Dear Diary Showcase & Giveaway

Tänään on minun päiväni osallistua Minki Kimin blog hoppiin (@zeriano). Häneltä on ilmestynyt ensimmäinen oma kangasmallisto, Dear Diary ja pääsin hypistelemään niitä ja ompelemaan niistä hieman ennakkoon. Minkin kirja, Sew Illustration, on varmaankin aika monelle tuttu. Hän on tunnettu erityisesti tuosta uniikista ompelutyylistään. Sain kirjan ja kaksi muutakin palkintoa arvottavaksi, niistä kuva tuolla alempana.
                                                                           *
It's my day to join Minki Kim's Showcase (@zeriano). She has designed her first fabric line called Dear Diary for Riley Blake. I was lucky to get to try them out before release day.
Minki is famous for her unique sewing style. I think most of you know her book, Sew Illustration. I got the book and two other prizes as a giveaway (picture below).

Tässä on peitto, jonka tein kankaistani. Päädyin käyttämään tähän työhön vain sini-harmaa-turkoosi-valkoisia kankaita. Sommittelin ensin joukkoon muutamia punaisia blokkeja mutta pitkän pohdinnan ja kokeilun jälkeen valitsin kuitenkin tämän version.
Tykkään näistä kankaista tosi paljon. Ne on suloisia mutta kuitenkin moderneja ja värit on reippaat ja raikkaat.
                                                                             *
Here is a quilt that I made out of my fabrics. I ended up using only navy blue, grey, turquoise and white fabrics. I planned to put some red blocks in as well but after a long pondering I decided to leave them out. I really like these fabrics. They are cute but also modern, fresh and youthful.                                                                      

Kankaissa on kivoja yksityiskohtia.
                                                                           *
The fabrics have a lot of fun details.

Isot ja pienet hexagonin puolikkaat tein Hex-n-more viivaimella. Pienemmät hexagonit kehystin kaitaleella ja tasasin isomman kokoiseksi. Malli muodostui työn edetessä, joten malli on omaa käsialaa. Kokonaisuus näyttää rauhallisemmalta kun yksi heksagon koostuu kahdesta eri mutta kuitenkin lähes saman värisestä kankaasta. Kaksivärisiä laitoin hieman rikkomaan tasaisuutta.
                                                                           *
I made the big and small hexagon halves with the Hex-n-more ruler. I framed the smaller hexagons and evened them out to be bigger. The pattern formed while I was making the quilt so this is my own design.

Tikkaus on tehty Töölön tilkkupajassa. Halusin jotain ihan yksinkertaista. En ole koskaan tikkauttanut ihan suoraa tikkausta mutta nyt halusin kokeilla sitä. Siitä tulikin tosi hyvä ja siisti ja sopii tähän malliin. Välissä on pehmeää ja mukavan notkeaa bambuvanua.
                                                                           *
Long arm quilting is made by Töölön tilkkupaja. I wanted something very simple. I have never asked Soile to quilt straight lines but this time I wanted to try it. It turned out really neat and it's a good choice for this pattern. In between there is a soft and light bamboo cotton.

 Lisäksi tein pari talopatalappua. Tämä on aina hyvä malli ja sopii moniin kankaisiin. Malli on Heljältä opiston kurssilta. Ne sopivat hyvin koristeeksi (huom! koristeeksi :)) meidän vaaleaan keittiöön. Nuo pienet söpöt etiketit reunassa tulivat kangaspaketin mukana. Lisäksi sain pieniä nahkaetikettejä, joissa luki minun nimi sekä Minkin tekemä neulatyyny.
Loputkin kankaista tulee varmasti käyttöön, teen niistä myöhemmin jotain kivaa.
Kiitos tuhannesti Minki, että sain olla mukana blog hopissasi ja ommella kauniista uutuuskankaistasi!!! Tämä toi mukavasti piristystä tähän pimenevään syksyyn
                                                                             *                                                                      
I also made two potholders, shaped like a house. This is a good pattern and works well with many fabrics. I got the pattern from my Thursday group teacher, Heljä. They fit as decorations in our white kitchen. Those cute labels on the edge came with the fabric package. I also got some leather labels that have my name on them and a pincushion made by Minki. Rest of the fabrics I will use later, I'll make something nice out of them.
Thousand thanks Minki for letting me participate in your blog hop. It brought some light to this darkening autumn!

