakkaat mutta näyttävät mielestäni tosi hyvältä.

Timantit voisi latoa näinkin, eli vaakaan. Silloin tuo pieni timantti saisi suuremman roolin. Ehkä kokeilen jossain vaiheessa tätäkin vaihtoehtoa.

Tässä näkyy tikkaus. Se oli helppo ommella ylhäältä alas timanttirivi kerrallaan ilman langan katkaisua. 
Siirryin alaspäin timantin keskisaumaa pitkin. 

Tausta sinistä ja pienellä kuviolla.

Tykkään tästä sommitteluvaiheesta. Siinä alkaa näkymään miltä lopputulos tulee näyttämään. 
Olipa hauska tehdä tämä tyyny. Sille löytyy saman sävyinen kaveri tai oikeastaan kaksikin, joten ehkä ne pääsevät vielä joskus yhteiskuvaan.
Kiitoksia paljon kaikille, jotka olette mallin ostaneet, se ilahduttaa suuresti. 


                                                                                  ****

I made a pillow version out of my Diamond in Diamond Quilt pattern. You see the quilt in the previous post. It was fairly quick to make but I got to play with shapes and colors. The pattern for this can be found here. At first I was thinking about making this entirely out of solids but I felt like it needed something more so I added prints too. The colors are strong but I think that they look really good.  

The diamonds could be turned the other way around as well so that the smaller diamond gets a bigger role. Perhaps I'll make one like that at some point. 

I like the planning step with blocks where I start seeing the end result more clearly. It was fun making this pillow. I have a one or two pillows with similar colors so they might end up in the group picture at some point. 

Thank you to you all who have purchased the pattern, it makes me very happy!                                                                       




keskiviikkona, syyskuuta 30, 2020

Diamond In Diamond Quilt

 

Scroll down in English please.

Tämän työn nimi on "Diamond in Diamond Quilt". Blokeista on ollut kuvia Instagramissa ja siitä on tullut kiinnostuneita kyselyitä, joten tein siitä ohjeen.  Laitoin ohjeen Etsyyn ja linkki sinne löytyy myöskin tuosta sivupalkista Etsy painikkeen alta. Ohjeeseen sisältyy viisi sivua: Foundation paper piecing mallit, kokoamiskuva, värityskuvat 45" x 64" (n. 1,15 m x 1.62m ) peittoon ja 22.5" x 16" (n. 57cm x 40.5 cm) tyynyyn sekä sivu mittatiedoista/blokkien määrästä. 
Peitto odottaa vielä tikkausta ja taustaa mutta halusin esitellä tämän jo tässä vaiheessa. 

Tässä näitä blokkeja, joiden valmis koko on 4.5" x 8". Käytin yhteen timanttiin suurin piirtein samaa tummuusastetta olevaa kangasta, jotta muoto erottuisi selvemmin. Keskustimanttiin selkeästi tummempaa tai vaaleampaa kuin uloimmat osat. Timantin osia ommellessa saumanvarat on hyvä pitää kohtuullisina, sillä kun peittoa kootaan, tulee risteyskohtiin muutenkin paljon kangaskerroksia. 
Tykkään ommella ns. vanhanaikaisesti pois revittävälle kuitukankaalle, joten nämäkin kaikki olen piirtänyt. Tapoja on monia muitakin mutta tykkään tehdä näin. Piirsin myös omat kaavat noille kolmioille kankaan leikkausta varten. Siten voi leikata kangasta sarjana, eikä tarvitse miettiä riittääkö jokin tilkku ja kangasta säästyy. 
Pienen timantin kehyksiksi valitsin harmaan, sillä sen värisiä tilkkuja oli paljon ja monia tummuusasteita.
Kun palat ompelee ja trimmaa tarkasti, ne kohdistuvat hyvin.


