Elmon uusi peti

 

Scroll down for English please.

Uudistin Elmon vanhaa kulahtanutta petiä tekemällä siihen uuden päällisen. Lisäsin myös täytettä, että siitä tulisi pehmeämpi. Täytettä tuli ehkä vähän reilusti, joten lopputulos on iso tyyny. Täytteet kuitenkin laskehtii käytössä, mikäli pedistä tulee mieleinen. 

Elmo on nykyään innokas poseeraaja joka kuvassa, sillä kun se näkee kameran kädessä, on luvassa herkkuja. Laitoin vetoketjun taakse, niin pesuun laitto on helpompaa. 

Yhteen kolmioon laitoin pienen merkin. Tikkaukset on ihan yksinkertaiset ilman mitään konstailuja. 

Lentävät hanhet on kiva malli, jota en ole tehnytkään pitkään aikaan. Käytin värejä, jotka sopii meidän makuuhuoneeseen, sillä siellä peti tulee suurimmaksi osaa olemaan. 

Katsotaan kuinka käy, nukkuuko Elmo uudella petillä, tilkkupeitolla vai lattialla. 

                                                                       ****

Elmo's old bed was worn out, so I made a new cover for it. I also added some filling to make it softer and  the bed turned out like a big pillow. Elmo likes to pose in every picture because when he sees a camera it means goodies. Flying Geese is a nice pattern and I haven't used it for a long time. To the back I added a zipper so the cover is easy to wash. I usually forget to use my fabric labels but now I remembered this cute one.               The bed will be mostly in our bedroom. We'll see if he use it or will he sleep on his own quilt or on the floor.                         

Hehkuvia jalokiviä

Scroll down for English please.

Salmiakin/timantin muoto on aina kiva tehdä. Peitto on ollut jo hyvän aikaa valmiina odottamassa kuvaamista. 

Malli on Robin Pickensin Harlequin ja olen käyttänyt mallia jo aikaisemminkin vuosia sitten. Ostin

Tilkkusesta Ruby Star Societyn kangaspakkauksen, jonka värimaailmasta tuli inspiraatio tähän työhön. Tikkauksen on tehnyt Soile Tilkkupajasta.

 

Tikkaus on kiva, aaltoilevaa helminauhaa. Tausta on luonnonvalkoinen ja siinä on hentoja kukkakuvioita, vaikka se näyttääkin kuvassa ihan valkoiselta.

Tausta on minusta aivan ihana. Vaikka en varsinaisesti kiiltävien kankaiden ystävä olekaan, niin tämä roosa pronssi jotenkin vaan vetoaa. Vahva kontrasti myös vaaleaan ja värillisiin antaa ilmettä. Tausta on myös Tilkkusesta. 

Tässä suunnitteluseinällä on jo muutamia palasia ja idea alkaa muotoutua.

Reunakantti on samaa kuin tausta. Se antaa raamit vaaleaan taustaan kivasti.

Minun piti laittaa jo ennen joulua yhteiskuva joulutyynyistä mutta se jäi laittamatta. Tässä se nyt tulee, mikäli et ole nähnyt sitä jo Instassa tai Tilkusta asiaa ryhmässä. Tyynynpäälliset on pakattu jo pois odottamaan ensi joulua.

Kevättä ja valoisampia päiviä kohti kovasti mennään.

                                                                            ****

I really like diamond quilts and they are always fun to make. I have used this Robin Picken's 

Harlequin pattern years ago. The Ruby Star Society bundle I bought from Tilkkunen inspired me to make this quilt again.

Long arm quilting is made by Tilkkupaja. The quilting is pretty, it's kind of wavy string of pearls.

I'm not usually fan of metallic fabrics but this backing fabric is exception. For some reason I love those bronze roses. Black brings a nice contrast to the light top. I used the same fabric for binding. 

I promised to make a post of my Christmas pillows but I didn't make it. So, here it is, little late. You might have seen it on Instagram if you follow me there. Now the pillows are packed away and they are waiting for next Christmas. 

Joulutyyny 2023

 

Tämä on joulukuusityyny numero kymmenen. Jokseenkin samoilla väreillä mennään tänäkin vuonna kuin aikaisemmin. Melkein jo jätin tämän vuoden väliin, sillä en meinannut keksiä hyvää kuusi-ideaa. 

