Ilotulitus - Fireworks

Scroll down for english please!

Annoin tälle työlle nimeksi Ilotulitus, sillä se on niin värikäs ja vuosikin sopivasti vaihtuu. Malli on kirjasta Sew Organized for the Busy Girl. Ohjeet on tuumissa ja yksi pieni ruutu on 2,5". Täysi tilkkulaatikko kannusti tähän malliin mutta kuten arvata saattaa, eihän se paljon vajunut.

 Kaikki isommat työt tähän asti on olleet suorakaiteita, tämä on ensimmäinen neliö. Neliö on vähän hassu muoto, sillä se on torkkupeitoksi vähän nafti tämän kokoisena. Ehkä se sopii lukupeitoksi polvien päälle tai sitten seinälle. Koko on 114cm x 114cm. Malli on super simppeli mutta perusruutu toimii aina.

Väliin laitoin puuvillavanun, vaikka se onkin hieman kellertävää. Valkoista on niin kapeat suikaleet, ettei se näy läpi. Asettelu on samanlainen kuin retkipeitossa, jonka tein kesällä.

 Kuurassa oleva maa näyttää ihan keltaiselta, kun aurinko paistaa alhaalta ja sopivasta kulmasta.

Tässäpä kaikki lumi mitä meidän kulmilta löytyy, eli ei juurikaan mitään. 

Itse istun lentokoneessa kun vuosi vaihtuu. Jos kone lähtee aikataulussa, niin siinähän on aitiopaikka katsella rakettien räiskettä. Hyvää uutta käsityövuotta!

                                                                            ****

Name of this quilt is Fireworks because it is so colorful and the year is changing. The pattern is from the book Sew Organized for Busy Girl. One little square is 2,5". A box full of scraps was a good encourager to make this quilt. As you might guess it didn't get emptier at all.

All of my previous big quilts has been rectangular and this is my first square. Square is quite weird shape for a blanket and this is quite small. Maybe it can warm legs or go on to the wall. Size is 114cm x114cm. The pattern is super simple but squares look always good.

I used a cotton batting even though it is little bit yellowish. The white parts are so thin so it doesn't show through. 

This pattern is quite similar than the picnic quilt I made last summer.

In these pictures you can see how much we have snow in my home town. Almost nothing! 

I will sit in the airplane when this year changes. It will be the perfect place to see some fireworks :)

Happy New Year and happy sewing!

Hyvää Joulua!

 Please scroll down for english!

Joulupeitto on nyt valmiina. Se on aloitettu jo syksyllä kurssilla mutta loppuun vieminen on vaan kestänyt ikuisuuden. No, kerkesi nyt kuitenkin jouluksi! Koska kankaissa ei ole mitään tonttu-ukkoja, niin voihan tätä pitää vielä tammikuussakin näkyvillä.

Mitään varsinaista mallia tähän ei ole, vaan eri levyisiä ja pituisia kaitaleita on ommeltu satunnaisesti riveittäin. Sen verran kuitenkin katsoin, ettei kaitaleet tule liikaa kumpaankaan reunaan, vaan jokseenkin symmetrisesti. Joitain kankaita oli ihan pieniä paloja ja nekin upposi mukavasti joukkoon. Aika vähän on kaapissa punaista, jostain syystä sitä ei tule hankittua, vaikka kiva väri onkin. Koko on 174cm x122cm.

Väliin laitoin polyester vanun. Kellertävä puuvillavanu näkyi hieman läpi vaaleista kohdista. Tikkaukset on tehty ihan ilman mielikuvitusta, lähes jokaista saumaa pitkin. Ompelin ensin valkoisiin kohtiin tähtiä mutta ne ei sitten näyttäneetkään kivalta. Purkasin kaikki pois ja vaikka annoin niihin kohtiin ihan varovasti höyryä, niin parista tähdestä jäi näkyviin ommelreikä haamut. No kun peitto tulee omalle sohvalle, niin eipä se paljon haittaa. 

 Kuvat on otettu ystäväni verannalla. Luca koira yritti päästä lähes jokaiseen kuvaan, siinä hyvin onnistuen. Tausta unohtui kuvata mutta tuosta taitteen kohdasta se hieman näkyy, harmaita pieniä kolmioita.
Alkuvuodeksi jääkin paljon keskeneräisiä ompeluksia. Uusia ihania ideoita tulvii joka tuutista ja  nehän pitää aloittaa sillä samalla sekunnilla!

