Jalokiviä tekeillä

Scroll down for English please.

Oikeastaan tarkoitus oli laittaa postaus yhdestä toisesta työstä mutta sitä on niin hankala kuvata yksin,  joten täytyy odottaa kunnes saan assistentin kaveriksi. Siksipä laitankin vaihekuvaa tästä projektista. Pinkki versio tästä "Nordic Gem" mallista on tehty saksan kielisen Pfaffin asiakaslehteen. Teen mallista kaksi eri väriversiota. Tässä silittelen kelta-vihreää. Kun teen valmiista töistä postauksen, laitan mukaan mitat, jos joku haluaa kokeilla työtä samoilla mitoilla.

Käytin tähän tilkkulaatikosta löytyneitä kankaita mutta leikkasin myös isommistakin paloista kun löytyi sopiva väri.

Tykkään kyllä molemmista väreistä, vaikea sanoa kumpi miellyttää enemmän. Tähän käytetyt kankaat on lähes kaikki tehty tilkkulaatikon antimista.
Nyt kun tuo keltainen päällinen on hyvin silitetty, niin alan miettimään tikkausta. Tausta onkin jo valmiina.

                                                                       ****

My meaning was to make a blog post about another quilt but it's difficult to take pictures alone. I need a rainless day and an assistant to hold it. Here is my "Nordic Gem Quilt" project instead.
I have made a pink-blue version to the German Pfaff magazine.
I will post the measurements of this block later if you want to make a similar one.
Almost all fabrics are from the scrap box but for the yellow one I cut good colors from bigger pieces too. I have ironed the top well and the backing has already chosen. I just have to decide how to quilt it.

Hexagoneja

Scroll down for English please.

Kävin joitain viikkoja sitten Ranskassa tilkkutyötapahtumassa. Siellä oli runsaasti hienoja tilkkutöitä näytillä mutta myös myyjiä, niin kuin tapoihin kuuluu. Suurin osa myi kankaita mutta yhdessä puodissa myytiin kiinnostavia muovisia mallineita. Ensin en tajunnut mitä niillä tehdään mutta myyjä kertoi, että ne olivat tarkoitettu paper piecing mallin piirtämiseen (kuva alempana). Ostin yhden useista vaihtoehdoista ihan kokeeksi ja tässä toinen kokeilun tuloksia. Keltainen kuvio tosin kaksi kerrosta pienempänä kun malli.

Tässä toinen versio, joka on kaksi kerrosta äskeistä isompi. Aika kivasti tulee syvyysvaikutelmaa noilla väreillä, vaikka varmaan saisi paremminkin, jos olisi suurempi värivalikoima kankaita.

Tässä se malline ja värisuunnitelma. Todennäköisesti en tule tekemään kovin montaa tällaista kuviota, joten ihan hyvin voisi piirtää mallin jostain painetusta kuvastakin. Jos kuitenkin tekisi isomman työn ja tulisi piirtämistä paljon, niin silloin tämä valmis malli olisi ihan paikallaan. Tämä on kuitenkin vain seitsemän cm kooltaan ja varsin hidas tehdä, ainakin tuo alku, joten jää tekeminen muutamaan kokeilublokkiin.

Käytin piirtämiseen ohutta lyijytäytekynää. Ehkä ei niin uusi juttu tämä mutta minä en ole näihin törmännyt aikaisemmin. 

Alla kuva syksyisestä mökkirannasta aamuhämärässä. Oli kylmä, todella kylmä. Ehkä tähän taas tottuu. 

                                                                 ****

Some weeks ago I visited a quilt exhibition in France. There were lot of fabric sellers too but one of them had a lot of plastic templates. They were for drawing paper piecing patterns. I love templates and rulers so I bought one for testing it. 

Here is two blocks I made with it. The yellow one is two rows smaller than the orange one. I tried to get deepness to the blocks by using ombre colors. I drew a coloring sheet for planing colors.

If I make several blocks, the template would be good but for two or three blocks I can use just printed pattern. Well, it's fun to try new things. 

The picture bellow is from our summer house. It's very early morning and really, really cold. Maybe I  just have to get used to the coldness.