Koska ympyröitä en ollut vielä tehnytkään, niin niihin päädyin tänä vuonna.

Koska en halunnut ihan tavallisia ympyröitä, niin tein noihin reunoihin kukkivat palaset. Niistä tulikin ihan hauskat. Toki tuo ylin olisi voinut olla vain yksi kukka pystyssä mutta en jaksanut ruveta temppuilemaan sen kanssa, niin laitoin kaksi rinnakkain. Kukka-, tausta- ja kehyskangas on Tilkkusesta ostettu tätä varten, muut ihan kaapista löytyneitä.

Ympyröiden leikkaamisessa käytin Papper Sax Stenin mallineita. Näin pienet kaaret on vähän konstikkaita ommeltavia mutta rauhallisella otteella menee nekin. 

Laitoin ympyröiden kokoisen lisävanun jokaisen ympyrän taakse, jotta se olisi hieman taustaa pulleampi.

Jätin ne tikkaamatta, niin kyllä ne hieman pullistuivatkin. 

Usein olen jättänyt tyynyn ilman kehyksiä mutta nyt halusin siihen vähän väriä reunoihinkin. Koska en ole mikään supertikkaaja, niin tikkasin varsin simmppeleitä kuvioita. 

Täytyypä ottaa taas ryhmäkuva tyynyistä lähempänä joulua. Alkaa olla jo hankalaa saada kaikki kymmenen samaan kuvaan. 

                                                                     ***

Sorry, no English text this time. There is translator on the sidebar.

Joulutyyny vuosimallia 2022 & tutorial

 

Jo useampana jouluna on tullut tehtyä kuusiaiheinen tyyny ja niinpä tänäkin jouluna tein sellaisen. Tänä vuonna uutena värinä siihen tuli ripaus pinkkiä. Koska instagramin puolella tuli kyselyä kuinka tuo keskusta tehdään, niin tässä alla siihen muutama kuva. Todella yksinkertainenhan se on. 

Tähän "Holiday Spruce" #holidayspruce tyynyyn tarvitset vain haluamasi värisiä kaitaleita kuusiosaan ja jäännöspalathan sopii tähän erinomaisesti. Taustaan ja reunuksiin mieleisen väristä kangasta riippuen kuusen ja tyynyn koosta.

Now for several previous Christmases I have made a Christmas tree pillow so this year I made one too. I added a new color this year, a hint of pink. Some people on Instagram asked how the tree is made so I decided to make a little tutorial. The tree is really simple to make. 

For the "Holiday Spruce" #holidayspruce you need strips for the tree part and scraps are very good for this project. The background fabric requirements depend on how big your tree and pillow are.

 

Tässä toisessa kuvassa on viime vuotinen tyyny kaverina. Ne sopivat yhteen väreiltään sekä tyyliltään ja laitoin tähänkin nuo huopapompulat kulmiin. Ohje viime vuotiseen #festivespruce paper piecing kuuseen löytyy sivupalkista "free patterns" ja kaksi vuotta aikaisempaan #evergreentreequilt ohje löytyy sivupalkin Etsy kaupasta.

In this other picture you can see my last year pillow as well. These two make a nice couple together. I added felted green poms to the corners so they match even more. The pattern for the last years #festivespruce pillow you find on the side bar under free patterns and for the #evergreentreequilt pillow two years ago in my Etsy shop.

 1. Piirrä paperille kolmio, sen pituinen ja paksuinen kuin haluat kuusen olevan. Käytin tässä ns. lihakääreen vahvuista paperia mutta esim. kopiopaperikin on ok. Piirrä viiva keskelle alhaalta ylös. 

Nro 1 viivat ovat apuviivoja, kun ompelen ensimmäiset kaitaleet. Haluan että kaitaleet kulkevat suurin piirtein samaan suuntaan molemmissa puoliskoissa. 

Nro. 2 on merkki latvaa varten. Se ei ole ollenkaan tarpeellinen mutta itse halusin että viimeiset palat alkavat jokseenkin samasta kohtaa, niin merkkasin sen. 

 1. Draw a triangle the size you want the tree to be on a paper. I used paper which was as thick as freezer paper but copy paper works as well. Draw a straight line through the triangle. 

