Scroll down for English please.
Minulla on ollut kesällä lainassa
Pfaffin uusi Performance Icon, oikea ompelukoneiden Rolls-Royse. Tässä siitä hieman lupaamiani kokemuksia. Halusin tehdä sillä jonkin työn alusta loppuun ja tässä on peitto, minkä sillä ompelin. Aplikointia tulee tehtyä aika harvoin, joten nyt oli sopiva aika kokeilla sitä. Olipa ilo ommella ja peitostakin tuli kiva ja pirtsakan värinen.
Olen jotenkin viehtynyt ympyröihin, sillä se on kivan keveä muoto.
Yhteistyössä Pfaff
Kuvasta ei saa selkeää käsitystä koneen koosta. Ompelutila on iso, 31cm neulasta oikeaan reunaan. Siinä on tilaa pyöritellä isompaakin työtä. Mielestäni parasta on kuitenkin koneen voima, se vetää kangasta kuin juna. Lämmittelyksi tikkasin tuon
edellisen postauksen peiton, josta tuli tosi siisti.
Aluksi arvelutti, onko kone kovin monimutkainen käyttää, sillä en ole kovinkaan taitava minkään laitteiden kanssa. No ei se ollutkaan vaikea. Näyttö on suuri ja selkeä ja siitä löytyy kaikki, ohjekirjakin. Näytöstä voi muokata mieleisen lisäämällä siihen haluamiaan toimintoja.
Yksi erityisen ilahduttava toiminto on langan neulansilmään laitto nappia painamalla, mikä olikin tässä työssä hyvä, kun tikatessa langan väri vaihtui usein. Vaikka kone on iso, se on kuitenkin passelin kokoinen ompelupöydälle.
Yhdessä blokissa on osassa kolme, osassa neljä kierrosta tikkauksia. Taustassa ne erottuvat hyvin.
Välissä on bambuvanua. Sitä ei löytynyt kotoa yhtä riittävän isoa palaa, joten kokosin sen siksakkaamalla yhteen useamman pienemmän palan.
Tässä kuvasarja, josta näkee miten tein nuo blokit. Muodonhan voi piirtää millä tahansa mutta minulla sattuu olemaan tällainen kiekko, jolla saa piirrettyä eri kokoisia ympyröitä. Tämä ympyrä on halkaisijaltaan n.14cm (5 1/2"). Ompelin sen yhteen ohuen kuitukankaan (Eurokankaasta) kanssa, liima puoli kankaan oikeaa puolta vasten. Taakse pieni kääntöaukko. Puisella tikulla varovasti käänsin reunoja sisäpuolelta suoraksi. Silitys pohjakankaalle, joka on minulla 18x18cm (7"). Käytin reunan ompelussa ihan tavallista vetoketjujalkaa. Siinä oli hyvä näkyväisyys ja neulaa siirtämällä ompeleen sai juuri niin reunaan kuin halusi. Jos kaarien ompelu tuottaa tuskaa, näin syntyy ympyrät helposti ja siististi.
Tässä pari vaihekuvaa kuinka pinta rakentui.
Kone on täynnä kaikkea mahdollista, mitä vain toivoa saattaa. Suurinta osaa sen herkuista en edes ehtinyt kokeilla. Miehelläni on aika ajoin autokuume...tämä ompelukonekuume taitaa olla jokseenkin sama sairaus, kohde vain eri. Uskon, että vielä tavataan Iconin kanssa mutta ainakin toistaiseksi meidän on sanottava heippa.
****
I have had the pleasure of using Pfaff's new
Performance Icon sewing machine for this summer. I wanted to do a project with it from start to finish. I rarely make appliqued quilts but now I wanted to make one.
Here are pictures how I made those blocks. I sewed a circle 14cm (5 1/2 ") and thin adhesive fabric together. I turned it around and ironed to background fabric 18x18cm (7"). A zipper foot was really good for sewing the edges.
Because the sewing machine is so spacious, quilting was easy. If you don't like to sew curves, this is nice way to sew circles. I had to return the machine but I'm sure we'll meet again. I think I got a serious sewing machine fewer :)
Vaikka kankaat ovat romanttisia, niin peitosta tuli kuitenkin mielestäni aika moderni. Se sopii hyvin 200 vuotiaalle mökillemme, joka on sekoitus uutta ja vanhaa. Ei se toki oven päälle jää mutta verannalla oli hyvä valo.