Tähän epäsymmetriseen sommitelmaan olin tyytyväinen ja tästä lähdin kasaamaan pintaa. 
Iso osa kankaista on tilkkulaatikosta mutta leikkasin myös lisää värejä isommista paloista. 
Kokoa on helppo muokata ja tyynyversioon ei tarvitse tehdä ihan niin montaa palaa. Onhan tässä ommeltavaa mutta tästä tuli niin nätti, että kannatti mielestäni nähdä vaivaa. 
#diamondindiamondquilt 

                                                                            ****

This quilt is called "Diamond in Diamond Quilt". I have shown some of the blocks on Instagram ja I have received a lot of interest. I made a pattern of it to Etsy and you can also find the link to the shop from the side bar. The pattern includes five pages: Foundation paper piecing pattern, assembly instructions, coloring sheet for a quilt size 45" x 64" (about 1,15 m x 1,62 m) and for a pillow 22.5" x 16" (about 57 cm x 40.5 cm), and short instructions. 
The quilt is still waiting for a backing and quilting but I wanted to show this to you already. 
Block size is 4.5" x 8". One diamond is made out of colors that are quite similar in color value so the shape becomes more distinct. For the inner diamond I used clearly lighter or darker color compared to the outer diamond. While paper piecing the diamonds it is good to keep the seam allowance reasonable because once you start assembling it there will be a lot of fabric when four pieces come together. 
I like to sew in an old fashioned way using thin tearable non-wowen paper, so I have drawn each one by hand. There are many other ways but this is how I like to do it. I also drew own pattern for both of the triangles in order to cut the fabric. That way I can cut the fabric faster and save fabric. For the small diamond's frames I selected gray because I had so many different scraps in variety of shades. Once the pieces are sewn and trimmed carefully they match well.
I am happy with this unsymmetrical color design. Big part of the fabrics are from my scrap box but in addition I cut up some bigger fabric pieces. The size is easy to change and for the pillow version you don't have to make quite as many pieces. I have to say that there is a lot to sew here but I think it turned out so pretty that it was worth it! 
#diamondindiamondquilt 









sunnuntaina, syyskuuta 27, 2020

Rakkaudella Elmolle * Love Stacks


Scroll down for English please

Meillä on tapahtunut kivoja asioita. Tyttäreni päätti hankkia pitkän harkinnan jälkeen koiran ja tässä hän nyt on ja nimeltään Elmo. Hän on aina iloinen, häntää heiluttava Englannin Cockerspanieli. Sain mainion syyn tehdä uuden tilkkupeiton, sillä Elmo toki tarvitsee ikioman. 

Mallin suunnittelin itse ja halusin laittaa siihen sydämiä, sillä nehän ovat aina vauvoille sopivia.
Väreiksi tytär toivoi ainakin keltaista ja lisättiin siihen joukkoon vähän muutakin, että saatiin ilmettä. 
Reunukset antaa ryhtiä tähän työhön kivasti, vaikka tosi harvoin niitä tulee muuten käytettyä. 



Halusin, että peitosta tulisi hyvin notkea ja kevyt, joten en laittanut väliin vanua ollenkaan. Taustana käytin pehmeää college kangasta. Tarkoitus oli käyttää se ilman tukikangasta mutta keltainen näkyi niin paljon läpi tuosta valkoisesta, että päätin silittää taustaan kevyen valkoisen tuen. Collegea käytän jatkossakin pieniin peittoihin, sillä se on niin ihanan tuntuinen. Tikkauksena salmiakkeja vaalealla langalla. 

Tässä tuo aloitus kun yhdistelin rivejä. Aika helposti lähti tuo pieni kolmiorivi venymään, joten piti olla tarkkana ommellessa ja silittäessä. 

Herra on vikkelä kuvattava. Monessa kuvassa vaan häntä heilahti, kun oli kiire tärkeämpiin hommiin, kuten sohvan pureskeluun...huh! Vauhdikasta arkea siis tiedossa vielä pitkään ja ompeluunkaan ei ole oiken malttanut keskittyä. 

