tiistaina, kesäkuuta 30, 2020

Sporttireppu


Scroll down for English please.


                     Nyt kesällä on tullut tehtyä pitkiä kävely ja pyörälenkkejä. Pidän mukana ainakin 
                     puhelinta ja usein myös jotain pitkähihaista ja vesipullokin olisi mukava. Niiden 
                     kuljettaminen on kuitenkin käsissä hankalaa, joten tein niille kevyen repun. 
                        
                
                    Hyvinhän tuo tilkkuraita istuu sporttiseempaankin menoon. En laittanut reppuun 
                    vuorta, vaan ihan siksakilla huolittelin. Tilkkublokkien kohdalle taakse ompelin  
                    kapean kaitaleen, ettei langanpätkät roiku.                   
                    
                      Blokit on ihan simppelit ja kankaat tilkkulaatikon uumenista kaiveltu. Nauhoina
                      on musta puuvillanyöri.

                      Takaosa on myös tuollainen mustavalkoinen mutta hieman eri kuviota, kun tämä 
                      sama ei riittänyt. 
                      Reppu on päässyt jo ensimmäiselle koekäyttöreissulle ja se on hyväksi havaittu.
                      Teksti näyttää menevän minne sattuu tässä uudessa bloggerissa, hieman vielä 
                       opettelua.
                                                                             ****

                      Now during the Summer I have made long walks and biked a lot. I always have 
                      a phone and long sleeve shirt with me and bottle of water would be nice too. Because 
                      it's difficult to carry them in my hands I made a small bag for them. I think the 
                      quilt blocks fit even a sportier item. 
                      There is no lining but the edges are zigzagged. Behind the quilt blocks I sewed 
                      a piece of fabric so the threads don't show. 
                      The blocks are very simple and they are made of scraps. The backing is also black                    
                      and white fabric, just a little different patterned because I ran out of the one in front.
                      I have already tested it and it proved itself very practical.       
                      This new blogger seems to mix my text...sorry, I have little to learn!                                                                   

29 kommenttia:

  1. Tuli kyllä kesän coolein reppu!

    VastaaPoista
  2. Sievääkin sievempi reppu. Kantoväline ei saa painaa paljon, joten vuorittomuus on hyvä valinta.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Juuri niin ja on litteäkin tällä tavoin!

      Poista
  3. Mukava ja käytännöllinen sporttireppu. Noita on niin kiva ommella, koska ne valmistuvat nopeasti.

    VastaaPoista
  4. Näpsäkkä reppu, ja kiva uusi banneri! :)

    VastaaPoista
  5. No vaude! Mulla näyttää kaupasta ostettu sporttireppu kohta kuluvan puhki, täytyypä pitää mielessä tämä idea! 😊

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Tämä onkin nopea tehdä ja hyvä vaihtoehto kaupan repuille :)

      Poista
  6. Hieno sporttireppu, kesäinen ja iloinen! Hyvä varareppukin ottaa mukaan, keveytensä puolesta. Hieno banneri!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos. Totta, menee käsilaukkuunkin varakassina :)

      Poista
  7. On kyllä tyylikäs sporttireppu. Samoin uusi bannerisi. :)

    VastaaPoista
  8. Näppärä reppu ja kaunis kuvioraita!

    VastaaPoista
  9. Saija, you made a nice practical backpack. May it serve you well on bike trips. I also sewed for my granddaughter and myself. And I'm looking forward to the holidays with my grandchildren. Marie

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Thank you! That’s a good idea to sew a backpack for children too. Have a nice holiday:)

      Poista
  10. Repusta tekijän tunnistaa! Pirteät tilkkupinnat erottuvat hyvin. Hieno!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos. Niinpä, tilkkureppu kertoo omistajastaan :)

      Poista
  11. Kiva, kepeä reppu! Eipä tule toista samanlaista vastaan.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos, no ei tule:) Itse tehden saa yksilöllistä!

      Poista
  12. Superläcker i riktiga Saija-nyanser!!
    Ha det så gott i sommar!!

    VastaaPoista
  13. Kiva ja käytännöllinen!
    Tykkään, kun sama - eikä kuitenkaa sama - mustavalkoinen teema blokissa ja repussa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos! Se on varmaan tuo blokin keskusta joka yhdistää :)

      Poista

Paljon kiitoksia kommentistasi :)