No. 1 lines are just guidelines to sew first strips. Both strips are supposed to run roughly in the same direction in both halves. 

No. 2 is mark for the last pieces. It's not necessary but I want the last pieces start from the same point.

2. Leikkaa palat irti.

2. Cut out the pieces.

3. Leikkaa eri levyisiä kaitaleita maun mukaan. Tähän kuuseen käytin noin 1 - 1 1/2 tuuman levyisiä kaitaleita.

3. Cut strips of different widths. My strips for this small tree were 1"- 1 1/2" wide. 

 4. Aloita ompelu laittamalla kaksi kaitaletta oikeat puolet vastakkain ja katso että apuviiva kulkee kaitaleiden suuntaisesti. Kaitaleiden pitää olle riittävän pitkiä, jotta ne peittävät paperin kunnolla molemmista reunoista. Ompele kaitaleet kiinni. Käytä tikin pituutta 2, niin paperi on helpompi repiä irti.

Käytän tilkkutyöjalkaa, josta tulee 1/4 tuuman saumanvara.

 4. Start by sewing two strips together with their right sides facing each other and make sure that the guideline runs along the strip. The strips need to be long enough to cover both edges of the paper. It should be exceeded by at least 1/2". Use stitch length 2 so the paper is easier to tear off. I recommend to use 1/4" quilting presser foot. 

 5. Avaa kaitaleet. Paina sauma kynnellä litteäksi tai silitä. 

 5. Open the strips and press with the fingernail or iron.

 6. Lisää seuraava kaitale ja ompele. Ompele molemmat puolikkaat tällä tavoin valmiiksi.

 6. Add the next strip and sew. Sew both halves this way.

 7. Silitä palaset hyvin. Leikkaa 1/4 tuuman saumanvara ympäriinsä. 

 7. Iron both halves well. Cut 1/4" seam allowance on each side using the paper as a guide.

8. Ompele keskisauma yhteen.  Silitä sauma.

8. Sew the pieces together in the middle and iron.

 9. Halutessasi voit lisätä kaitaleet ympärille. Omat kaitaleeni ovat 1" levyisiä ja reilusti pidempiä kuin sivut, jotta niihin jää hyvin tasausvaraa. 

 9. If you want, you can add strips around the tree. Mine are 1" wide and I cut them significantly longer to have enough fabric to trim it even. 

 10. Lisää tausta. Tässä vaiheessa revin paperit varovasti pois. Lisään vielä reunakaitaleet ympärille, niin kuusi ei tule ihan kiinni reunakanttiin ja on vähän ilmavampi.

 10. Add the background. Now you can carefully tear off the papers. I'll add borders around it so the tree is little more airy and it doesn't touch the binging. 

Nopsaanhan tämän vuoden tyyny syntyi ja sitä oli kiva tehdä :)

This year's pillow was fun and fast to make :)

Joulutyynyt vuosimallia 2021

Scroll down for English please.

Kaikki joulutyynyt rivissä ja ojennuksessa perinteisessä yhteispotretissa. Nyt niitä on yhteensä kahdeksan ja todennäköisesti perinne jatkuu. Onneksi meillä on kaksi sohvaa :)

Oikein hyvää ja leppoisaa joulunaikaa kaikille!

 

                                                                             ***

Here is the traditional Christmas tree pillow photo. Now there are eight of them and probably the tradition continues. Luckily we have two couches :)

I wish you Merry Christmas and Happy Holidays!
 

Festive Spruce / Juhlava kuusi

 

Scroll down for English please.

Perinteinen joulun kuusityyny vuosimallia 2021 on valmis. Ajattelin jo jättää tämän vuoden väliin, sillä inspiraatio oli hieman hukassa. Kun idea tuli, tyynykin valmistui nopeaan. Koska joulutyynyjä on ennestään jo monta, tein tästä normaalia pienemmän. Sohvilla pitää mahtua istumaankin.

Jos innostut kokeilemaan tätä #festivespruce paper piecing kuusta, sen voi ladata sivupalkista "free patterns" kohdasta. Yhden kuusen valmis koko on 3 1/2" x 8" .

Ompelin kolme kuusta rinnakkain ja lisäsin 2" leveät kaitaleet ympärille, niin siitä tuli hieman kokoa lisää.