                                                                       ****

Exciting things have happened in our household. After a lot of consideration my daughter decided to get a dog. Here he is, Elmo, the always happy and tail wagging English Cocker spaniel. I got a wonderful reason to make a new quilt because obviously Elmo needs his own one.
I designed the pattern myself and I wanted to include hearts because they are suitable for babies.
For colors my daughter wished at least yellow and then I added some other colors to give it some contrast. 
Because I wanted the quilt to be light and soft I didn't use batting. As the backing I used yellow college fabric. The college is so comfortable that I will use it in future for small quilts.
Mister is too quick for photos. In many photos the only thing captured was his wagging tail. He was busy going to do more important things such as chewing our couch.

tiistaina, syyskuuta 08, 2020

Jäävuoret

 Scroll down for English please.


Tähän työhön ei ole tarvinnut kaavoja, vaan se on kokonaan tehty improvisoiden sekalaisen kokoisista blokeista. Idea on Nicholas Ballin kirjasta  "Inspiring Improv". Tästä tuli ihan mahdottoman hauska ja hauska sitä oli tehdäkkin, vaikka matkan varrella ei ollut selkeää käsitystä lopputuloksesta. 

Päätin aloittaa yksivärisillä kankailla ja lisätä joukkoon kuviokankaita, kun näen miltä työ alkaa näyttämään. Sopivia kuviollisia ei sitten oikein löytynytkään, joten en niitä sitten väkisin siihen laittanut. 
Hyvin tämä toimii näinkin. 


Tikkaus on lainetta ylhäältä alas ilman mitään logiikkaa. En käyttänyt koneen valmista tikkausta, vaan ohjailin mutkat itse. Taustaan laitoin harmaan pienikuvioisen kankaan, joka tuolta hieman pilkottaa. Kantti on mahdollisimman huomaamaton, joka sulautuu väreihin, eikä hyppää silmille. 

Tässä näitä blokkeja. Tässä vaiheessa kyllä mietin, kuinka ne ikinä saa sopimaan yhteen ja miten  sommitelma on muuttunut kun palat on ommeltu yhteen. Joitain blokkeja piti hylätä ja joitain tehdä lisää kokoamisvaiheessa.

Kun silitykseen asti pääsee, niin se on mukavaa se. Tästä tuli niin mieluinen työ, että jossain vaiheessa olisi kiva tehdä jotain saman tyylistä uudelleen. 

                                                                            ****

There is no pattern for this quilt, it's completely made of improvised blocks. An idea is from Nicholas Ball's book called "Inspiring Improv" . 
I decided to start with solids and add some prints later. None of my prints looked good enough so I went  with solids only. 
When I had made just a few blocks I wondered how on earth will they ever make the quilt I had in my mind. I had to replace some blocks with new ones. This turned out so good, I really love it!
Quilting is random grey waves from the top to bottom.
The backing is light grey and you can see a piece of it in the fence picture. 
Improv piecing is quite challenging for me but I learnt a lot and I'm going to make another improv quilt for sure.
 




perjantaina, elokuuta 21, 2020

Tassuja

 

Scroll down for English please.


Karhuntassupeitto on työ, jonka aloitin osallistuessani Rachel Houserin kirjan blog hoppiin. Vaikka tarkoitus oli tehdä vain muutama väriharjoitusblokki, niin innostuin tekemään niitä lisää ja tämmöinen työ niistä syntyi. Jos nyt kokoaisin peiton uudelleen, saattaisin laittaa blokit toisin päin...ehkä.

Tässä peitto on mökin vintillä. Ruskeaa tulee käytetyksi todella harvoin mutta nuo muutamat palat tuolla joukossa antaa mukavasti lämpöä, joten toimii. Hieman on vintin perällä pimeää kun peitto peittää valon.

Aika hyvä malli mökkille, kun se on perinteinen mutta kuitenkin ripaus nykypäivää.

Kankaat on sekalaisia. Paljon on tilkkulaatikosta ja osa isommista paloista leikattua. Tikkasin ihan perusruudukkoa. 

Taustakangasvarastosta löytyi pala hyvin marinoitua Marimekkoa. Hienoa, että se pääsi nyt käyttöön ja sopii mielestäni tähän täydellisesti.
Onpa kiva kun taas yhden työn voi laittaa valmiiden pinoon ja suunnitella seuraavaa. 
Mukavaa viikonloppua!

