Ananaksia

Scroll down for English please

Blogin lukijoista aika moni on varmasti kesälaitumilla, eikä tietokoneen ääressä. Tässä nyt kuitenkin yksi valmistunut työ ja kyllä, peitto jälleen. Näitä blokkeja olen tehnyt kevään aikana yhden silloin ja toisen tällöin, muiden töiden lomassa.  Malli on perinteinen ananas. Tosi kivahan tämä on mutta todella hidas ommella. Tein vaihteeksi neliön muotoisen, yhteensä 25 blokkia.

Aikamoisen kasan sain taas hävitettyä jämätilkkuja tähän työhön. Vähenivät ne kyllä, mutta materiaalia riittää edelleen. Olisihan tuosta voinut värikkäämpikin tulla mutta ei siitä vaan tullut.

Tikkaus on jälleen Tilkkupajassa tehty ja se on tällä kertaa tuollaista tasarytmistä kiemuraa.

Tällainen on yksi blokki. Tämä on varmasti oikea tilkkupeitto sanan varsinaisessa merkityksessä, niin paljon siinä on pieniä paloja yhdessä blokissa.

Reunakantin tein värillisen, pinkki näytti kivalta. Vaikka tämä olikin työläs työ, voisin tehdä joskus toisenkin, ehkä teenkin!
Mukavaa viikonloppua!

                                                                             ****

I think quite many of my readers are enjoying sunny summer days instead of reading blogs. Anyway I'll show you my new quilt. I have made these blocks every now and then, between other projects. The pattern is a traditional pineapple. This is really nice but so slow to sew. For a change this quilt is a square and it has 25 blocks in total.
I used quite big pile of scraps but still there's so much left for other projects.
Quilting is made again by Tilkkupaja.
The binding is colorful pink because there is so much white. Even though this quilt was a lot work I would make another one later! Linking up with Finish it up with Friday.
Have a nice weekend!

Lämmikettä kesäiltaan

Scroll down for English please!

Tilkkutikkailla on peitto vaihtunut. Tämäkin on yksi niistä peitoista, mitä olen tehnyt tässä kevään aikana ja nyt se on sitten viimeistelty. Malli on Melissa Lundenin, kirjasta Scraps Inc.1. Käytin tässä sellaisia keskikokoisia jämäpaloja ja sopivia värejä saadakseni leikkasin joitain paloja isommistakin kankaista.

Kun olin koonnut palaset, tuntui kuin työ olisi kaivannut jotakin. Kokeilin erilaisia reunakaitaleita ja tämä sinivalkoinen oli paras vaihtoehto mitä kaapista löytyi. Kuvassa se hieman vilistää silmissä mutta ei se oikeasti niin tee. Sillä sai myöskin kokoa lisää.

Tikkaukset jälleen Soilelta Tilkkupajasta, samoin kuin tuo harmaa taustakangaskin.

Tässä ideaa kuinka nuo blokit syntyi. Kaavana toimi valkoinen "lihakaupanpaperi". Mikäli joku ei tiedä mitä se on, niin se on sitä vahapintaista paperia, johon lihatiskillä kääritään esim. leikkeleet. Olen käyttänyt sitä tosi monessa paikassa kaavana. Se tarttuu kankaan pintaan silittämällä, eikä jätä mitään jälkiä ja voi käyttää useammankin kerran. Papereita on erilaisia, kaikissa ei ole sitä vahaa pinnassa ja pitää kokeilla mikä tarttuu.
Aika paljon tuli kolmioita hukkapaloina. Ehkä ne päätyvät joskus johonkin työhön, ovat kuitenkin ihan kivan mallisia.

Ladoin paloja lattialle, jotta näkisin mitä värejä tarvitsee lisätä. Eipä siinä mikään ole päävärinä, vähän sitä sun tätä.

Tälle peitolle ei ole varsinaisesti mitään omaa paikkaa. Välillä se pyörii sängyn päällä tai tikkailla ja välillä parvekkeella lämmikkeenä, kun on viileää (eli perinteistä).
Toivotan oikein leppoisaa ja toivottavasti aurinkoista Juhannusta kaikille!!!!!!