Pompulat kulmissa ovat huopaiset. Katsotaan maistuvatko ne Elmolle liian hyvin vai pitääkö ne ottaa pois.

Mietin, lisäisinkö jotain pistoja, helmiä tai tähtiä kuusiin tai taustaan mutta päätin mennä ihan yksinkertaisella tyylillä. Taidan ommella vielä yhden kuusen ja tehdä siitä jonkun koristeen. 

                                                                            ****

My traditional Christmas pillow for 2021 "Festive Spruce" is finished. This year the pillow is paper pieced. Because I have quite many Christmas tree pillows already, I wanted to make a smaller one this year. There has to be space to sit on the couches. 

If you want to try this #festivespruce pattern, you can download it from the sidebar under the "free patterns" button. One spruce block finished size is 3 1/2" x 8". I added 2" strips to all edges to make it a little bigger. 

Pom poms in the corners are felt. I think Elmo dog might be too interested in those and I have to remove them. I thought to add pearls, stitches or stars but decided to keep it simple after all. 

Tulppaanit

 

Scroll down for English please.

Näin Papper sax stenin tekemiä ohuen ohuita raitoja ommeltuna kaareviin saumoihin. Ne näyttivät niin mielenkiintoisilta, joten halusin heti tietää kuinka niitä tehdään. Niinpä meillä oli workshop tästä aiheesta viime viikolla. Olen aikaisemminkin ottanut häneltä oppitunnin,  kun ensimmäisiä etätunteja tuli koronan takia. Silloin tein tämän mallin.

Koska käytin raitoihin raidallista kangasta, se teetti hieman enemmän työtä, jotta kaksi mustaa tai kaksi valkoista ei tulisi saumakohdissa vierekkäin. Ohut reuna tekee kivan kehyksen tulppaaneille.

Tein ensin harjoitusblokin ja siitä sain idean, että kolmesta tulppaanista rinnakkain tulisi sopivan kokoinen tyyny. En halua tarkemmin kertoa kuinka nämä tehtiin, sillä kurssien pitäminen on Jennylle työ ja tämä on hänen kehittelemänsä tekniikka. 

Tikkasin tulppaanit pystyriveittäin ja väliosat vaakaan. Alla on pala ohuthuopaa. 

Kun olen tehnyt tilkkutöitä jo pitkään, niin aika paljon on tullut eri tekniikoita kokeiltua. Kiva löytää välillä jotain ihan uutta. Tästä tyynystä tykkään ihan erityisen paljon.

                                                                        ****

I saw Papper Sax Sten's pictures of Skinny Inset Strips and they looked so interesting that I wanted to lean how to make them. Last week I joined Jenny's workshop where she taught me the new technique.

I have joined her workshop earlier as well where I learnt how make this pattern. 

Because I used striped fabric for the stripes it was little more work to do because I didn't want two black or two white stripe side by side at the seams.

At first I made a test block and that's when I got an idea to make tulips. Three tulips in a row make a good size pillow.

I don't want to share the technique for these blocks because the idea is Jenny's and it's her job to keep workshops.

I quilted tulips vertically and the grey part around them horizontally. 

I have been quilting so long that I have tried numerous techniques and that's why it's really fun to find something new. 

The pillow turned out lovely, nice addition to my collection!

Ikivihreä kuusi * Evergreen Tree Quilt

Scroll down for English please.

Olen muutamana jouluna tehnyt kuusiaiheisen tyynyn ja sellainen syntyi täksikin jouluksi. Käytin kuuseen pääasiassa paloja tilkkulaatikosta. Tein siitä paper piecing kaavat ja ne löytyvät Etsystä. Tyynyn koko on   n. 45cm x 45cm eli tuumissa 18" x 18".

Käytin samoja värejä kuin viime vuoden tyynyssä, niin ne ovat nyt kiva pari. 

Kivoimmista kankaista säilytän pienimmätkin palat ja ne tulevat käytetyksi tässä. Malli on aika nopea tehdä, joten hyvin se kerkisi valmistua jouluksi.

Tikkasin ruudukkoa ja taustan saumat jäivät sopivasti tikkauksen alle. Kuusiosaan en halunnut tikkausta ollenkaan. Suunnittelin kirjovani lumihiutaleita taustaan ja kirjoinkin kokeeksi pari mutta visioni ei sitten käytännössä kohdannutkaan.  