****

Some moths ago I joined Rachel Hauser's guide to color blog hop. Those neutral colored blocks looked  good so I decided to make more of them and here is the finished Bear Paw quilt. If I started it now I might turn the blocks upside down...maybe.
I rarely use brown but here it looks really good and brings some warmth. Bear Paw is a good pattern to the summer house because it's traditional but still modern. 
Lot of fabrics are scraps but I also used bigger pieces from my stash. I have had this Marimekko backing for years just waiting for this quilt. They are a good pair I think!
I like this simple quilting, grid looks always good. 
It's nice to finish a quilt and put it to the pile of finished quilts.
Have a nice weekend! 




                                                                                                                                                                 

tiistaina, elokuuta 11, 2020

Aallokko

Scroll down for English please.

Vaikka tämä peitto ei ole kovin värikäs, se on silti aika kesäinen. Sinisävyinen väritys tekee siitä merihenkisen. Tuo jännittävä kuivio innostutti aloittamaan tämän työn. Malli on Michael Caputon Orbie quilt.
Tämä moderni malli näillä kankailla on ihan miehekäskin. 

Tikkaukset ompelin koneesta löytyvällä alltotikkauksella. Se on kiva ja nopea tehdä ja antaa ilmettä. 

Taustan tein kahdesta palasta, jotka löytyivät kangasjemmasta. Olen alkanut laittaa kangasvarastoa kiertoon oikein urakalla, jotta voi taas ostaa uusia tilalle. 

Tässä vasta muutama blokki tehtynä. Ne on hauskoja pitkulaisia.

Sinne se sulautuu purjeveneiden joukkoon hienosti. Tosin mikään niistä ei ole meidän, kun ei olla purjehdusihmisiä. 
Kaupittelin peittoa pojilleni mutta heillä kuulemma on jo useampi, eikä ole ehtinyt tulla akuuttia peittotarvetta. Tämä meneekin sitten mökille tai ehkä jätän sen lahjavarastoon odottamaan sopivaa tilaisuutta. 
Alla vielä yksi kuva sisällä otettuna. Mukavaa elokuuta kaikille!

                                                                            ****
Even though this quilt is not colorful it's still quite summery. Blue color makes it marine themed. The pattern was so exciting and modern and that's why I wanted to make it. It's designed by Michael Cabuto and it's called Orbie Quilt.
I offered it to my sons but they apparently have enough quilts already. I'll take it to the summer house or maybe I'll keep it in my gift stash.
My sewing machine has wavy stitches which are just perfect for this. It's easy and fast to make and gives a nice finishing touch.
The backing is made out of two pieces which I found from my stash. I try to use my "old" fabrics as much as I can so I have a good reason to by new ones. 
None of those sailing boats aren't ours. They are beautiful but we rather stay at summer house:) 
Have a nice August everyone!



keskiviikkona, heinäkuuta 22, 2020

Create

Scroll down for English please.

Sain jokin aika sitten nipun ihania uutuuskankaita nimeltään Create. Tänään on minun päiväni esitellä mitä olen niistä tehnyt. Create on Kristyn eli Quiet Playn  ensimmäinen kangasmallisto Riley Blakelle. Hän on tunnettu suosituista paper piecing malleistaan. Tässä nämä kankaat kaikissa sateenkaaren väreissä. 

Tällaiset tyynyt tein. Koko värisuora näyttää hyvältä yhdessä mutta päädyin kuitenkin käyttämään näissä tyynyissä muutamaa väriä. Tuo mehiläiskangas on suosikkini, joten sen halusin ehdottomasti tuohon keskelle. Jos innostut kokeilemaan tätä " Quartet quilt" mallia, siihen löytyy mitat täältä tai sivupalkista "My patterns"painikkeen alta.



Värit ovat voimakkaita ja raikkaita, tykkään niistä tosi paljon. 