Osallistu kilpailuun jättämällä kommentti alle. Voittajan ilmoitan 7/11/2017. Jos olet no reply kommentoija, laitathan yhteystiedon tai käy kurkkaamassa oletko voittanut.
Tässä hienot palkinnot ja linkit sponsoreiden sivuille:
*Aurifil- Dear Diary lankapakkaus
*C&T bublishing Sew Illustrated kirja. Mikäli voittaja ei ole yhdysvalloista, palkintona on kirja digitaali versiona.
*Warm Crochet sakset
                                                                           *
Take part in a giveaway and win great prizes. To participate leave a comment bellow. Winner will be announced 7/11/2017. If you are commenting as a no reply, please leave your info or check if you have won.
Here are the sponsors and the prizes:
*Aurifil- Dear Diary small thread box
*C&T bublishing- a hard copy of Sew Illustrated (if the winner is in the US) or a digital copy (if the winner is not in the US).
*Warm Crochet - a pair of scissors
                                                                        ****
Kiitos kaikille mukavista kommenteista ja runsaasta kilpailuun osallistumisesta. Arvonta osui numerolle 20, joka on Mirja Kaikko, onnea! Lähetätkö minulle yhteystietosi, osoitteeni tuossa profiilissa.
Big thanks for everyone for visiting my blog. I'm also happy I got so many nice and encouraging comments. The winner is number 20, Mirja Kaikko, congratulations!

                                                                       
                                                                        ****
Tässä muut  blog hopissa mukana olevat blogit, käykää kurkkaamassa!
                                                                            *
Here are the other makers who are participating to this showcase. Don't forget to check out them too!

Monday Oct 30          Samantha       @aqua_paisley
Tuesday Oct 31           Saija                  @saija_elina
Wednesday Nov 1       Sue                    @suedaleydesigns
Thursday Nov 2          Ayda                  @cafenohut
Friday Nov 3                Alli                      @woodberry_way

Väriä suunniteluseinällä

Scroll down for English please.

Keskeneräisenä työnä (yksi niistä...) on tällä hetkellä tämä voimakkaan värinen kaitaleista ommeltava peitto. Viisi 2" kaitaletta,  ommellaan yhteen vaaleasta tummempaan. Leikataan ne 8" neliöksi.  Neliö halkaistaan kulmasta kulmaan ja sitten vain sommitellaan tummia ja vaaleita ruutuja. Ompelin kaitaleita pitemmän pötkön kerralla ja leikkasin siitä. Kankaita pitää olla useampia erilaisia, että samanlaiset eivät tule ihan vierekkäin. Tässä kuvassa sommittelu ei ole vielä niin kuin pitäisi mutta seuraavasta jo näkee, miten värivaihtelu lähtee etenemään.

Hauska työ mutta vaatii tilaa mihin levitellä palat. Tarvitsisin ehdottomasti toisen ison suunnitteluseinän, jotta kaksi työtä voi olla samaan aikaan näkyvillä. Ainoa ongelma on, että tilaa on vain yhdelle. Ehkä tästä selvitään kun ongelma ei ole tämän suurempi :)
Mukavaa viikonloppua!

                                                                     ****
Now I'm working on a quilt with strong colors. It's made of five 2" stripes which are cut out to 8" squares. The squares are cut out to corner to corner. I have used quite many different fabrics so the same fabrics won't be next to each other.
In the first picture the blocks are not yet in the right places but in the second one you can see how the dark and light colors variates.
This is fun quilt to make but it takes a lot of room to design it. I have a place only for a one big design wall and it's a problem when I have so many quilts on progress.
I'm pleased with this this far! Linking up with finish it up friday.
Have a nice weekend!

Pikku juttuja

Scroll down for English please,

Pari pikku juttua on valmistunut jo jokin aika sitten mutta täällä blogissa ne eivät ole vielä olleet.
Tämä kehyskukkaro on tehty samalla kaavalla kuin monet aikaisemmatkin kukkarot. Näitä on mukava tehdä silloin tällöin. Ihan joka kerta, kun ompelen salmiakkeja tai hexagoneja, menee rivit jossin vaiheessa sekaisin, niin nytkin. Värien piti olla ihan sikin sokin mutta ne olivatkin järjestäytyneet viistoihin riveihin kun pinta oli valmis. No ihan hyvä se on näinkin.

Toinen pieni työ on neulatyyny paper piecingillä. Malli on Make Modern lehden jostakin extra liitteestä. Mukava, nopea työ ja neulatyynyjähän aina tarvitaan. No, oikeastaan minulla on jo aika monta, enkä varsinaisesti tarvi mutta nyt on taas yksi lisää.
Isompia töitä valmistuu tässä pikku hiljaa, niistä sitten myöhemmin!

                                                                              ****
These two small projects have been ready for a little while. The frame pouch is the same pattern I have used many times. I had small pretty scraps and I wanted to use them for something useful.
Another small quilt is a paper pieced pincushion. Pattern is from Make Modern magazine. This was fast and fun to sew and pincushions are always needed. Well, I don't really need any but now I have one more.
Bigger quilts are in progress but I'll tell of those later!