                                                                          ****

The new quilt is hanging on the quilt ladders. I have been making this during spring and now it's finished. Pattern is by Melissa Lunden from a book called Scraps Inc1. I have used mostly scraps but also some bigger pieces of fabrics.
Usually I don't use borders but this time this quilt needed something more. I found this blue/white checkered fabric from my stash and it looks quite good!
Quilting is made by long arm quilter Soile.
Here you can see how this quilt is made. A freezer paper was just a perfect help for cutting the pieces.
I will use those small left over triangles later...maybe, maybe not.
This quilt is not going to anyone special. It has been on the bed and on the ladders. We have had such a cold summer so far and I have also used it when sitting on the balcony. Sometimes the winter coat hasn't been too much.
Linking up with finish it up friday.
Have a relaxing Midsummer weekend!

Tuikkivia ruutuja

Scroll down for English please!

Näitä talvella ja keväällä aloitettuja peittoja on valmistumassa nyt useampikin. Tässä yksi, mistä tykkään tosi paljon. Se on kirjasta Scraps inc2 /April Rosenthal. Mallissa kaikki neliöt on tehty samoilla väreillä, mikä on hauskan näköinen sekin. Ajattelin kuitenkin kokeilla versiota, jossa kaikki ruudut on eri väreillä. Otin myös yhden rivin yläpäästä ja lisäsin alapäähän, jotta kuviosta tuli symmetrinen. Tähän työhön sai upotettua aika kasan pieniä jämätilkkuja.

Nuo tummemmat kulmat on tehty pienemmistä neliöistä kuin keskusta. Jokin mittavirhe ohjeessa täytyy olla, koska niistä tuli liian suuret keskustaan nähden. Pienensin niitä vähän jokaiselta reunalta, eikä sitä onneksi huomaa kun kaikki osat on ommeltu yhteen. Tietysti on mahdollista, että ohje olikin ihan ok mutta ymmärryksessä oli jotain vikaa.

Soile tikkasi vimpan päälle hienot kuviot pintaan. Tätä tikkausmallia olen käyttänyt aikaisemminkin, se sopii tämän tyyppiseen pintaan.

Taustan tein kahdesta palasta. Monesti Eurokankaan käsityöpaloista ostetut isommat palat ovat juuri pahimmoilleen liian pieniä taustaksi.

Tässä yksi vaihekuva. Ompelin kaikki värikkäät kolmiot ja neliöt valmiiksi ja leikkasin valkoiset kolmiot. Tässä nuo keskusneliöt on vielä ompelematta, ne on vain laskettu kolmioiden päälle. Kun sommitteltu oli tehty, oli yhdistäminen nopeaa. Vaikka pieniä paloja olikin paljon, työ valmistui kohtalaisen nopeaan. Mukava työ ja lopputulos on mieluinen.
Edellisen postauksen työllä voitin kangaspalkinnon, jota tässä mielenkiinnolla odotan. Jos haluat kurkata pienen haastattelun siihen liittyen, se löytyy täältä.
Mukavaa viikonloppua!

                                                                      ****

Quite many quilts are getting ready at the same time and this is one of them. I like this one a lot.
Pattern is from the book Scraps inc2 / April Rosenthal . I made a version where all the squares are different colors. I also took one row from the top and put it to the bottom to get it symmetric.
I used lot of scraps for this quilt which is always a good thing.
Quilting is made by local long arm quilter Soile. I have used this quilting pattern earlier and it's really good for this kind of quilt.
I used two different fabrics for backing and blue looks always good.
Here is one picture how I made this quilt.  Even though there are lot of tiny pieces this quilt was quite fast to sew. This was very fun to make and I'm pleased with the result.
I have won some fabrics from Art gallery Fabrics. If you want to read my interview they made you can find it here. Linking up with finish it up Friday!
Have a nice weekend!