tiistaina, elokuuta 30, 2016

Kahdenlaiset kukkarot

Scroll down for English please!

Tässä pari pussukkaa, joista on kuva ollutkin jo Instagramissa. Love Quilting lehden välissä oli kirjanen, jossa oli pikkuruisia paper piecing malleja. Yksi malleista oli tämä skotti. Ystävälläni on juuri tälläinen koira, joten teinkin hänelle lahjaksi pienen kukkaron. Kehykset on Japanin tuliaisia ja ne sopikii tähän täydellisesti. Kehysten mukana tuli kaavat ja niitä sitten käytin. Kehys on pieni ja kaareva, joten se tuntui normaalia hankalammalta asennettavalta. Toivottavasti liimaa on riittävästi, sillä onhan se noloa jos kehys irtoaa heti kättelyssä.

DSC06738nimfli
Nuo huivin päädyt ompelin muliinilangalla. Pieni koira näytti vähän orvolta yksinään, joten lisäsin siihen tuon pusu hali tekstin.

DSC06728
Sisustassa punaista, samaa kuin huivissa. En tiedä heijastuuko kuvassa tuo vuori kehykseen mutta näyttää ihan kuin siitä olisi pala pois. Ehjä se kuitenkin on.
Lahja oli mieluinen, kiva juttu!

DSC06773nimfli
Toinen pussukka on tarkoitettu penaaliksi. Tarjosin sitä ensin tyttärelleni mutta hänen "Ted Baker" penaalinsa on kuulemma niin kaunis, ettei hän halunnut vaihtaa sitä tähän. Lisäksi tässä lukee 'Sew happy', mikä taitaa olla enemmän minun kuin hänen ajatusmaailmaansa. 
Suuaukossa on sulkijamekanismi, joka avataan päistä puristamalla. Mekanismin ostin Hobby pointista. Välissä on ohuthuopaa. Suuaukosta tulee hieman paksuhko kun siihen laittaa ohjeen mukaan vanua. Sen voisi melkein jättää siltä osin pois. Ohje löytyi Lillyellan blogista. 
Mukavia ompeluksia molemmat! 
                                                                      
                                                                      ****
Here is two pouches that you might have already seen in Instagram. Between Love Quilting magazine there was a booklet which had some paper piecing patterns. One of them was this scottie. One of my friends has a dog like that so I made it as a present for her. The frame is a souvenir from Japan and I think it fits perfectly. I used the pattern which came with frames.  
The dog looked kinda lonely so I added the XOXO text. My friend liked her gift, so I am happy.  

The other one is a flex frame pouch. It's meant to be a pencil case. I offered it to my daughter but she rather use her "pretty Ted Baker" pencil case. Ok, maybe 'Sew Happy' is not her style either. 
This pattern is in Lillyella's blog.
Both of pouches were nice to sew!


43 kommenttia:

  1. Hurmaavat työt! Näitä ei voi muuta kuin huokaillen ihastella.

    VastaaPoista
  2. Onpa mukavat pikku työt. Tuollaisen penaalin minäkin haluaisin. Värit just oikeat ja kuviokin täsmää. Söpönen tuo koirakukkaro. Olipa hyvä juttu, kun kehysten mukana tuli kaava. Minusta kun on hirmuisen vaikea suunnitella kukkaroon oikeankokoinen suuaukko. Mukavaa alkavan syksyn päivää Sinulle! :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Tämä penaali sopii tosiaan yhtä hyvin opettajalle kuin oppilaallekkin :)
      Olin oikein tyytyväinen niistä kaavoista. Ostin myös parit kehykset, johon ei ole kaavaa. Luulen että niiden kanssa tulee vaikeuksia. täytyy varmaan tehdä koeversio ensin jostain jämäkankaasta. Mukavaa syyskuun alkua sinnekin!

      Poista
  3. Supersuloiset työt ♡
    Mukavaa alkavaa syyskuuta☺

    VastaaPoista
  4. Kauniita ovat molemmat ja hienoa työtä:) Huivien päiden ompelu oli hyvää idea ja kruunaa kyllä koirakuvan:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitokset! Huivin päät oli mallissakin ommeltu, joten en voi sitä omia ideakseni mutta ne kyllä tekevät siitä huivin näköisen!