Tausta tuli ihan vahingossa samalla vihreällä kankaalla kuin viime vuonnakin. Vetskarin ompelen melkein aina näin, ihan hyvä ja nopea tehdä.

Tämä valmis tyyny on kaksi tuumaa kapeampi kuin ohjeessa. Olin jo ehtinyt ommella nämä palaset, kun päätinkin lisätä ylös ja alas kaitaleet. En viitsinyt enää ommella uusia paloja, kun joitain kankaita ei ollut enempää. Ohjeen halusin kuitenkin olevan ihan neliö.

Kiva kun kerkesin kuitenkin tekemään perinteisen joulutyynyn, vaikka ensin ajattelin, että tulee välivuosi.

Joukoristeita ei juurikaan ole vielä kaivettu esille mutta viikonloppuna sitten.

                                                                       ****

For few Christmases now, I have made a Christmas tree pillow. This year's pillow is mainly made of scraps. I made a paper piecing pattern out of it and you can find it on Etsy. The pillow is 45cm x 45cm or 18" x 18".  I used the same colors as for the last year's one so now they make a nice pair.

I save even the smallest pieces of my favorite fabrics so I can use them for projects like this. The pattern is quick to make so you can get it done by Christmas.

I quilted squares and that helped hide the background's seams. I didn't want any quilting on the tree. My plan was to embroider some snow flakes on the background and I tried out few but they didn't really match my vision.

I accidentally used the same green fabric for the backing as in the last year's pillow. I almost always sew the zipper like this because it is easy and convenient. 

This ready made pillow is two inches narrower than the pattern because I had already sewn these tree parts when I decided to add a strip to the top and bottom. I didn't want to start new ones because I already used some nice scraps. However, the pattern is square.

I'm glad that I ended up having time to make a Christmas pillow because I thought that I'd have to skip this year. I haven't taken out my Christmas decorations and other pillows yet but hopefully this weekend!

Diamond in Diamond Quilt tyyny

 Scroll down for English please.

Tein tyynyversion edellisen postauksen Diamond in Diamond quilt mallista. Se valmistui kohtuullisen nopeaan ja siinä pääsi kuitenkin leikittelemään kuviolla ja väreillä. Malli tähän löytyy täältä. Ensin ajattelin käyttää kokonaan yksivärisiä kankaita mutta se kaipasi kuitenkin jotain lisää, joten lisäsin joukkoon kuviokankaitakin. Värit ovat voimakkaat mutta näyttävät mielestäni tosi hyvältä.

Timantit voisi latoa näinkin, eli vaakaan. Silloin tuo pieni timantti saisi suuremman roolin. Ehkä kokeilen jossain vaiheessa tätäkin vaihtoehtoa.

Tässä näkyy tikkaus. Se oli helppo ommella ylhäältä alas timanttirivi kerrallaan ilman langan katkaisua. 

Siirryin alaspäin timantin keskisaumaa pitkin. 

Tausta sinistä ja pienellä kuviolla.

Tykkään tästä sommitteluvaiheesta. Siinä alkaa näkymään miltä lopputulos tulee näyttämään. 

Olipa hauska tehdä tämä tyyny. Sille löytyy saman sävyinen kaveri tai oikeastaan kaksikin, joten ehkä ne pääsevät vielä joskus yhteiskuvaan.

Kiitoksia paljon kaikille, jotka olette mallin ostaneet, se ilahduttaa suuresti. 

                                                                                  ****

I made a pillow version out of my Diamond in Diamond Quilt pattern. You see the quilt in the previous post. It was fairly quick to make but I got to play with shapes and colors. The pattern for this can be found here. At first I was thinking about making this entirely out of solids but I felt like it needed something more so I added prints too. The colors are strong but I think that they look really good.  

The diamonds could be turned the other way around as well so that the smaller diamond gets a bigger role. Perhaps I'll make one like that at some point. 

I like the planning step with blocks where I start seeing the end result more clearly. It was fun making this pillow. I have a one or two pillows with similar colors so they might end up in the group picture at some point. 

Thank you to you all who have purchased the pattern, it makes me very happy!