Tyynyn koko on 58cm x 58cm (23" x 23") ja laitoin sisälle 60cm x 60 cm kokoisen tyynyn. 
Vien nämä mökin vintille, missä nuoriso viettää paljon aikaa. Näihin on hyvä nojailla vaikka lattialla korttia pelatessa. Kolmas sininen tyyny on vielä tulossa näiden kaveriksi. 

Tässä näitä blokkeja valmistumassa. 

Lisäksi tein tämän iloisen värisen kukkaron, jossa siinäkin keskellä mehiläinen. Mehiläisen alla on extra vanupala, niin se on hieman muuta pussukkaa pulleampi. Olen tehnyt tuon mehiläiskuvion myös paper piecinginä ja se löytyy täältä

Taustakankaaksi sopii hyvin tämä mustan ja värikkään yhdistelmä. Vielä jäi muutamia värejä odottamaan jotain tulevaa työtä. 
Alimmaisessa kuvassa on lista muiden osallistujien instagram osotteista.
                                                                             
                                                                            ****

A while ago I received a bundle of beautiful fabrics called Create. Today is my day to present what I have created. Create is Kristy's aka Quiet Play's first fabric collection for Riley Blake. Kristy is well known for her popular paper piecing patterns. Here is all the fabrics in all the colors of the rainbow. 

Here are the pillows I made with the fabrics. All of the fabrics fit well together but I ended up using these few colors. The bee fabric is one of my favorites, so I placed it to the center. If you are interested to try this " Quartet Quilt"pattern you find the dimensions here or on the side bar under the "My patterns" button. 
The colors are strong and fresh and I like them very much. 
The final size of the pillow is 58cm x 58cm (23" x 23"). I'll take them to the summer cottage's loft where our youngsters spend a lot of time. The pillows are nice to lean on while playing cards on the floor.
The third blue pillow will soon be joining this duo.

In addition I made this joyful colored pouch. It also has a bee in the middle. I have made the bee paper piecing pattern some time ago and you can find it here. To the other side of the pouch I used this fun hexagon fabric. 
I really enjoyed playing with Create fabrics and I still have some fabrics waiting for some upcoming project. Bellow you find a list of the other participant's instagram accounts. 




tiistaina, kesäkuuta 30, 2020

Sporttireppu


Scroll down for English please.


                     Nyt kesällä on tullut tehtyä pitkiä kävely ja pyörälenkkejä. Pidän mukana ainakin 
                     puhelinta ja usein myös jotain pitkähihaista ja vesipullokin olisi mukava. Niiden 
                     kuljettaminen on kuitenkin käsissä hankalaa, joten tein niille kevyen repun. 
                        
                
                    Hyvinhän tuo tilkkuraita istuu sporttiseempaankin menoon. En laittanut reppuun 
                    vuorta, vaan ihan siksakilla huolittelin. Tilkkublokkien kohdalle taakse ompelin  
                    kapean kaitaleen, ettei langanpätkät roiku.                   
                    
                      Blokit on ihan simppelit ja kankaat tilkkulaatikon uumenista kaiveltu. Nauhoina
                      on musta puuvillanyöri.

                      Takaosa on myös tuollainen mustavalkoinen mutta hieman eri kuviota, kun tämä 
                      sama ei riittänyt. 
                      Reppu on päässyt jo ensimmäiselle koekäyttöreissulle ja se on hyväksi havaittu.
                      Teksti näyttää menevän minne sattuu tässä uudessa bloggerissa, hieman vielä 
                       opettelua.
                                                                             ****

                      Now during the Summer I have made long walks and biked a lot. I always have 
                      a phone and long sleeve shirt with me and bottle of water would be nice too. Because 
                      it's difficult to carry them in my hands I made a small bag for them. I think the 
                      quilt blocks fit even a sportier item. 
                      There is no lining but the edges are zigzagged. Behind the quilt blocks I sewed 
                      a piece of fabric so the threads don't show. 
                      The blocks are very simple and they are made of scraps. The backing is also black                    
                      and white fabric, just a little different patterned because I ran out of the one in front.
                      I have already tested it and it proved itself very practical.       
                      This new blogger seems to mix my text...sorry, I have little to learn!