Ympyröitä ja raitoja

Scroll down for English please.


Koska sohvaamme piristää uusi edellisen postauksen värikäs tilkkutyö, ajattelin tehdä sille kaveriksi pari uutta hillittyä tyynyä. Tällä kertaa en tehnytkään niitä tilkkutöinä, vaan kokeilin uuden koneeni koristeompeleita. Tyynyistä tuli mielestäni varsin kivat, pienellä vaivalla ja nopeasti.

Musta tyyny on tehty ympyräohjaimen avulla ja valkoinen ihan normaalisti suoraan ommellen. Osan ompeleista suunnittelin itse koneessa olevan Stitch Creatorin avulla. Osa on erikoisleveitä ompeleita ja loput koneen valmiita kirjontakuvioita. Kaikkia halusin kokeilla.
Ompelulanka valikoimani ei ole kovin suuri, enkä erityisemmin välitä kovin kiiltävistä kirjontalangoista, joten valkoisen tyynyn tein ihan tavallisella ompelulangalla. Siihen tuli ihan just tarpeeksi voimakas kuvio, se ei hyppää sieltä liiaksi esiin. Mustaan käytin hieman tavallista vahvempaa valkoista lankaa, mikä oli hyvä valinta siihen.

                                                                                                      Yhteistyössä Pfaff

Tässä tuo ympyränompeluohjain, jonka avulla näitä ympyröitä saa tehtyä. Nasta laitetaan kankaan läpi ympyrän keskipisteeseen ja kiinnitetään sitten tuohon metalliosaan. Asteikosta voi säädellä säteen pituutta, sitten vain pyöritellään kangasta ja ommellaan. Uloimman ympyrän alku- ja loppupään kohtaan tuli pienehkö hammas, kun seurasin sivusilmällä telkkaria. Taisin siinä sitten hieman kangasta liikuttaa mutta riittävän hyvä lopputulos silti. Paininjalkana käytin erikoiskoristelujalkaa, sillä siinä on hyvä näkyväisyys ja tuo pieni väkänen oli hyvä apu pitämään ommelriviä suorassa.
Kankaat on paksuhkoa ryhdikästä puuvillakangasta. Suunnittelin ensin käyttäväni pellavaa mutta en löytänyt mieleistä. Mustan tyynyn taakse silitin tukikankaan mutta valkoinen ei sitä tarvinnut.

Musta tyyny kaipasi jotan lisää, joten tein nuo tupsut. Nehän oli super helpot. Kieputin tilkkuviivaimen ympärille virkkauslakaa, irrotin ja sidoin kiinni tupsuksi. Saas nähdä kuinka ne käytössä pysyy paikallaan. Samaa lankaa löytyy myös valkoisena, joten ehkä teen siihenkin tupsut.

Olipa mukava tehdä välillä jotain muuta kuin tilkkuilua ja hyödyntää koneessa olevia hienouksia.
Pari näyttää sohvalla varsin tyylikkäältä ja sopii myös pääsiäiseen!

                                                                          ****
For a change I wanted to make something else than quilting. These two pillows are a good match with my latest colorful quilt. My new sewing machine has many different decorative stitches. I wanted to try them and also a circular attachment.
I used thickish black and white cotton fabric. My intention was to use flax but I didn't find anything suitable. The black thread is normal sewing thread but the white one is little thicker.
I made those tassels myself by wrapping the yarn around the ruler. They are a quite nice detail.
The pillows turned out stylish and they were really easy and fast to make.