Harmaana päivänä

Scroll down for English please!

Tänään ei paista aurinko, on sumua ja on satanut. Kaunista, vaikka hieman apeaa. Väripallot tuo päivään hieman väriterapiaa. Malli lehdestä Make Modern. 

Palloblokki on tehty paper piecingillä, joten se ei ole ihan pyöreä, vaan siinä on 16 kulmaa. Ei yhtään huomaa! Kieltämättä hieman hidas osuus nuo pallot mutta muutenhan tuossa on paljon ihan vaan ruutuja. 

Tikkaukset ei ole tehty kovin tiheästi, suoria viivoja pääasiassa ja ympyrät kiersin kertaalleen ympäri. Jos into riittää, voisin tehdä ympyröihin vielä lisätikkauksia mutta se jää nähtäväksi. 

Valkoinen kangas ei ole ihan valkoinen, vaan siinä on hentoja vaaleita palloja. Semmoista kuvaa en onnistunut ottamaan missä nekin näkyisivät. 

Väliin laitoin polyesterivanun, ihan vaan siksi kun se on vaaleaa, eikä kitisty. Tiheään tikattussa peitossa pesussa kitistyminen tuo vaan mukavan ilmeen mutta tässä voisi ruudut alkaa pullistella. Hm..ehkä innostun tikkaamaan vielä noita ruutujakin...

Harmaata ei ollut riittävästi taustaan, vaan jouduin sitä hieman paikkailemaan pinkillä. 

Tämä peitto oli kyllä tosi hauska tehdä, sillä se on kovin erilainen kuin muut työni. Etenkään tuo sinapin keltainen ei kuulu värivalikoimaani alkuunkaan mutta se tuo sinne joukkoon sitä jotain.

Vielä tuossa odottelee yksi kesällä aloitettu peitto kantin kiinnitystä, siitä sitten tuonnempana.

                                                                           ****

Today the sun hasn't been shining and it's been rainy and foggy. Still kind of beautiful. These color spots brightens up your day for sure! The pattern is from Make Modern magazine.

The circles are made by paper piecing so they aren't really round and have 16 little corners. I don't think you can notice it at all! The circles are quite slow to make but almost everything else is just squares.

The quiltings are just straight lines and around the circles. The white fabric isn't really white since it has light balls on it.

In between there is polyester batting because it is white and doesn't shrink. 

I didn't have enough grey for the background so I had to patch it up with some pink. This quilt was a really fun one to make since it is very different than my other projects. Especially the mustard yellow doesn't normally belong to my color selection but now it brings something to the quilt. 

I still have one of my summer quilts waiting for it's binding but you'll see that one later!

Rakkaudesta ompeluun

Scroll down for English please.

Instagramissa oli jokin aika sitten kilpailu, jossa oli tarkoitus tehdä jokin työ kirjasta 'A Spoonful of Sugar/Lisa Cox'. Koska minulla on tämä kirja, ajattelin kokeilla onneani ja tein siitä tämän neulatyynyn. Malli on perinteinen Katedraalin ikkuna. Koska tyyny on niin pieni, käännökset piti ommella käsin. Vaikka käsinompelu ei ole suosikki juttu, niin tuon verran kyllä menettelee. Jotain jujua halusin tähän laittaa ja se juju on nuo kirjaimet. Mietin aluksi, onko tuo 'love' teksti hieman nolo mutta tarkoittakoon se vaikka rakkautta ompeluun!

Nolo tai ei mutta nämä ihanat kankaat voitin. Voi miten onnellinen voikaan olla kahdestakymmenestä fatquarterista. Täytyy harkita tarkoin, mitä näistä ihanuuksista teen, etten vaan turmele niitä väärällä mallilla. Pidän niitä ompeluhuoneen pöydällä, että niitä voi ohimennen ihastella.

                                 

Toinen ompelus on kassi, johon käytin hulpioita. Ompelin nelikulmaisen vanun päälle vierekkäin hulpioita ja muutamia kangassuikaleita lisäväriksi. Niitä neliöitä tein 16, jotka sitten ompelin yhteen. Kassin toinen puoli on siis lähes saman näköinen. Harmaa kangas on peruspuuvillaa paksumpaa ja ryhdikkäämpää, ehkä jotain huonekalukangasta. Sisuksesta ei ole kuvaa mutta siellä ei ole mitään ihmeempää, yksi pieni tasku vuoressa. Tällä kassilla osallistun 'Selvage challengeen', joka on parhaillaan meneillään. 

Huomenna on jo perjantai, joten mukavaa tulevaa viikonloppua!

                                                                         ****

There was a competition on Instagram a while back in which you were supposed to do a project from the book 'A Spoonful of Sugar by Lisa Cox'. Because I have this book I decided to try my luck. I ended up with this pin cushion and the pattern is called Cathedrals window. Because the cushion is so small I had to sew all the little edges by hand. At first I thought the 'love' text is embarrassing but I decided to go with it. Maybe it can mean my love for sewing!

Embarrasing or not I won these beautiful fabrics! Oh, how happy can you become from twenty fat quarters. 

Another project is a bag that I used selvages for. On top of a cotton batting square I sewed selvages and few colorful stripes of fabric. I sewed 16 squares together and the back looks pretty much the same. The grey fabric is bit thicker that normal so the bag keeps its' form. I don't have a picture of the inside but it's nothing special and it has only a little pocket. With this bag I'm entering the 'Selvage challenge' which is going on at the moment. 