                               Kiitos kun olette käyneet lukemassa ja kommentoimassa juttujani <3
                               Oikein rauhallista ja ihanaa joulunaikaa kaikille toivottaa Saija!!!

                                                                             ****
Christmas quilt is now done! I started this one already long time ago but it took me a while to finish. At least I got it done for christmas. Because it is just simple red I can keep using it in January too.
There is no special pattern for this but I just have different length and width stripes. I tried to assemble them a little bit symmetrically so one side isn't overpowering the other. My selection is lacking red fabrics. For some reason I never buy them... Size is 174cmx122cm.
I used polyester batting in between. The yellowish cotton batting was showing through a little bit. The quilting is pretty ordinary, just straight lines next to the seams. First I sewed some stars to the white areas but I didn't really like them. I undid them and steamed the fabric carefully to get off the marks.
I took these pictures at my friends veranda. The dog Luca tried to be in every picture and he was very successful at it. I forgot to take a picture of the backing but it is just simple gray one with triangles.
I have many unfinished projects waiting to be done next year and so many new ideas that I want to try!
Thank you for reading and commenting on my things!! <3
Merry Christmas and peaceful holidays!!!

Kuusen hankintaa!

 Tyynytehtaasta päivää! Meillä ei ole ollut yhtään jouluista tyynyä ja sellainenhan piti tänä vuonna saada. Kiva malli löytyi Fat quarter shopista. Kuusen ohje malliin löytyy greydogwoodstudio.com sivulta. Nopeasti valmistuva tyyny ja ohjekkin on vielä ilmainen.

Tämä kuva on otettu keittiön pöydän ääressä, jotta tulisi edes jotain valoa. Punaisessa kankaassa on tummemman  punaisia pilkkuja, jotka vähän huonosti tässä näkyy.

Tässä tyyny sohvalla hämärässä oikealla paikallaan. Joulupeitto valmistuu ihan pian ja silloin saa punainen fleeseriepu väistyä. Vielä en ole laittanut yhtään joulukoristetta esille, jokin ihmeellinen hitaus vaivaa. Kynttilöitä on sentään poltettu jo syyskuusta asti. Vielähän tässä kerkiää!

                                                                      ****
      

 Hello from the pillow factory! We didn't have any christmasy pillows so of course I had to make one! I found a fun pattern from fatquaterchop.com. The christmas tree is from greydogwoodstudio.com . It was quick to make and the pattern was free! The red fabric has some darker dots but you can barely see them in these pictures. There is no good light to take pictures, it's so dark.
In the second picture the pillow is on its rightful spot. I'll get my christmas quilt done soon so I'll have a nice set. I still haven't put any christmas decorations up, I've been procrastinating a little bit. Well I still have time!

Deluxe neulatyyny

Please scroll down for english

Aina on tilaa vielä yhdelle neulatyynylle! Etenkin, jos nimi on Deluxe pincushion. Minusta tästä tuli aika soma, kun käytin hempeitä kankaita.

Näitä olisi mukava ja nopea tehdä lahjoiksikin mutta ompelevia ystäviä on aika vähän.

Deluxe neulatyynyn ohje on tässä kirjassa. Tosin malli on niin helppo, ettei se juuri ohjeita kaipaa. Yksi toinenkin ohje siinä on, jonka ajattelin toteuttaa mutta se jää varmasti joulun jälkeen.

Vielä kuva tästä pienestä mukinalusesta, joka on instagramissa jo vilahtanutkin. Niin, kyllä se pieni on, jostain syystä se näyttää valtavalta. Alunen on tehty uudelle joulumukilleni! Kuusi on erivärisistä kaitaleista koottu.
Joulukorttien teko alkoi eilen, niistä pari kuvaa korttiblogin puolella. Pari jouluompelusta odottaa viimeistelyä, joten niistä sitten myöhemmin!
                                                                          ****
There is always room for one more pincushion. Especially if it is called Deluxe pincushion! Even though I say it myself, it turned out quite adorable.
These would be quick and easy gifts but I only have few friends that sew.
Deluxe pincushion pattern can be found from this book. The pattern is so easy that you don't really need the instructions. There is another pattern too that I want to try out but I'll leave it after christmas.
A picture of this coaster that I made a while ago. Some of you might have seen it in Instagram already. For some reason it looks huge but it really isn't that big. I made it for my new christmas mug!  The spruce is made from different color strips.
I started making christmas cards yesterday so you can find few pictures in my card blog.
Couple more christmas projects are waiting to be done, more of those later!