      Poista
  5. Blir alltid så inspirerad av dig. Pennorna måste jag sy till ett barnbarn som alltid ritar:-))
    Snyggt allt du syr!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tack! It's a good idea! A zipper works too if you don't want to use a flex frame!

      Poista
  6. Hei Saija! Tuo koira pussi on kuin koru! Onnistuin saamaan sen lehden taalta ja on ihan pakko tehda tuo koiruli! Varikynat on myos ihania...sekin siis listalle. x Teje

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Teje. Sinulle, jolla on koiria, tämä sopiikin hyvin. Tosin rotu on ihan eri mutta väri ainakin on sama :)) Listalle vaan...

      Poista
  7. No nyt menee paperiompelu pieneksi. Ihana minikoira.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No niin menee! Tämä kuva on saman kokoinen kun aikaisemmin tekemäni kettuavaimenperä. Tästä pienempää en enää taida kokeilla :)

      Poista
    2. Pitäisiköhän kokeilla tuollaisia minitöitä? Ainakin käyn katsomassa ja ehkä kokeilemassa kirpparivinkkisi. Kiitos siitä.

      Poista
    3. Aina voi kokeilla, ties vaikka innostuu! Kirppari on ainakin minulla toiminut hyvin.

      Poista
  8. Suloisia ja kauniita! Kiva lahja koiraihmiselle ja saitpa hienon penaalin:)
    Pientä paperiompelua, ei kyllä onnistuisi minulta, näillä nakkisormilla, näyttää niin vaikealta:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Nakkisormet on minullakin, oikein tosi nakit onkin mutta kyllä se pientenkin palojen pyörittely vaan sujuu :))

      Poista
  9. Both projects are very nice. I like the red and white striped closure on the snappy pouch, and the way you can see whats inside the pencile pouch. That would make a nice present for my daughter in law, she is a teacher.
    KATRIN W.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you! When I have used all my pretty frames I have a good reason to go back to Japan :))

      Poista
  10. Ihanat molemmat :) Katselin juuri tuollaista kynäpenaali-ideaa pinterestissä. Se tosin oli toteutettu aplikoimalla.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Kynämallit taitaa olla nyt muotia, niitä tuntuu olevan paljon. Aplikoitukin olisi varmasti kiva :)

      Poista
  11. Nupei myöten ihanan raikas pussukka.

    VastaaPoista
  12. Kivan ilmeikäs koira, muutamalla pienellä palalla! Kynäpussi olis oikein sopiva minullekin:) Taitaa olla jo tehtävälistalla:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Rotu selviää hyvin noinkin pienestä kuvasta. Hyvä että tehtävälista ei lyhene liikaa :)

      Poista
  13. Love that sweet little Scottie dog!

    VastaaPoista
  14. Niin taattua Pomada-tyyliä jälleen. Aivan upeita.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon ja kiva kuulla että tykätään :))

      Poista
  15. Ted Bakerit ovat kyllä nättejä, mutta niin ovat nämä sinunkin käsityösi ja ainakin uniikkikappaleita :). Kukkaro on vallan ihastuttava ja tuollaisesta kynäpenaalista tykkäisin kyllä itsekin :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Vaikka neiti välillä nenää nyrpisteleekin, niin aika usein kukkarot onneksi kelpaavat, kiva niin :))

      Poista
  16. Pieni suloinen koira kukkarossa, ihana. Penaali on myös kiva.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Koira aiheena on aina hellyyttävä ja etenkin näin pikkuinen :)

      Poista
  17. Siis ei voi muuta sanoa, kuin, että UPEITA töitä!!!

    VastaaPoista
  18. Siellä on näperrelty ihania juttuja:) Ystäväsi ilahtui taatusti tuosta koirapussukasta, on se niin suloinen! Nuo kehyksien pallerot näyttää syötävän herkullisille:) Ihana myös tuo kynäpenaali!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joo, taas on näperrelty :) Ystävä ilahtui kyllä kovasti, lahjan aihe on niin sopiva!

      Poista
  19. Ihanat, persoonalliset työt. Kyllä oli upea lahja.

    VastaaPoista

Paljon kiitoksia kommentistasi :)