Tomorrow it's already friday. I hope you have a nice weekend!

Karuselli

Scroll down for English please!

Tyynysarjani kasvoi taas yhdellä uudella yksilöllä. Tyyli on kokolailla sama kuin parissa edellisessäkin, joten kaikki sopivat yhteen! Malli on Better off threadin. 

Kangasvarastoa joutui kaivelemaan melkoisesti, että löysin mieleiset kankaat. Etenkin keskusta tuotti päänvaivaa, sillä siihen ei tuntunut sopivan mikään. Hassua, vaikka kangasvarasto on kohtuullisen suuri, siltikään mitään sopivaa ei meinaa löytyä. Koko on 58cm x 58cm, eli aika suurihan se on sohvalle.

Keskusta sakaroineen on nimeltään New York beauty ja sitä kiertää lentävien hanhien rivistö.

Tämäkin on tehty paper piecingillä, muuten näin ohuiden sakaroiden ja kaarevien hanhien ompelu olisi aika hankalaa!

Tähän työhön olisi voinut hyvin harjoitella vapaata tikkausta mutta en taaskaan uskaltanut. Tikkasin vain kaikki kuvioiden reunat ja ympyrän reunoille muutaman tikkauskerroksen. Toisaalta tykkään, että se ei ole ihan täynnä tikkiä, vaan jää sileitäkin kohtia.

Ympyrä koostuu neljästä palasta. Tässä näyttää kuin ne olisivat ommeltu yhteen mutta irrallaan ne vielä ovat. Jokaiseen palaan ompelin ensin keskustan ja kulmapalan, sitten ne ommeltiin yhteen. Taakse laitoin reunasta reunaan vetoketjun, jotta sisätyyny on helppo laittaa sisään.

Tyynyjen ryhmäkuva on tulossa jossain vaiheessa, ehkä sitten uuden kodin sohvalta.

                                                                          ****

My pillow collection grew once again with another member. The style is quite similar than the other ones I have made. Paper piecing pattern is by Better off thread.
I had to dig my fabric stach quite a lot to find right fabrics. Especially the middle caused trouble since  nothing seemed to fit. The size is 58cm x 58cm. Well, it's quite big to go on to the couch.
The middle pattern is called New York beauty and it's surrounded by flying geese.
The circle consists of four parts. In the last picture the middle parts and the corners are still missing.
I used very long zipper because I wanted it to be easy to use.
One day I will show you a group picture of my pillows. Maybe on the couch of our new home.

Kesällä ommeltua

Scroll down for English please!

Tämän peiton aloitin kesälomalla ja nyt se on valmis. Malli on Love Patchwork & Quilting lehdestä. Se vaikutti heti kiinnostavalta ja niinhän sitä piti kokeilla. Malli on aika nopea tehdä kun tuo blokki on niin suuri. Vasta tehdessä tajusin, että iso peittohan tästä tulee. Koko on 143 cm x 214 cm,  joten se kävisi vaikka sänkypeitoksi. Malli on kuin hirsimökki mutta siinä ommellaan kaitaleet vain  keskusneliön kahteen sivuun.

Koska peitto on niin iso ja siitä tuli mieluinen, vein sen tikattavaksi Töölön tilkkupajaan. Tikkausmalli oli taas vaikea valita, kuten aina. Etsin ensin jotain selkeää ja graafista mutta jotenkin päädyin taas hyviksi havaittuihin pyörteisiin. Alemmissa kuvissa kuvio näkyy paremmin. Tikkauksesta tuli tosi hyvä. Olen iloinen, että on paikka missä tikkauttaa ja vieläpä täällä Helsingissä.

Kuvausavustajan saaminen mukaan on joka kerta pitkällisen suostuttelun tulos. Kuppi kahvia toimii aina!

Riippuu vähän mallista mutta yleensä tykkään aika litteästä lopputuloksesta. Siksi tässäkin on välissä puuvillavanu, sillä se ei pullistele tikkausten väleistä.

Minun kuvaustaidoillani en onnistunut täysin ikuistamaan peiton väritystä. Värit on voimakkaammat kuin kuvissa näyttää. 

Tässä taustassa näkyy kuviot hyvin. Tausta on myös Tilkkupajasta ostettu. Se on just sopiva harmaa ja sopii täydellisesti etupuoleen. Kunhan tästä päästään muuttamaan, niin peitto pääsee uuteen olohuoneeseen soffan selkänojalle tai makuuhuoneeseen sängylle torkkupeitoksi. Siis niin kivaa...!!!

                                                                   ****

This is one of the quilts that I have been sewing on my summer vacation. The pattern is by Love Patchwork & Quilting magazine. I was right away interested in this pattern and of course I had to give it a shot. It was quite quick to make because the blocks are so big. The size is 214 cm x 143 cm.

Because the quilt is so big I got it to the long arm quilter. I'm happy we have one long arm quilter "Töölön tilkkupaja "and luckily it is located in my home town Helsinki. I was looking for something more graphical quilting pattern but I could not decide so I went with the safe circle one. In the last picture you can see the quilting better. I am pleased with the result. 

In between I put cotton batting because I'm not a big fan of puffy quilts. This one is quite flat. 

With my photography skills I wasn't able to get the colors as bright as they really are. 

Getting a photo assistant is always a challenge but a cup of coffee seems to do the trick.

When we move I'll put this on the couch in our new living room.